-
1 устройство управления ограниченным перемещением
устройство управления ограниченным перемещением
Управляющее устройство, однократное приведение в действие которого совместно с системой управления машины допускает только ограниченное перемещение какого-либо элемента машины.
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]
устройство управления ограниченным движением
Устройство управления, которое при воздействии на него ограничивает движение элемента машины, тем самым, по возможности, уменьшая риск. Дальнейшее движение исключается до тех пор, пока не произойдет последующее и дополнительное воздействие на орган управления.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > устройство управления ограниченным перемещением
-
2 пошаговая коммутация
adjcomput. Schrittschaltung, SchrittwahlУниверсальный русско-немецкий словарь > пошаговая коммутация
-
3 прерывистая подача
adj1) eng. Rückvorschub, Schrittschaltung, Sprungvorschub2) road.wrk. sprungweiser Vorschub3) mech.eng. Schalten, Schrittvorschub4) weld. Impulsvorschub, Ruckschaltung, Ruckvorschub, Wegschritt, Zustellschritt, rückweiser Vorschub, schrittweiser Vorschub -
4 прерывистое движение
adj1) eng. absatzweise Bewegung, diskontiuierliche Bewegung, ruckweise Bewegung, schrittweise Bewegung2) weld. rückweise Bewegung3) hydraul. Stotterbewegung4) cinema.equip. (про) Fortschalten, (про) Fortschaltung, (про) Schrittschaltung (плёнки, фильма), absatzweise Bewegung (киноплёнки), diskontinuierliche Bewegung (напр., скачкового барабана), intermittierende Bewegung (киноплёнки), intermittierende Fortschaltung (плёнки, фильма), ruckartige Fortschaltung (плёнки, фильма), ruckweise Bewegung (киноплёнки), sprungweise Fortschaltung (плёнки, фильма)Универсальный русско-немецкий словарь > прерывистое движение
-
5 продёргивание
n1) agric. Jäten (напр. рассады)2) cinema.equip. Fortschalten (плёнки, фильма), Fortschaltung (плёнки, фильма), Schalten (плёнки, фильма), Schaltung (плёнки, фильма), Schrittschaltung (плёнки, фильма), Weiterschaltung (плёнки, фильма) -
6 продвижение на шаг кадра
nУниверсальный русско-немецкий словарь > продвижение на шаг кадра
-
7 шаговая коммутация
-
8 шаговая подача
adjweld. Schrittschaltung, Schrittvorschub -
9 шаговое перемещение
adjeng. Schritt, Schrittbewegung, Schrittschaltung, Takten -
10 прерывистая подача
Rückvorschub, Schrittschaltung, Schrittvorschub -
11 шаговое перемещение
Schrittbewegung, Schrittschaltung, Takten -
12 прерывистая подача
прерывистая подача ж. Momentvorschub m; Rückvorschub m; маш. Schalten n; маш. Schrittschaltung f; маш. Schrittvorschub m; Sprungschaltung f; Sprungvorschub m; техн. sprungweiser Vorschub mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прерывистая подача
-
13 ступенчатое переключение
ступенчатое переключение с. Schrittschaltung f; Schrittschaltverfahren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ступенчатое переключение
-
14 шаговая коммутация
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > шаговая коммутация
-
15 шаговая подача
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > шаговая подача
-
16 шаговое перемещение
шаговое перемещение с. Schritt m; Schrittbewegung f; Schrittschaltung f; Takten nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шаговое перемещение
См. также в других словарях:
Anschlag (Taste) — Mechanische Schreibmaschine Lettera 22 der Marke Olivetti von Marcello Nizzoli Eine Schreibmaschine ist ein von Hand oder elektromechanisch angetriebenes Gerät, das dazu dient, über eine Tastatur Text zu schreiben und vorrangig auf Papier… … Deutsch Wikipedia
Kugelkopfschreibmaschine — Mechanische Schreibmaschine Lettera 22 der Marke Olivetti von Marcello Nizzoli Eine Schreibmaschine ist ein von Hand oder elektromechanisch angetriebenes Gerät, das dazu dient, über eine Tastatur Text zu schreiben und vorrangig auf Papier… … Deutsch Wikipedia
Schnellschreibmaschine — Mechanische Schreibmaschine Lettera 22 der Marke Olivetti von Marcello Nizzoli Eine Schreibmaschine ist ein von Hand oder elektromechanisch angetriebenes Gerät, das dazu dient, über eine Tastatur Text zu schreiben und vorrangig auf Papier… … Deutsch Wikipedia
Schreibmaschine — Mechanische Schreibmaschine „Lettera 22“ der Marke Olivetti, Design von Marcello Nizzoli Eine Schreibmaschine ist ein von Hand oder elektromechanisch angetriebenes Gerät, das dazu dient, über eine Tastatur Text zu schreiben und vorrangig auf… … Deutsch Wikipedia
Schreibwalze — Mechanische Schreibmaschine Lettera 22 der Marke Olivetti von Marcello Nizzoli Eine Schreibmaschine ist ein von Hand oder elektromechanisch angetriebenes Gerät, das dazu dient, über eine Tastatur Text zu schreiben und vorrangig auf Papier… … Deutsch Wikipedia
Stenomaschine — Mechanische Schreibmaschine Lettera 22 der Marke Olivetti von Marcello Nizzoli Eine Schreibmaschine ist ein von Hand oder elektromechanisch angetriebenes Gerät, das dazu dient, über eine Tastatur Text zu schreiben und vorrangig auf Papier… … Deutsch Wikipedia
Typenhebelschreibmaschine — Mechanische Schreibmaschine Lettera 22 der Marke Olivetti von Marcello Nizzoli Eine Schreibmaschine ist ein von Hand oder elektromechanisch angetriebenes Gerät, das dazu dient, über eine Tastatur Text zu schreiben und vorrangig auf Papier… … Deutsch Wikipedia
Zeilenschalthebel — Mechanische Schreibmaschine Lettera 22 der Marke Olivetti von Marcello Nizzoli Eine Schreibmaschine ist ein von Hand oder elektromechanisch angetriebenes Gerät, das dazu dient, über eine Tastatur Text zu schreiben und vorrangig auf Papier… … Deutsch Wikipedia
Breitwagen — Ein Breitwagen wird bei von Hand und elektromechanisch betriebenen Schreibmaschinen mit Typenhebeln wahlweise verwendet. Üblicherweise passt eine Schreibmaschinenseite im Format DIN A4 längs hinein. Schreibmaschinen mit Breitwagen nehmen Papier… … Deutsch Wikipedia
устройство управления ограниченным перемещением — Управляющее устройство, однократное приведение в действие которого совместно с системой управления машины допускает только ограниченное перемещение какого либо элемента машины. [ГОСТ Р ИСО 12100 1:2007] устройство управления ограниченным… … Справочник технического переводчика