-
1 центробежная резка
adjfood.ind. Turbo-Schneidmaschine, Zentrifugal-Schneidmaschine, Zentrifugalschneidmaschine, Zentrifugalschnitzelmaschine, zentrifugale Schneidmaschine, zentrifugale Schnitzelmaschine, zentrifugale Schnitzelschneidmaschine -
2 центробежная свеклорезка
adj1) food.ind. Turbo-Schneidmaschine, Turboschneidmaschine, Turboschnitzelmaschine, Zentrifugal-Schneidmaschine, zentrifugale Schneidmaschine, zentrifugale Schnitzelmaschine, zentrifugale Schnitzelschneidmaschine2) sugar. Zentrifugalschneidmaschine, ZentrifugalschnitzelmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > центробежная свеклорезка
-
3 машина для многорезаковой резки
nweld. Mehrbrenner-Schneidmaschine, Vehrbrenner-SchneidmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для многорезаковой резки
-
4 многорезаковая машина
adj1) weld. Mehrbrenner-Schneidmaschine, Vehrbrenner-Schneidmaschine2) shipb. MehrschnittbrennmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > многорезаковая машина
-
5 резка с горизонтальным режущим диском
nfood.ind. Schneidemaschine mit horizontaler Schneidscheibe, Schneidmaschine mit horizontal laufender Schneidscheibe, Schneidmaschine mit horizontaler Schneidscheibe, Schnitzelmaschine mit horizontal laufender Schneidscheibe, Schnitzelmaschine mit horizontaler Schneidscheibe, Schnitzelschneidmaschine mit horizontal laufender Schneidscheibe, Schnitzelschneidmaschine mit horizontaler SchneidscheibeУниверсальный русско-немецкий словарь > резка с горизонтальным режущим диском
-
6 резка с электроприводом
nfood.ind. Schneidmaschine mit elektrischem Antrieb, Schnitzelmaschine mit elektrischem Antrieb, Schnitzelschneidmaschine mit elektrischem Antrieb, elektrisch angetriebene Schneidmaschine, elektrisch angetriebene Schnitzelmaschine, elektrisch angetriebene SchnitzelschneidmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > резка с электроприводом
-
7 свеклорезка с горизонтальным режущим диском
nfood.ind. Schneidemaschine mit horizontaler Schneidscheibe, Schneidmaschine mit horizontal laufender Schneidscheibe, Schneidmaschine mit horizontaler Schneidscheibe, Schnitzelmaschine mit horizontal laufender Schneidscheibe, Schnitzelmaschine mit horizontaler Schneidscheibe, Schnitzelschneidmaschine mit horizontal laufender Schneidscheibe, Schnitzelschneidmaschine mit horizontaler SchneidscheibeУниверсальный русско-немецкий словарь > свеклорезка с горизонтальным режущим диском
-
8 свеклорезка с электроприводом
nfood.ind. Schneidmaschine mit elektrischem Antrieb, Schnitzelmaschine mit elektrischem Antrieb, Schnitzelschneidmaschine mit elektrischem Antrieb, elektrisch angetriebene Schneidmaschine, elektrisch angetriebene Schnitzelmaschine, elektrisch angetriebene SchnitzelschneidmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > свеклорезка с электроприводом
-
9 автомат для кислородной резки
nweld. Brennschneidautomat, selbsttätige SchneidmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > автомат для кислородной резки
-
10 автоматическая газорезательная машина
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическая газорезательная машина
-
11 барабанная свеклорезка Путша
adjfood.ind. Putsch-Trommel-SchneidmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > барабанная свеклорезка Путша
-
12 бункер свеклорезки
nfood.ind. Füllrumpf der Schneidmaschine -
13 водоструйная резальная машина
Универсальный русско-немецкий словарь > водоструйная резальная машина
-
14 ворсорезальная машина
adjtextile. Schneidemaschine, SchneidmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > ворсорезальная машина
-
15 газорезательная машина
Универсальный русско-немецкий словарь > газорезательная машина
-
16 жгуторезка
ntextile. Schneidemaschine, Schneidmaschine, Stapelfaserschneidmaschine (для получения штапельного волокна) -
17 жгуторезка системы Гру-Гру
nУниверсальный русско-немецкий словарь > жгуторезка системы Гру-Гру
-
18 левовращающаяся резка
adjfood.ind. linksdrehende Maschine, linksdrehende Schneidmaschine, linksdrehende Schnitzelmaschine, linksdrehende SchnitzelschneidmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > левовращающаяся резка
-
19 левовращающаяся свеклорезка
adjfood.ind. linksdrehende Maschine, linksdrehende Schneidmaschine, linksdrehende Schnitzelmaschine, linksdrehende SchnitzelschneidmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > левовращающаяся свеклорезка
-
20 машина для газовой резки
n1) eng. Brennschneidemaschine2) construct. Brennschneidmaschine, Schneidemaschine3) weld. SchneidmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для газовой резки
См. также в других словарях:
Schneidmaschine — Schneidmaschine, 1) im Allgemeinen jede Maschine, von welcher durch ein scharfes Werkzeug ein Gegenstand zerkleinert, od. ihm durch Entfernung einzelner Theile mittels eines schneidenden Werkzeuges eine gewisse Gestalt gegeben wird. Bei diesen… … Pierer's Universal-Lexikon
Mutternbohrer, -fräsmaschine, -hobelmaschine, -presse, -schneidmaschine, -stoßmaschine — Mutternbohrer, fräsmaschine, hobelmaschine, presse, schneidmaschine, stoßmaschine, s. Schraubenherstellung … Lexikon der gesamten Technik
Nägelschere, -schneidmaschine — Nägelschere, schneidmaschine, s. Nagelherstellung … Lexikon der gesamten Technik
Rundschneider, -schneidapparat, -schneidmaschine — Rundschneider, schneidapparat, schneidmaschine, a) für Pappe, Karton, Asbest , Gummiplatten, s. Scheibenschneider; b) für Blech, s. Scheren … Lexikon der gesamten Technik
Papierfabrikation [1] — Papierfabrikation, die Herstellung von Papier aus Faserstoffen. Geschichtliches s. [1][5]. I. Die Rohmaterialien. Das wichtigste Rohmaterial der Faserpapiererzeugung sind die Pflanzenfasern; die tierischen Fasern können nur für Packpapier… … Lexikon der gesamten Technik
Гребенное чеcание — (peignage, Kämmen, combing) шерсти и хлопка, производя разъединение и некоторую параллелизацию волокон этих прядильных материалов, освобождая их от остающихся еще после предшествующих процессов сорных частиц, главным образом, однако, имеет в виду … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гребенное чесание — (peignage, Kämmen, combing) шерсти и хлопка, производя разъединение и некоторую параллелизацию волокон этих прядильных материалов, освобождая их от остающихся еще после предшествующих процессов сорных частиц, главным образом, однако, имеет в виду … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Schneidemaschine — Schneidemaschine, s. Schneidmaschine … Pierer's Universal-Lexikon
Schneidemühle — Schneidemühle, so v.w. Sägemühle; vgl. Schneidmaschine … Pierer's Universal-Lexikon
Thonmühle — (Thonreinigungsmaschine), verschiedene Maschinen zum Reinigen, Zerkleinern u. Durchmengen des Thons, welcher zu Thonwaaren verarbeitet werden soll. Am häufigsten gebraucht man eine Thonschneidemaschine (Thonschneider), s.u. Schneidmaschine 3).… … Pierer's Universal-Lexikon
Walche — Walche, Schnurscheibe an der Schneidmaschine der Steinschleifer … Pierer's Universal-Lexikon