Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

Schmugglerbande

  • 1 Schmugglerbande

    Schmugglerbande
    gang of smugglers

    Business german-english dictionary > Schmugglerbande

  • 2 Schmugglerbande

    f gang of smugglers
    * * *
    Schmụgg|ler|ban|de
    f
    smuggling ring, ring of smugglers
    * * *
    Schmugglerbande f gang of smugglers

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Schmugglerbande

  • 3 Bande

    f; -, -n
    1. Verbrecher etc.: gang, ring
    2. umg., pej. shower, rabble; eine Bande von... a bunch of...; die ganze Bande the whole lot (of them); eine saubere Bande! a fine ( oder nice) lot ( oder bunch)!; das ist eine ausgelassene Bande! they’re a lively lot ( oder bunch)
    —
    f; -, -n
    1. Billard, Kegeln: cushion
    2. Eishockey etc.: boards Pl.; Fußball, Sportplatz: touchline, edge
    3. Reitbahn: rails Pl.
    * * *
    die Bande
    rout; gang; band; pack; crew; caboodle
    * * *
    Bạn|de I ['bandə]
    f -, -n
    gang; (= Schmugglerbande) band; (inf = Gruppe) bunch (inf), crew (inf) II
    f -, -n (SPORT)
    (von Eisbahn, Reitbahn) barrier; (BILLARD) cushion; (von Kegelbahn) edge

    die Kugel an die Bande spielen — to play the ball off the cushion/edge

    * * *
    die
    1) (something that unites or joins people together: a bond of friendship.) bond
    2) (a number of persons forming a group: a band of robbers.) band
    3) (used jokingly, a group of people: What an odd crew!) crew
    4) (a group of friends, usually known to one another: John's friends are a nice crowd.) crowd
    5) (a group (of people), usually formed for a bad purpose: a gang of jewel thieves.) gang
    * * *
    Ban·de1
    <-, -n>
    [ˈbandə]
    f
    1. (Verbrecherbande) gang, band
    2. MUS (fam: Gruppe) gang fam
    Ban·de2
    <-, -n>
    [ˈbandə]
    f SPORT barrier
    die \Bande eines Billardtisches the cushion of a billiard table
    die \Bande einer Reitbahn the boards of an arena
    * * *
    I
    die; Bande, Banden
    1) gang
    2) (ugs.): (Gruppe) mob (sl.); crew
    II
    die; Bande, Banden (Sport) [perimeter] barrier; (mit Reklame) billboards pl.; (Billard) cushion; (der Eisbahn) boards pl
    * * *
    Bande1 f; -, -n
    1. Verbrecher etc: gang, ring
    2. umg, pej shower, rabble;
    eine Bande von … a bunch of …;
    die ganze Bande the whole lot (of them);
    eine saubere Bande! a fine ( oder nice) lot ( oder bunch)!;
    das ist eine ausgelassene Bande! they’re a lively lot ( oder bunch)
    Bande2 f; -, -n
    1. Billard, Kegeln: cushion
    2. Eishockey etc: boards pl; Fußball, Sportplatz: touchline, edge
    3. Reitbahn: rails pl
    * * *
    I
    die; Bande, Banden
    1) gang
    2) (ugs.): (Gruppe) mob (sl.); crew
    II
    die; Bande, Banden (Sport) [perimeter] barrier; (mit Reklame) billboards pl.; (Billard) cushion; (der Eisbahn) boards pl
    * * *
    -n f.
    band n.
    caboodle n.
    gang n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Bande

  • 4 Bände

    f; -, -n
    1. Verbrecher etc.: gang, ring
    2. umg., pej. shower, rabble; eine Bande von... a bunch of...; die ganze Bande the whole lot (of them); eine saubere Bande! a fine ( oder nice) lot ( oder bunch)!; das ist eine ausgelassene Bande! they’re a lively lot ( oder bunch)
    —
    f; -, -n
    1. Billard, Kegeln: cushion
    2. Eishockey etc.: boards Pl.; Fußball, Sportplatz: touchline, edge
    3. Reitbahn: rails Pl.
    * * *
    die Bande
    rout; gang; band; pack; crew; caboodle
    * * *
    Bạn|de I ['bandə]
    f -, -n
    gang; (= Schmugglerbande) band; (inf = Gruppe) bunch (inf), crew (inf) II
    f -, -n (SPORT)
    (von Eisbahn, Reitbahn) barrier; (BILLARD) cushion; (von Kegelbahn) edge

    die Kugel an die Bande spielen — to play the ball off the cushion/edge

    * * *
    die
    1) (something that unites or joins people together: a bond of friendship.) bond
    2) (a number of persons forming a group: a band of robbers.) band
    3) (used jokingly, a group of people: What an odd crew!) crew
    4) (a group of friends, usually known to one another: John's friends are a nice crowd.) crowd
    5) (a group (of people), usually formed for a bad purpose: a gang of jewel thieves.) gang
    * * *
    Ban·de1
    <-, -n>
    [ˈbandə]
    f
    1. (Verbrecherbande) gang, band
    2. MUS (fam: Gruppe) gang fam
    Ban·de2
    <-, -n>
    [ˈbandə]
    f SPORT barrier
    die \Bande eines Billardtisches the cushion of a billiard table
    die \Bande einer Reitbahn the boards of an arena
    * * *
    I
    die; Bande, Banden
    1) gang
    2) (ugs.): (Gruppe) mob (sl.); crew
    II
    die; Bande, Banden (Sport) [perimeter] barrier; (mit Reklame) billboards pl.; (Billard) cushion; (der Eisbahn) boards pl
    * * *
    Bde. pl abk (Bände) vols.
    * * *
    I
    die; Bande, Banden
    1) gang
    2) (ugs.): (Gruppe) mob (sl.); crew
    II
    die; Bande, Banden (Sport) [perimeter] barrier; (mit Reklame) billboards pl.; (Billard) cushion; (der Eisbahn) boards pl
    * * *
    -n f.
    band n.
    caboodle n.
    gang n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Bände

  • 5 Schmugglerring

    Schmụgg|ler|ring
    m
    See:
    * * *
    Schmugg·ler·ring
    m smuggling ring
    * * *
    Schmugglerorganisation f, Schmugglerring m ring of smugglers

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Schmugglerring

  • 6 Schmuggler

    Schmuggler
    smuggler, contrabandist, (Alkohol) rum-runner (US), bootlegger (US);
    • Schmugglerbande gang of smugglers;
    • Schmugglerschiff smuggler, [rum]runner (US coll.), contraband vessel.

    Business german-english dictionary > Schmuggler

См. также в других словарях:

  • Schmugglerbande — Schmụgg|ler|ban|de, die: ↑ 1Bande (1) von [Schmugglerinnen u.] Schmugglern. * * * Schmụgg|ler|ban|de, die: 1↑Bande (1) von [Schmugglerinnen u.] Schmugglern …   Universal-Lexikon

  • Schmugglerbande — Schmụgg|ler|ban|de …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Mr. Moto und die Schmugglerbande — Filmdaten Deutscher Titel Mr. Moto und die Schmugglerbande Originaltitel Think Fast, Mr. Moto …   Deutsch Wikipedia

  • Gasparone — Werkdaten Titel: Gasparone Form: Singspiel Originalsprache: deutsch Musik: Carl Millöcker Libretto: Fried …   Deutsch Wikipedia

  • László Loewenstein — Peter Lorre (1946) Peter Lorre (* 26. Juni 1904 als László Loewenstein in Rosenberg (ung. Rózsahegy, slowak. Ružomberok)/Österreich Ungarn (heute Slowakei); † 23. März 1964 in Los Angeles) war ein US amerikanisch österreichischer …   Deutsch Wikipedia

  • Peter Lorre — (1946) Peter Lorre (* 26. Juni 1904 als László Loewenstein in Rosenberg, Österreich Ungarn; † 23. März 1964 in Los Angeles) war ein Filmschauspieler, Drehbuchautor und Filmregisseur. Durch seine Darstellung des unheimlichen Kindermörd …   Deutsch Wikipedia

  • Virginia Field — (* 4. November 1917 in London, England als Margaret Cynthia Field; † 2. Januar 1992 in Palm Desert, Kalifornien, USA) war eine britische Schauspielerin. Karriere Die Tochter eines britischen Richters gab 1934 in The Primrose Path ihr Filmdebüt.… …   Deutsch Wikipedia

  • Moonfleet — ist ein Abenteuerroman des britischen Autors J. Meade Falkner aus dem Jahr 1898. Er spielt im 18. Jahrhundert und handelt von zwei Seefahrern, die einem verfluchten Schatz auf der Spur sind. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Rezeption 2.1… …   Deutsch Wikipedia

  • Schmugglerring — Schmụgg|ler|ring, der: vgl. ↑ Schmugglerbande. * * * Schmụgg|ler|ring, der: vgl. ↑Schmugglerbande …   Universal-Lexikon

  • Anakin Skywalker — Dieser Artikel umfasst die wichtigsten Charaktere der Star Wars Filme. Inhaltsverzeichnis 1 Hauptpersonen 1.1 Anakin Skywalker/Darth Vader 1.2 Boba Fett 1.3 C 3PO 1.4 Chewbacca …   Deutsch Wikipedia

  • C-3PO — Dieser Artikel umfasst die wichtigsten Charaktere der Star Wars Filme. Inhaltsverzeichnis 1 Hauptpersonen 1.1 Anakin Skywalker/Darth Vader 1.2 Boba Fett 1.3 C 3PO 1.4 Chewbacca …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»