-
1 Schrumpfverband
-
2 Schrumpfverband
сущ.1) ж.д. тепловая посадка (напр. колеса на ось колерной пары), тепловой метод, горячая посадка (колёс)2) судостр. прессовая посадка -
3 Schrumpfverband
m горячая посадка ж. (колёс) ж.-д.; тепловой метод м. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schrumpfverband
-
4 Schrumpfverband\ des\ Kokses
Schrumpfverband m des KoksesDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Schrumpfverband\ des\ Kokses
-
5 Schrumpfverband des Kokses
сущ.нефт. усадочный агрегат коксаУниверсальный немецко-русский словарь > Schrumpfverband des Kokses
-
6 Schrumpfverband des Kokses
усадочный агрегат коксаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Schrumpfverband des Kokses
-
7 Preßöl-Schrumpfverband
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Preßöl-Schrumpfverband
-
8 гидропрессовое бесшпоночное соединение
adjshipb. Preßöl-SchrumpfverbandУниверсальный русско-немецкий словарь > гидропрессовое бесшпоночное соединение
-
9 горячая посадка
adj1) eng. Schrumpfpassung, Schrumpfsitz2) construct. Schrumfpassung, Schrumfsitz3) railw. Schrumpfpassung (напр. колеса на ось колерной пары), Schrumpfsitz (напр. колеса на ось колерной пары), Schrumpfverband (колёс)4) weld. Wärmeklemmung -
10 прессовая посадка
adj1) gener. Preßsitz (машиностроение)2) eng. Preßpassung, Preßsitz, Presspassung3) railw. Aufpressen, Presssitz, Pressverband, Pressverbindung4) shipb. Schrumpfverband -
11 тепловая посадка
adj1) eng. Schrumpfsitz2) railw. Schrumpfpassung (напр. колеса на ось колерной пары), Schrumpfsitz (напр. колеса на ось колерной пары), Schrumpfverband (напр. колеса на ось колерной пары) -
12 тепловой метод
adjrailw. Schrumpfverband -
13 усадочный агрегат кокса
Универсальный русско-немецкий словарь > усадочный агрегат кокса
-
14 горячая посадка
горячая посадка ж. техн. Schrumpfsitz mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > горячая посадка
-
15 тепловой метод
тепловой метод м. ж.-д. Schrumpfverband mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тепловой метод
-
16 Schrumpf
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schrumpf
-
17 Verband
m караван м. мор.; крепление с.; общество с. эк.; объединение с. эк.; перевязка ж. стр.; связь ж.; система ж. тел мех.; соединение с.; состав м. мор.; союз м. эк.; структура ж. мат.→ FVNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verband
См. также в других словарях:
Eisenbahnrad — Treibradsatz einer Dampflok. An den Außenseiten befinden sich die Kurbelzapfen für die Außenzylinder. Die Achswelle ist als Kurbelwelle für den dritten Zylinder „ausgekröpft“ (in der Fachsprache daher eine „Kropfachse“). Auffallend sind auch die… … Deutsch Wikipedia
Monobloc-Rad — Treibradsatz einer Dampflok. An den Außenseiten befinden sich die Kurbelzapfen für die Außenzylinder. Die Achswelle ist als Kurbelwelle für den dritten Zylinder „ausgekröpft“ (in der Fachsprache daher eine „Kropfachse“). Auffallend sind auc … Deutsch Wikipedia
Nahtloser Radreifen — Treibradsatz einer Dampflok. An den Außenseiten befinden sich die Kurbelzapfen für die Außenzylinder. Die Achswelle ist als Kurbelwelle für den dritten Zylinder „ausgekröpft“ (in der Fachsprache daher eine „Kropfachse“). Auffallend sind auc … Deutsch Wikipedia
Radreifen — Treibradsatz einer Dampflok. An den Außenseiten befinden sich die Kurbelzapfen für die Außenzylinder. Die Achswelle ist als Kurbelwelle für den dritten Zylinder „ausgekröpft“ (in der Fachsprache daher eine „Kropfachse“). Auffallend sind au … Deutsch Wikipedia
Schienenrad — Treibradsatz einer Dampflok. An den Außenseiten befinden sich die Kurbelzapfen für die Außenzylinder. Die Achswelle ist als Kurbelwelle für den dritten Zylinder „ausgekröpft“ (in der Fachsprache daher eine „Kropfachse“). Auffallend sind au … Deutsch Wikipedia