-
1 Schleusenschacht
сущ.воен. шлюзовая шахта -
2 Schleusenschacht
mшахта дождеприёмникаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schleusenschacht
-
3 Schleusenschacht
ḿшлюзовая шахта -
4 Schleusenschacht
(m) -
5 шлюзовая шахта
adjmilit. Schleusenschacht -
6 шахта
(ж)Schacht (m); Grube (f);водосбросная шахта — Abfallschacht (m);
водосточная шахта — Ablaufschacht (m);
шахта водозабора — Wasserentnahmeschacht (m); Einfallschacht (m);
шахта перепада — Absturzschacht (m);
опускать шахту — abteufen;
подходная шахта — Zugangsstollen (m);
напорная шахта — Fallschacht (m); Druckschacht (m);
подъёмная шахта — Aufzugsschacht (m);
вентиляционная шахта — Ausatmungsschacht (m); Belüftungsschacht (m);
сливная шахта — Ausgussschacht (m);
рытьё шахты — Ausschachtung (f);
напорная шахта — Druckschacht (m); Fallschacht (m);
монтажная шахта — Einbauschacht (m);
входная шахта — Einströmungsschacht (m); Einlaufschacht (m);
смотровая шахта — Einsteigeschacht (m);
шахта для подачи — (F)örderschacht (m);
контрольная шахта — Kontrollschacht (m);
шахта охлаждения — Kühlschacht (m);
вентиляционная шахта — Luftschacht (m);
сточная шахта — Ablaufschacht (m);
шахта затвора, задвижки — Schieberschacht (m);
шахта для спуска снега — Schneeeinwurfschacht (m); Schneeschacht (m);
шахта затвора — Schützschacht (m);
шахта поплавка — Schwimmerschacht (m);
-
7 Schacht
1) ша́хта. v. Brunnen ствол. Bomben-, Schleusenschacht люк. umg: Schachtanlage, Bergwerk ша́хта. übertr: v. Hinterhof, Straße коло́дец. blinder [ersoffener/stillgelegter] Schacht слепо́й [зато́пленный остано́вленный] ша́хтный ствол. ausziehender [einziehehder] Schacht ша́хтный свол с восходя́щей [с нисходя́щей] вентиляцио́нной струёй. einen Schacht abteufen < niederbringen> проходи́ть пройти́ <углубля́ть углуби́ть > ша́хтный ствол. ein Schacht wird befahren ша́хта нахо́дится в разрабо́тке. einen Schacht lassen вырыва́ть вы́рыть ша́хту
См. также в других словарях:
Schachtschleuse — Schachtschleuse, eine Kammerschleuse (s.d.) mit großem Höhenunterschiede zwischen den Wasserspiegeln der oberen und unteren Kanalhaltung. Sie ersetzt entweder eine Anzahl durch kurze Haltungen voneinander getrennter Kammerschleusen, die bei alten … Lexikon der gesamten Technik
Alte Mainbrücke — 49.7930555555569.9261111111111169 Koordinaten: 49° 47′ 35″ N, 9° 55′ 34″ O … Deutsch Wikipedia