-
1 Schlote
baca -
2 hydrothermale Schlote
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > hydrothermale Schlote
-
3 rauchende Schlote
plsmoking chimneys -
4 Schlot
die Schlote rauchen wieder [nicht mehr] фабри́чные тру́бы сно́ва задыми́ли [бо́льше не дымя́т], рабо́та на предприя́тии возобновлена́ [приостано́влена]rauchen wie ein Schlot разг. дыми́ть, как парово́з [как фабри́чная труба́] (о куря́щем)Schlot II n -(e)s рейнск. сала́т -
5 Schlot
m; -(e)s, -e1. chimney, smokestack; eines Vulkans: chimney; rauchen oder qualmen wie ein Schlot umg. smoke like a chimney2. umg., pej. (Kerl) slob* * *der Schlotsmokestack* * *[ʃloːt]m -(e)s, -e or (rare) -e['ʃløːtə]1) (= Schornstein) chimney (stack), smokestack; (NAUT, RAIL) funnel, chimney (stack); (von Vulkan) chimneyrauchen or qualmen wie ein Schlót (inf) — to smoke like a chimney (inf)
2) (inf = Flegel) slob (inf), peasant (inf)* * *<-[e]s, -e>[ʃlo:t]m1. (langer Schornstein) chimney2. GEOL vent, chimney3. NAUT funnel5.* * *der; Schlot[e]s, Schlote od. Schlöte (bes. md.): (Schornstein) chimney[-stack]; (eines Schiffes) funnelrauchen od. qualmen wie ein Schlot — (ugs.) smoke like a chimney
* * *1. chimney, smokestack; eines Vulkans: chimney;qualmen wie ein Schlot umg smoke like a chimney2. umg, pej (Kerl) slob* * *der; Schlot[e]s, Schlote od. Schlöte (bes. md.): (Schornstein) chimney[-stack]; (eines Schiffes) funnelrauchen od. qualmen wie ein Schlot — (ugs.) smoke like a chimney
-
6 Schlot
-
7 Vernebelung
f1. die Vernebelung des Gebiets durch die Schlote the shrouding of the area in smoke from the chimneys2. MIL. smoke-screening3. fig. befuddling; blurring; obscuring4. eines Insektizids etc.: spraying* * *Ver|ne|be|lung [fɛɐ'neːbəlʊŋ]1. f -, -en,Ver|néb|lung[fɛɐ'neːblʊŋ]2. f -, -en, no pl (MIL)screening; (fig von Tatsachen) obscuring* * *1.die Vernebelung des Gebiets durch die Schlote the shrouding of the area in smoke from the chimneys2. MIL smoke-screening3. fig befuddling; blurring; obscuring4. eines Insektizids etc: spraying -
8 Schlot
〈m.; Schlot(e)s, Schlote; zelden meervoud Schlöte〉 -
9 Schlot
ʃloːtmchimenea fSchlot [∫lo:t]<-(e)s, -e> regional chimenea Feminin; rauchen wie ein Schlot (umgangssprachlich bildlich) fumar como un carretero -
10 hydrothermal vents
hydrothermal vents hydrothermale Schlote mplEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > hydrothermal vents
-
11 Schlot
m -(e)s, -e & Schlöte dimnjak, odžak -
12 Schlot
m <-(e)s, -e и́ редк Schlöte>1) диал фабричная дымовая труба2) геол жерло вулкана3) разг неодобр неприятный тип, мерзавецráúchen wíé ein Schlot разг — дымить как фабричная труба (о курящем)
-
13 Schlot
-
14 Schlot
fam. er raucht wie ein Schlot on ćmi bez przerwy -
15 Schlot
Schlot m <Schlot(e)s; Schlote> komín m;rauchen wie ein Schlot fam hulit jako komín
См. также в других словарях:
Schlote — ist der Familienname folgender Personen: Karl Heinz Schlote (* 1949), deutscher Wissenschaftshistoriker Wilhelm Schlote (* 1946), deutscher Zeichner Siehe auch Konzertdirektion Schlote in Salzburg Schlot Schlotte … Deutsch Wikipedia
Schlote — Schlote, ist Typha latifolia … Pierer's Universal-Lexikon
Schlote, die — Die Schlote, plur. die n, oder der Schloten, des s, plur. ut nom. sing. in einigen Gegenden, ein Nahme der Rohrkolbe, Typha L … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schlöte — Schlö|te: Pl. von ↑ Schlot. * * * Schlö|te: Pl. von 1↑Schlot … Universal-Lexikon
Wilhelm Schlote — (* 4. März 1946 in Lüdenscheid) ist ein deutscher Zeichner, Cartoonist, Plakatkünstler, Kinderbuchautor und Karikaturist. Inhaltsverzeichnis 1 Lebenslauf 2 Werk 3 Ehrungen … Deutsch Wikipedia
Konzertdirektion Schlote — Die Konzertdirektion Schlote wurde 1923 von Margarethe Schlote in Duisburg gegründet. Die erste Schauspieltournee fand 1946 statt, ab 1948 kamen auch erste Operntourneen dazu, u.a. mit der Compagnia d’Opera Italiana di Milano. Ab 1952 stand die… … Deutsch Wikipedia
Karl-Heinz Schlote — (* 4. April 1949 in Zeitz) ist ein deutscher Wissenschaftshistoriker, der sich insbesonder mit Mathematikhistorie befasst. Schlote war ab 1974 wissenschaftlicher Mitarbeiter am Karl Sudhoff Institut für Geschichte der Medizin und der… … Deutsch Wikipedia
Schornstein — eines Wohnhauses auf Jersey Ein Schornstein, auch Schlot genannt, ist eine meist senkrechte Konstruktion auf und neben Gebäuden oder Anlagen, auf Dampflokomotiven oder auf Schiffen, die Rauchgase (bzw. bei Aufwindkraftwerken die Warm … Deutsch Wikipedia
Fabrikschlot — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Lost City (Hydrothermalquelle) — Lost City ist der Name eines Gebietes von heißen Quellen, oder hydrothermalen Schloten im Atlantis Massiv, einem untermeerischen Gebirge im mittleren Atlantik. Kalkschlot in Lost City Dieses Massiv ist ein Teil des Mittelatlantischen Rückens, dem … Deutsch Wikipedia
Reichsschwefelwerk — Ein erhaltenes Gebäude des Reichsschwefelwerks: die Alte Mälzerei in Haßmersheim Das Reichsschwefelwerk in Haßmersheim, in einigen Dokumenten auch als S Fabrik Neckarzimmern oder ES Fabrik Neckarzimmern, wurde während des Ersten Weltkrieges… … Deutsch Wikipedia
