-
1 демонстрация
f Umzug m, Aufmarsch m; Kundgebung (на В zu D), Demonstration; Bekundung; Vorführung, Aufführung; Mil. Scheinmanöver n* * *демонстра́ция f Umzug m, Aufmarsch m; Kundgebung (на В zu D), Demonstration; Bekundung; Vorführung, Aufführung; MIL Scheinmanöver n* * *демонстра́ци|я<-и>ж1. (ми́тинг, манифеста́ция) Demonstration fдемонстра́ция проте́ста Protestkundgebung f2. (пока́з) Vorführung f, Schau fдемонстра́ция мод Modeschau f* * *n1) gener. Aufzug, Bekundung (симпатии, заинтересованности и т. п.), Display, Inszenierung, Manifestation, Massenaufmarsch, Schau, Schaufenster (достижений), Wiedergabe (фильма), Dokumentation, Umzug, Aufmarsch, Demonstration, Kundgebung, Vorführung2) liter. Heerschau, Schaustellung3) milit. Vorführung (новой военной техники), Scheinangriff4) eng. Wiedergabe (напр. фильма)5) patents. Zurschaustellung (на выставке)6) pompous. Bekundung (какого-л. чувства)7) f.trade. Demonstrierung8) nav. Täuschungsmanöver9) cinema.equip. Darbietung (кинофильма), Vorführen (кинофильма), Wiedergabe (кинофильма) -
2 демонстративное маневрирование
adjnav. ScheinmanöverУниверсальный русско-немецкий словарь > демонстративное маневрирование
-
3 демонстративный манёвр
Универсальный русско-немецкий словарь > демонстративный манёвр
-
4 ложный манёвр
-
5 маневрирование с целью введения противника в заблуждение
nnav. ScheinmanöverУниверсальный русско-немецкий словарь > маневрирование с целью введения противника в заблуждение
-
6 демонстрация
f Umzug m, Aufmarsch m; Kundgebung (на В zu D), Demonstration; Bekundung; Vorführung, Aufführung; Mil. Scheinmanöver n
См. также в других словарях:
Scheinmanöver — Schein|ma|nö|ver 〈[ vər] n. 13〉 1. militär. Manöver zur Täuschung des Feindes 2. 〈fig.〉 Handlung, die andere über jmds. wahre Absichten täuschen soll * * * Schein|ma|nö|ver, das: vgl. ↑Scheinangriff … Universal-Lexikon
Finte — Kniff; Streich; List; Hinterlist; Trick; Tücke; Trickserei; Gaunerei; Bluff; Verarscherei (derb); Veräppelung ( … Universal-Lexikon
England [2] — England (Gesch.). I. Älteste Zeit bis zur Ankunft der Römer 55 v. Chr. Die ältesten Nachrichten über die Bewohner E s stammen von Pytheas (320–330 v. Chr.) her, dessen Landsleute, die Massilier, auf dem Landwege eine Handelsverbindung mit Ictis… … Pierer's Universal-Lexikon
kommentieren — einen Kommentar abgeben * * * kom|men|tie|ren [kɔmɛn ti:rən] <tr.; hat: a) einen persönlichen Kommentar zu etwas geben: der Minister lehnte es ab, den Vorgang zu kommentieren. Syn.: ↑ glossieren. b) mit Erläuterungen, Erklärungen versehen:… … Universal-Lexikon
Schwindelmanöver — Schwịn|del|ma|nö|ver 〈[ vər] n. 13〉 betrügerisches Vorgehen, z. B. beim Handel; →a. Scheinmanöver * * * Schwịn|del|ma|nö|ver, das (abwertend): Täuschungsmanöver: ein groß angelegtes S.; wer soll denn auf so ein plumpes S. hereinfallen? … Universal-Lexikon
