-
1 гидромотор с постоянным рабочим объёмом
nhydraul. Hydromotor mit konstantem Hubvolumen, Hydromotor mit konstanter Schluckmenge, KonstanthydromotorУниверсальный русско-немецкий словарь > гидромотор с постоянным рабочим объёмом
-
2 нерегулируемый гидромотор
adjhydraul. Hydromotor mit konstantem Hubvolumen, Hydromotor mit konstanter Schluckmenge, KonstanthydromotorУниверсальный русско-немецкий словарь > нерегулируемый гидромотор
-
3 потребляемый поток
adjhydraul. Schluckmenge, Schluckstrom -
4 потребляемый расход
adjhydraul. Schluckmenge, Schluckstrom -
5 рабочий объём
1. adj1) Av. Gesamtinhalt (цилиндров), Gesamtzylinderhubraum (цилиндров), Gesamtzylinderinhalt (цилиндров)2) milit. Gesamthubraum (двигателя), Gesamthubvolumen (двигателя), Hubraum (цилиндра), Hubvolumen (цилиндра)3) eng. Hubraum (напр. цилиндра), Hubraum (напр., цилиндра), Hubvolumen (напр., цилиндра), Kolbenhubvolumen (цилиндра), Nutzvolumen4) auto. Gesamthubraum (ÄÂÑ), Gesamthubvolumen (ÄÂÑ), Hubinhalt (цилиндра, двигателя), Hubraum (цилиндра, двигателя), Hubrauminhalt (цилиндра, двигателя), Hubvolumen (цилиндра, двигателя)5) electr. Nutzinhalt6) food.ind. Fassungsraum, Kochraum (вакуум-аппарата)7) hydraul. Schluckmenge (мотора), Schluckvolumen (мотора), Verdrängungsvolumen, Fördervolumen
2. nhydraul. volumetrische Verdrängung
См. также в других словарях:
Schluckvolumen — Unter Schluckvolumen oder Schluckmenge versteht man in der Fluidtechnik bei Hydraulikmotoren jene Menge an Hydraulikflüssigkeit, die der Hydraulikmotor pro Umdrehung verbraucht. Der Begriff wird in ähnlicher Weise auch bei Wasserturbinen… … Deutsch Wikipedia
