-
1 Schießstand
artil. Schießst. -
2 Schießstand
m тир -
3 тир стрелковый
тир стрелковый
Помещение или полузакрытое сооружение с пуленепробиваемыми стенами и потолком для проведения занятий и соревнований по пулевой стрельбе из ручного огнестрельного или пневматического оружия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тир стрелковый
-
4 стрельбище
сSchießstand m, Schießanlage f, Schießplatz mоградить стрельбище — den Schießstand absperren, den Schießstand absichern
стрельбище, армейское — Armeeschießstand m
стрельбище, олимпийское — Olympiaschießanlage f, Olympiaschießstand m
-
5 тир
n1) gener. Scheibenstand, Schießbude (на ярмарке), Schießstand2) Av. (авиационный) Schießstand3) milit. Schießanlage, Schießstätte4) artil. Schützenhaus -
6 тир
мSchießstand m, Schießanlage fтир, винтовочный — Büchsenschießstand m
тир для стрельбы из пневматического оружия — Schießstand m für Luftdruckschießen
тир, закрытый — Hallenschießstand m
тир, открытый — Freiluftschießstand m
тир, пистолетный — Pistolenschießstand m
тир, разминочный — Einschießstand m
тир, соревновательный — Wettkampfschießstand m
тир, тренировочный — Trainingsschießstand m
тир, учебный — Schulschießstand m
-
7 в тире
-
8 гарнизонный тир
-
9 огневой рубеж
adj1) gener. Schießplatz, Schießstand (биатлон), Station (биатлон)2) milit. Feuerlinie3) artil. Schießstellung -
10 перфорационный стенд
adjoil. SchießstandУниверсальный русско-немецкий словарь > перфорационный стенд
-
11 пост управления огнем
n1) Av. Feuerleitungsstelle2) artil. Feuerleitstand, Feuerleitstelle, Feuerleitungsanlage, Feuerleitungsstand3) nav. Feuerstand4) shipb. SchießstandУниверсальный русско-немецкий словарь > пост управления огнем
-
12 пулемётный стенд
adjmilit. MG-Schießstand (в тире, в стрелковом кабинете) -
13 стрельбище
n1) gener. Schießstand (стрелковый спорт), Schießplatz2) milit. Schießgebiet, Schießgelände, Schießstätte3) artil. Artillerieschießplatz -
14 в тире
auf dem Schießstand, auf dem Stand; in einer Schießbude (об аттракционе)Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в тире
-
15 тир
тир м. воен. Schießstand m -
16 тир
m Schießstand; Schießbude f -
17 тир стрелковый
тир стрелковый
Помещение или полузакрытое сооружение с пуленепробиваемыми стенами и потолком для проведения занятий и соревнований по пулевой стрельбе из ручного огнестрельного или пневматического оружия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тир стрелковый
-
18 тир стрелковый
тир стрелковый
Помещение или полузакрытое сооружение с пуленепробиваемыми стенами и потолком для проведения занятий и соревнований по пулевой стрельбе из ручного огнестрельного или пневматического оружия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тир стрелковый
См. также в других словарях:
Schießstand — im weiteren Sinn ist die allgemeine Bezeichnung für Schießanlagen zum Übungs und Wettkampfschießen.[1] Im engeren Sinn ist ein Schießstand der Teil einer schießsportlichen Anlage, der zwischen einem Schützen und der zu treffenden Schießscheibe… … Deutsch Wikipedia
Schießstand — Schießstand, s. Schießplatz … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schießstand — Schieß|stand 〈m. 1u〉 1. Anlage für Schießübungen 2. = Schießbude * * * Schieß|stand, der: Anlage für Schießübungen. * * * Schießstand, Anlage zum sportlichen Schießen oder militärischen Übungsschießen mit Handfeuerwaffen. Der Schießstand… … Universal-Lexikon
Schießstand von Kesariani — Der Schießstand von Kesariani (griechisch σκοπευτήριο της Καισαριανής, Skopeftirio tis Kesarianis) diente der deutschen Besatzungsmacht in Griechenland als Hinrichtungsstätte für 600 Erschießungen. In den 1980er Jahren wurde er… … Deutsch Wikipedia
Schießstand im Willy-Brandt-Park — Der Schießstand Der Schießstand im Willy Brandt Park steht in Düren in Nordrhein Westfalen im Stadtpark, heute Willy Brandt Park. Der Hochschießstand der St. Ewaldus Schützengilde von 1486 wurde in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts erbaut.… … Deutsch Wikipedia
Schießstand, der — Der Schießstand, des es, plur. die stände, derjenige Stand oder abgetheilte Raum, aus welchem die Schützen nach der Scheibe schießen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schießstand — Schießstandm 1.Kamerastand.⇨schießen4.1960ff. 2.Latrine.»Schießen«stehthehlwörtlichfür»scheißen«.BSD1965ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Schießstand — Schieß|stand … Die deutsche Rechtschreibung
Schiessstand — Schießstand mit Schützenstand (innen) Schützenverein Schießstand im weiteren Sinn ist die allgemeine Bezeichnung für Schießanlagen zum Übungs und Wettkampfschießen.[1] Im engeren Sinn ist ein Schießstand der Teil einer schießsportlichen Anlage,… … Deutsch Wikipedia
Schießplatz — Schießstand mit Schützenstand (innen) Schützenverein Schießstand im weiteren Sinn ist die allgemeine Bezeichnung für Schießanlagen zum Übungs und Wettkampfschießen.[1] Im engeren Sinn ist ein Schießstand der Teil einer schießsportlichen Anlage,… … Deutsch Wikipedia
Schießstätte — Schießstand mit Schützenstand (innen) Schützenverein Schießstand im weiteren Sinn ist die allgemeine Bezeichnung für Schießanlagen zum Übungs und Wettkampfschießen.[1] Im engeren Sinn ist ein Schießstand der Teil einer schießsportlichen Anlage,… … Deutsch Wikipedia