-
1 Schmiergeld
Schmiergeld n 1. FIN (infrml) sweetener; 2. GEN (infrml) boodle, bribe, payoff, bribery; 3. POL (infrml) graft; 4. RECHT kickback (Arbeitgeber-Arbeitnehmerverhältnis); 5. LOGIS dirty money; 6. ADMIN corporate pay off • Schmiergelder annehmen RECHT (infrml) graft* * *n 1. < Finanz> sweetener infrml ; 2. < Geschäft> boodle infrml, bribe, payoff, bribery; 3. < Pol> graft infrml ; 4. < Recht> Arbeitgeber-Arbeitnehmerverhältnis kickback; 5. < Transp> dirty money; 6. < Verwalt> corporate pay off ■ Schmiergelder annehmen < Recht> graft infrml* * *Schmiergeld(er)
secret commission, palm oil (grease) (sl.), soap (US sl.), sweetener, payola (sl.), slush money, graft (US), (des Arbeiters für Vorarbeiter) kickback (US), (Bestechung) bribe, fee, (pol.) slush fund (US), hush money;
• durch Schmiergeld[er] in Schwung bringen to grease the wheels;
• Schmiergeld[er]fonds bribery (slush, US) fund;
• Schmiergeld[er]unwesen corruption, grafting (US). -
2 Schmiergeld
Schmiergeld n разг. взя́тка; j-m Schmiergeld geben дать взя́тку кому́-л., подма́зать кого́-л.Schmiergeld n взя́тка -
3 Schmiergeld
-
4 schmiergeld
Schmiergeld n meist Pl. подкуп, рушвет.* * *das, -er подкуп; -
5 Schmiergeld
Schmiergeld n rüşvet (parası) -
6 Schmiergeld
Schmiergeld <-(e) s, -er> nt -
7 Schmiergeld
Schmiergeld n fam úplatek m -
8 Schmiergeld
-
9 Schmiergeld
n bribe money (auch Pl.), payoff* * *das Schmiergeldbribe; backhander; bribe money; sweetener* * *Schmier|geldntbribe, bribe money* * *Schmier·geld* * ** * *n.bribe money n.payola* n. -
10 Schmiergeld
взя́тка. jdm. Schmiergeld geben дава́ть дать взя́тку кому́-н. etw. gegen < für> Schmiergeld tun де́лать с- что-н. за взя́тку -
11 Schmiergeld
-
12 Schmiergeld
-
13 Schmiergeld
'ʃmiːrgɛltn( fam) pot-de-vin mSchmiergeldSchm2688309eie/2688309ergeld(umgangssprachlich) bakchich Maskulin -
14 Schmiergeld
Schmiergeld fam. n łapówka -
15 Schmiergeld
-
16 Schmiergeld
nDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Schmiergeld
-
17 Schmiergeld
взяткаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Schmiergeld
-
18 Schmiergeld
nDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Schmiergeld
-
19 Schmiergeld
-
20 Schmiergeld
n -(e)s, -er взятка"подмазка". Schmiergelder entgegennehmen, erhalten, zurückweisen, nicht annehmenEr hat für seine Ausstellung gute Schmiergelder gegeben.Er hat mit Schmiergeldern seine Schmuggelware durch den Zoll gebracht. Schmie/heft n см. Schmierblock. Schminktopf m: die ist wohl in einen Schminktopf gefallen она размалёвана (накрашена) как клоун.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Schmiergeld
См. также в других словарях:
Schmiergeld — Schmiergeld … Deutsch Wörterbuch
Schmiergeld — Schmiergeld,das:⇨Bestechungsgeld … Das Wörterbuch der Synonyme
Schmiergeld — Die letzte Position auf der Rechnung: Die Wagenschmiere Als Schmiergeld bezeichnet man in der heutigen Zeit eine Form der Bestechung. Diese war schon aus dem Mittelalter bekannt und so bedeutet schmieren auch bestechen (jemand die Hand schmieren) … Deutsch Wikipedia
Schmiergeld — Bestechungsgeld; Bakshish * * * Schmier|geld [ ʃmi:ɐ̯gɛlt], das; [e]s, er (ugs. abwertend): Geld, mit dem jmd. bestochen wird: Schmiergelder [be]zahlen, kassieren, nehmen; der Politiker soll dafür 100 000 Euro Schmiergeld/ein Schmiergeld von 100… … Universal-Lexikon
Schmiergeld — Schmier|geld meist Plural (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
Schmiergeld — Schmeajeld … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Bestechungsgeld — Schmiergeld; Bakshish * * * Be|stẹ|chungs|geld 〈n. 12〉 Geld zum Zweck einer Bestechung * * * Be|stẹ|chungs|geld, das <meist Pl.>: Geldsumme, mit der jmd. ↑ bestochen (1) wird: die er wurden beschlagnahmt. * * * Be|stẹ|chungs|geld, das… … Universal-Lexikon
Holger Pfahls — Ludwig Holger Pfahls (* 13. Dezember 1942 in Luckenwalde) war Mitglied der CSU, von 1985 bis 1987 Präsident des Bundesamtes für Verfassungsschutz und von 1987 bis 1992 Staatssekretär im deutschen Bundesministerium der Verteidigung. Im April 1999… … Deutsch Wikipedia
Ludwig Holger Pfahls — (* 13. Dezember 1942 in Luckenwalde) war Mitglied der CSU, von 1985 bis 1987 Präsident des Bundesamtes für Verfassungsschutz und von 1987 bis 1992 Staatssekretär im deutschen Bundesministerium der Verteidigung. Im April 1999 erwirkte die… … Deutsch Wikipedia
Pfahls — Ludwig Holger Pfahls (* 13. Dezember 1942 in Luckenwalde) war Mitglied der CSU, von 1985 bis 1987 Präsident des Bundesamtes für Verfassungsschutz und von 1987 bis 1992 Staatssekretär im deutschen Bundesministerium der Verteidigung. Im April 1999… … Deutsch Wikipedia
FIFA — Fédération Internationale de Football Association (FIFA) Zweck: Vorsitz: Joseph „Sepp“ Blatter, Präsident Gründungsdatum … Deutsch Wikipedia