-
1 Schwerkraftabrollanlage
сущ.ж.д. гравитационное устройство для роспуска составов, сортировочная горкаУниверсальный немецко-русский словарь > Schwerkraftabrollanlage
-
2 Schwerkraftabrollanlage
fпути, допускающие скатывание ( вагонов) под действием силы тяжести, сортировочная горкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schwerkraftabrollanlage
-
3 Schwerkraftabrollanlage
f пути мн., допускающие скатывание (вагонов) под действием силы тяжести; сортировочная горка ж. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwerkraftabrollanlage
-
4 гравитационное устройство для роспуска составов
adjrailw. SchwerkraftabrollanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > гравитационное устройство для роспуска составов
-
5 сортировочная горка
adj1) railw. Ablaufanlage (комплекс устройств), Ablaufanlage (комплекс устройств), Ablaufanlage, (австр.) Abrollberg, Rangierablaufanlage, Schwerkraftabrollanlage, Schwerkraftrangieranlage, Verschiebeanlage, Zerlegeanlage (комплекс устройств), Zugzerlegungsanlage (комплекс устройств), Eselsrücken, Ablaufberg2) mining. Bremsberg3) busin. Rangierberg -
6 пути, допускающие скатывание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пути, допускающие скатывание
-
7 сортировочная
сортировочная ж. с.-х. Sichtungsraum mсортировочная ж. горка ж. ж.-д. Ablaufanlage f; ж.-д. Ablaufberg m; ж.-д. Bremsberg m; ж.-д. Rangierberg m; ж.-д. Schwerkraftabrollanlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сортировочная
-
8 Schwerkraft
f гравитация ж.; сила ж. тяжести; тяготение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwerkraft