-
1 Scheinfuge
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Scheinfuge
-
2 Scheinfuge
Scheinfuge f стр. ло́жный шов -
3 Scheinfuge
f стр. -
4 Scheinfuge
сущ.тех. ложный шов -
5 Scheinfuge
-
6 Scheinfuge
-
7 Scheinfuge
f ложный шов м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Scheinfuge
-
8 Scheinfuge
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Scheinfuge
-
9 Scheinfuge
Sollbruchstellen in Betonflächen, die sonst unkontrollierte Temperatur- und Schwind-Risse lokalisieren. Sie werden entweder sofort im Frischbeton durch Einlegen eines Hartfaserstreifens bzw. einer Folie ausgebildet oder durch nachträgliches Schneiden im jungen Betonalter angelegt. In Betonfahrbahndecken werden beispielsweise Scheinfugen in Längs- und Querrichtung geschnitten und mit Bitumen vergossen, um bei einer oberflächennahen Erwärmung bzw. Abkühlung Zwangspannungen abzubauen.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Scheinfuge
-
10 ложный шов
-
11 ложный шов
adj1) eng. Scheinfuge2) textile. Scheinnaht, blinde Naht, falsche Naht, imitierte Naht, scheinbare Naht -
12 contraction joint
-
13 dummy joint
< build> ■ Scheinfuge f -
14 false joint
< join> ■ Scheinfuge f -
15 valevuuk
сущ.стр. (petuvuuk) ложный шов, имитационный шов (англ.: dummy joint // нем.: Scheinfuge), ложный декоративный шов, руст, температурный шов неполного профиля (в бетонном полу и т. п.) -
16 имитационный шов
adjconstruct. (àíãë.: dummy joint // íåì.: Scheinfuge) valevuuk -
17 contraction joint
English-German dictionary of Architecture and Construction > contraction joint
-
18 control joint
English-German dictionary of Architecture and Construction > control joint
-
19 dummy joint
dummy joint Scheinfuge fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > dummy joint
-
20 false joint
English-German dictionary of Architecture and Construction > false joint
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Scheinfuge — Scheinfuge, auf der Oberseite einer Betondecke (z. B. Straßenbelag) eingebrachte Kerbe zur Querschnittsverringerung, damit bei Überschreitung der Zugfestigkeit der Beton nur dort (also gezielt) reißt. Scheinfugen werden immer als Querfuge, d. h … Universal-Lexikon
Scheinfuge — Bauwerksfuge in der mittelalterlichen Ruine der Burg Belfort Eine Fuge ist im Bauwesen ein gewollter oder toleranzbedingter Spalt oder Zwischenraum zwischen zwei Bauteilen oder Materialien. Je nach Lage der Fuge, kann sie neben ihrem… … Deutsch Wikipedia
Scheinfuge — Sollbruchstellen in Betonflächen, die sonst unkontrollierte Temperatur und Schwind Risse lokalisieren. Sie werden entweder sofort im Frischbeton durch Einlegen eines Hartfaserstreifens bzw. einer Folie ausgebildet oder durch nachträgliches… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Anschlussfuge — Bauwerksfuge in der mittelalterlichen Ruine der Burg Belfort Eine Fuge ist im Bauwesen ein gewollter oder toleranzbedingter Spalt oder Zwischenraum zwischen zwei Bauteilen oder Materialien. Je nach Lage der Fuge, kann sie neben ihrem… … Deutsch Wikipedia
Arbeitsfuge — Bauwerksfuge in der mittelalterlichen Ruine der Burg Belfort Eine Fuge ist im Bauwesen ein gewollter oder toleranzbedingter Spalt oder Zwischenraum zwischen zwei Bauteilen oder Materialien. Je nach Lage der Fuge, kann sie neben ihrem… … Deutsch Wikipedia
Bauwerksfuge — in der mittelalterlichen Ruine der Burg Belfort Eine Fuge ist im Bauwesen ein gewollter oder toleranzbedingter Spalt oder Zwischenraum zwischen zwei Bauteilen oder Materialien. Je nach Lage der Fuge, kann sie neben ihrem bautechnischem Zweck auch … Deutsch Wikipedia
Bewegungsfuge — Bauwerksfuge in der mittelalterlichen Ruine der Burg Belfort Eine Fuge ist im Bauwesen ein gewollter oder toleranzbedingter Spalt oder Zwischenraum zwischen zwei Bauteilen oder Materialien. Je nach Lage der Fuge, kann sie neben ihrem… … Deutsch Wikipedia
Dehnfuge — Bauwerksfuge in der mittelalterlichen Ruine der Burg Belfort Eine Fuge ist im Bauwesen ein gewollter oder toleranzbedingter Spalt oder Zwischenraum zwischen zwei Bauteilen oder Materialien. Je nach Lage der Fuge, kann sie neben ihrem… … Deutsch Wikipedia
Dehnungsfuge — Bauwerksfuge in der mittelalterlichen Ruine der Burg Belfort Eine Fuge ist im Bauwesen ein gewollter oder toleranzbedingter Spalt oder Zwischenraum zwischen zwei Bauteilen oder Materialien. Je nach Lage der Fuge, kann sie neben ihrem… … Deutsch Wikipedia
Dilatationsfuge — Bauwerksfuge in der mittelalterlichen Ruine der Burg Belfort Eine Fuge ist im Bauwesen ein gewollter oder toleranzbedingter Spalt oder Zwischenraum zwischen zwei Bauteilen oder Materialien. Je nach Lage der Fuge, kann sie neben ihrem… … Deutsch Wikipedia
Fuge (Bauwesen) — Bauwerksfuge in der mittelalterlichen Ruine der Burg Belfort Eine Fuge ist im Bauwesen ein gewollter oder toleranzbedingter Spalt oder Zwischenraum zwischen zwei Bauteilen oder Materialien. Je nach Lage der Fuge, kann sie neben ihrem… … Deutsch Wikipedia