Перевод: с русского на все языки

Schiffsschleppe

1 слип

Schiffsschleppe мор., Schlipp, ( наклонная площадка для спуска или подъема судов) Slip

Russian-german polytechnic dictionary > слип
2 слип

n
1) navy. Gleitbahn, Gleithahn, Schiffsschleppe, Slip, Aufschleppe, Schlipp

2) eng. Aufschlepphelling

3) nav. Schleppe, Slipbühne

4) shipb. Heckfischerei, Schiffsaufschleppe, Schiffsaufzug, Slipanlage, nomineller Slip, Slipeinrichtung, Slipvorrichtung

Универсальный русско-немецкий словарь > слип
3 слип

слип м. мор.,суд. Aufschleppe f; мор. Aufschlepphelling f; мор. Gleitbahn f; мор. Schiffsschleppe f; суд. Schlipp m; суд. Slip m; Slipanlage f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > слип

Geschichte der Schifffahrt — Die Geschichte der Seefahrt kann hier nur in Auszügen dargestellt werden; die Seefahrt dient den Menschen bereits seit etwa 12.000 Jahren und bedient einen der wichtigsten Verkehrswege für den internationalen Handel. Schwer überkommende See… … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Seefahrt — Die Geschichte der Seefahrt kann hier nur in Auszügen dargestellt werden; die Seefahrt dient den Menschen bereits seit etwa 12.000 Jahren und bedient ab einer gewissen Zeit einen der wichtigsten Verkehrswege für den Handel. Schwer überkommende… … Deutsch Wikipedia
Seefahrtsgeschichte — Die Geschichte der Seefahrt kann hier nur in Auszügen dargestellt werden; die Seefahrt dient den Menschen bereits seit etwa 12.000 Jahren und bedient einen der wichtigsten Verkehrswege für den internationalen Handel. Schwer überkommende See… … Deutsch Wikipedia