-
1 Schlauchhaspel
f́рукавная тележка- Schlauchhaspel, fahrbare передвижная рукавная тележка
- Schlauchhaspel, tragbare переносный рукавные барабан
-
2 Schlauchhaspel
(f)Schlauchhaspel, fahrbare — передвижная рукавная тележка
Schlauchhaspel, tragbare — переносный рукавные барабан
-
3 Schlauchhaspel
81. Рукавная катушка
D. Schlauchhaspel
Устройство для размещения намоткой предварительно соединенных напорных пожарных рукавов и их прокладывания и (или) транспортирования
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schlauchhaspel
-
4 Schlauchhaspel
-
5 Schlauchhaspel
f < rls> ■ hose reel -
6 Schlauchhaspel
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schlauchhaspel
-
7 Schlauchhaspel
f, m пож.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schlauchhaspel
-
8 Schlauchhaspel
f m рукавная катушка ж. пож.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlauchhaspel
-
9 Schlauchhaspel
fhose reel -
10 fahrbare Schlauchhaspel
прил.Универсальный немецко-русский словарь > fahrbare Schlauchhaspel
-
11 tragbare Schlauchhaspel
прил.Универсальный немецко-русский словарь > tragbare Schlauchhaspel
-
12 Рукавная катушка
81. Рукавная катушка
D. Schlauchhaspel
Устройство для размещения намоткой предварительно соединенных напорных пожарных рукавов и их прокладывания и (или) транспортирования
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Рукавная катушка
-
13 рукавная катушка
Schlauchhaspel пож. -
14 катушка для намотки рукавов
nauto. (пожарных) SchlauchhaspelУниверсальный русско-немецкий словарь > катушка для намотки рукавов
-
15 передвижная рукавная тележка
adjmilit. fahrbare SchlauchhaspelУниверсальный русско-немецкий словарь > передвижная рукавная тележка
-
16 переносный рукавный барабан
adjmilit. tragbare SchlauchhaspelУниверсальный русско-немецкий словарь > переносный рукавный барабан
-
17 рукавная катушка
-
18 рукавная тележка
adjmilit. Schlauchhaspel -
19 шланговая катушка
adjconstruct. Schlauchhaspel -
20 hose reel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schlauchhaspel — C Schlauchhaspel im Geräteraum Eine Schlauchhaspel ist eine Haspel zum schnellen Verlegen von Schläuchen – vergleichbar mit einer Kabeltrommel für Stromkabel. Sie existieren als tragbare Schlauchhaspel für C Schläuche sowie als fahrbare… … Deutsch Wikipedia
LF 8-STA — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Entwicklung dieser Löschfahrzeuge geht zurück in die Ära vor… … Deutsch Wikipedia
Löschfahrzeuge der DDR — Die Entwicklung dieser Löschfahrzeuge geht zurück in die Ära vor 1945 mit der Bezeichnung leichtes Löschgruppenfahrzeug (LLG) auf 1,5 bis zur 3,0 Tonnen Klasse der bekannten Daimler Benz und Opel Blitz Fahrgestelle. Der Bau der Löschfahrzeuge… … Deutsch Wikipedia
Tragbare Haspel — C Schlauchhaspel im Geräteraum Eine Schlauchhaspel ist eine Haspel zum schnellen Verlegen von Schläuchen vergleichbar mit einer Kabeltrommel für Stromkabel. Sie existieren als tragbare Schlauchhaspel für C Schläuche sowie als fahrbare Haspel für… … Deutsch Wikipedia
Tanklöschfahrzeuge der DDR — Der Bau von Tanklöschfahrzeugen begann in der DDR in Jöhstadt und Görlitz. Auf den zur Verfügung stehenden LKW Fahrgestellen H3A und G5 wurden ab 1949 das Tanklöschfahrzeug TLF 15 gebaut. Inhaltsverzeichnis 1 TLF 15 H3A 2 TLF 15 G5 3 TLF 16 S4 … Deutsch Wikipedia
Garnrolle — Rekonstruktion einer alten Handhaspel am Sauerberg bei Suhl / Thüringer Wald Textil Haspel Eine Haspel ist eine … Deutsch Wikipedia
Handhaspel — Rekonstruktion einer alten Handhaspel am Sauerberg bei Suhl / Thüringer Wald Textil Haspel Eine Haspel ist eine … Deutsch Wikipedia
Feuerschutz und Feuerrettungswesen — Feuerschutz und Feuerrettungswesen. Die Einrichtungen für Feuerschutz und Feuerrettung sind jetzt beinahe überall durch besondere Landes , Bezirks und Lokalfeuerlöschordnungen und sonstige feuerpolizeiliche Verordnungen geregelt, die Vorschriften … Lexikon der gesamten Technik
A-Schlauch — Gerollter C Schlauch mit Schlauchträger Ein Feuerwehrschlauch ist ein essentieller Ausrüstungsgegenstand der Feuerwehr und hat die Aufgabe, das Löschmittel Wasser oder Wasser/Schaum Gemische über Wegstrecken zu fördern. Die Schläuche lassen sich… … Deutsch Wikipedia
B-Schlauch — Gerollter C Schlauch mit Schlauchträger Ein Feuerwehrschlauch ist ein essentieller Ausrüstungsgegenstand der Feuerwehr und hat die Aufgabe, das Löschmittel Wasser oder Wasser/Schaum Gemische über Wegstrecken zu fördern. Die Schläuche lassen sich… … Deutsch Wikipedia
C-Schlauch — Gerollter C Schlauch mit Schlauchträger Ein Feuerwehrschlauch ist ein essentieller Ausrüstungsgegenstand der Feuerwehr und hat die Aufgabe, das Löschmittel Wasser oder Wasser/Schaum Gemische über Wegstrecken zu fördern. Die Schläuche lassen sich… … Deutsch Wikipedia