-
1 охраняемая природная территория
Schutzbereich; SchutzgebietРусско-немецкий географический словарь > охраняемая природная территория
-
2 пределы охраны
-
3 территориальные пределы охраны
adjlaw. räumlicher Schutzbereich, örtlicher SchutzbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > территориальные пределы охраны
-
4 территориальный объём охраны
adjlaw. territorialer Schutzbereich, örtlicher SchutzbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > территориальный объём охраны
-
5 временной объём охраны
Универсальный русско-немецкий словарь > временной объём охраны
-
6 защитная зона
adj1) gener. Schutzbereich, Schutzgebiet2) eng. Schonstreifen3) construct. Schutzzone4) shipb. Verteidigungszone -
7 защитная область
adjAv. Schutzbereich -
8 земельный участок военного значения
adjmilit. SchutzbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > земельный участок военного значения
-
9 зона действия
n1) gener. Arbeitsbereich (напр. крана)2) geol. Wirkungszone3) Av. Abhängigkeitsbereich (напр. возмущения), Abhängigkeitsgebiet (напр. возмущения), Einflußbereich, Wirkungzone4) milit. Gültigkeitsbereich (напр. пропуска)5) eng. Aktionsbereich, Arbeitsfeld6) railw. Arbeitsfeld (напр. крана), Geltungsbereich (напр. билета)7) law. Geltungsbereich (напр. дорожного знака), Tätigkeitssbereich, Geltungsbereich8) auto. Geltungsbereich (дорожного знака), Länge des Geltungsbereichs (дорожного знака)9) radio. Reichweite, Wirkungsgebiet10) electr. Wirkwiderstandzone11) oil. Schutzbereich (станция катодной защиты)12) special. Aktionsfeld13) autom. Wirkzone14) f.trade. Wirkungsbereich15) wood. Wirkweite16) aerodyn. Abhängigkeitsbereich (возмущений)17) shipb. Bedeckung (напр. радионавигационной системы) -
10 зона защиты молниевода
nУниверсальный русско-немецкий словарь > зона защиты молниевода
-
11 материальные пределы охраны
Универсальный русско-немецкий словарь > материальные пределы охраны
-
12 материальный объём охраны
Универсальный русско-немецкий словарь > материальный объём охраны
-
13 область защиты
nAv. Schutzbereich -
14 область, на которую распространяется защита
nlaw. SchutzbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > область, на которую распространяется защита
-
15 область, на которую распространяется охрана
nlaw. SchutzbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > область, на которую распространяется охрана
-
16 объём охраны
-
17 охранная зона
-
18 охраняемая зона
-
19 подпадать под действие патента
vУниверсальный русско-немецкий словарь > подпадать под действие патента
-
20 сужать пределы правовой охраны
vУниверсальный русско-немецкий словарь > сужать пределы правовой охраны
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schutzbereich — Ein Schutzbereich ist in der deutschen Grundrechtsdogmatik der Tatbestand bzw. das Schutzgut eines Grundrechts. Zu diesem Thema werden teilweise auch die Begriffe[1] bzw. Bezeichnungen Schutzgehalt, Grundrechtstatbestand und… … Deutsch Wikipedia
Schutzbereich — Schụtz|be|reich, der (Rechtsspr.): 1. für Zwecke der Landesverteidigung abgegrenzter Bereich, in dem die Benutzung von Grundstücken behördlich angeordneten Beschränkungen unterliegt. 2. durch Grundrechte geschützter persönlicher ↑ Bereich (b). * … Universal-Lexikon
Schutzbereich (Begriffsklärung) — Schutzbereich steht: in der deutschen Grundrechtsdogmatik für den Tatbestand bzw. das Schutzgut eines Grundrechts; siehe Schutzbereich für die Umgebung eines Flugplatzes, die zum Zwecke des Lärmschutzes in bestimmte Zonen nach dem Fluglärmgesetz… … Deutsch Wikipedia
Schutzbereich (Elektrik) — Installationszone (DIN) oder Verlegezone bezeichnet den Bereich in Wänden, Decken und Fußböden, in dem elektrische Leitungen verlegt werden. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Verlegevorschriften 2 Verlegezonen Wohnraum 3 Verlegezonen Küche 4… … Deutsch Wikipedia
Schutzbereich (Filmtechnik) — Safe Area 4:3 mit eingeblendeten Seitenverhältnissen … Deutsch Wikipedia
Installationszone — (DIN) oder Verlegezone bezeichnet den Bereich in Wänden, Decken und Fußböden, in dem elektrische Leitungen verlegt werden. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Verlegevorschriften 2 Verlegezonen Wohnraum 3 Verlegezonen Wohnräume Küche … Deutsch Wikipedia
Allgemeine Handlungsfreiheit — Die allgemeine Handlungsfreiheit ist ein im Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland festgeschriebenes Grundrecht. Der Text des Art. 2 Abs. 1 GG lautet: „Jeder hat das Recht auf die freie Entfaltung seiner Persönlichkeit, soweit er nicht die… … Deutsch Wikipedia
Deutschengrundrecht — Die Grundrechte des Grundgesetzes (Ursprungsfassung) im Jakob Kaiser Haus Grundrechte werden in Deutschland in der Bundesverfassung und in einigen Landesverfassungen gewährleistet. Im Grundgesetz sind die meisten Grundrechte im gleichnamigen I.… … Deutsch Wikipedia
Deutschenrecht — Die Grundrechte des Grundgesetzes (Ursprungsfassung) im Jakob Kaiser Haus Grundrechte werden in Deutschland in der Bundesverfassung und in einigen Landesverfassungen gewährleistet. Im Grundgesetz sind die meisten Grundrechte im gleichnamigen I.… … Deutsch Wikipedia
Grundrecht (Deutschland) — Die Grundrechte des Grundgesetzes (Ursprungsfassung) im Jakob Kaiser Haus Grundrechte werden in Deutschland in der Bundesverfassung und in einigen Landesverfassungen gewährleistet. Im Grundgesetz sind die meisten Grundrechte im gleichnamigen I.… … Deutsch Wikipedia
Grundrechtsschutz — Die Grundrechte des Grundgesetzes (Ursprungsfassung) im Jakob Kaiser Haus Grundrechte werden in Deutschland in der Bundesverfassung und in einigen Landesverfassungen gewährleistet. Im Grundgesetz sind die meisten Grundrechte im gleichnamigen I.… … Deutsch Wikipedia
