-
1 перелопачивание
n2) geol. Schaufelüng3) eng. Schaufelwechsel, Umschaufeln, Umschaufelung4) construct. Einschaufeln5) mining. Schaufelung, Wegfüllen6) road.wrk. Durcharbeiten, Durcharbeitung7) textile. Widern -
2 лопатки
n1) Av. Beschaufelung (напр. рабочего колеса)2) eng. Paddels3) atom. Schaufeln4) aerodyn. Schaufelung (напр. турбины), Beschaffung, Beschaufelung -
3 лопатки турбины
n -
4 набор лопастей
ngener. Schaufelung (турбины) -
5 набор лопаток
n1) gener. Schaufelung (турбины)2) Av. Beschaufelung (напр. компрессора)4) aerodyn. Beschaffung, Beschaufelung, Verschaufelung -
6 расположение лопаток
n1) Av. Verschaufelung (турбины)2) road.wrk. Schaufelung (в мешалке)3) silic. Schaufelanordnung4) aerodyn. VerschaufelungУниверсальный русско-немецкий словарь > расположение лопаток
-
7 система лопаток
n1) Av. Beschaufelung (напр. компрессора)2) auto. Beschaufelung (турбины)3) aerodyn. Beschaffung, Beschaufelung, Schaufelsystem, Schaufelung -
8 движение
(с)1. Bewegung (f); Lauf (m);2. Verkehr (n);движение наносов — Geschiebebewegung (f); Schwemmstoffbewegung (f);
движение в гору — Bergfahrt (f);
напорное движение — Bewegung (f) unter Druck;
движение жидкости — Fließbewegung (f); Flüssigkeitsbewegung (f);
установившееся движение жидкости — gleichförmige Fließbewegung (f); stationäre Fließbewegung (f);
поступательное движение — fortschreitende Bewegung (f); Vorwärtsbewegung (f);
скорость поступательного движения — Fortschrittsschnelligkeit (f), Fortschrittsgeschwindigkeit (f);
обратное движение — Kehrbewegung (f); Rückwärtsbewegung (f);
возвратно-поступательное движение — Hinund Herbewegung (f); Rückwerts- Vorwärtsbewegung (f);
движение донных наносов — Geschiebeführung (f); Geschiebetransport (m);
установившееся движение донных наносов — geregelte Geschiebeführung (f), Geschiebebewegung (f);
вращательное движение — Drehbewegung (f); Rotationsbewegung (f);
круговое движение — Kreislauf (m);
турбулентное движение — turbulente Bewegung (f); wirbelnde Bewegung (f);
ламинарное движение — laminare Strömung (f); Laminarbewegung (f);
движение лопастями — Schaufelung (f);
движение судов — Schiffsbewegung (f);
движение на прицепе, буксире — Schleppfahrt (f);
движение на закрытие (напр. затвора) — Schließbewegung (f);
движение затвора — Schützbewegung (f);
движение взвешенных наносов — Schwebeführung (f); Schwebstoffbewegung (f); Schwemmstoffbewegung (f); Schwebstofftrieb (m);
движение потока — Strömungsbewegung (f);
движение воды — Wasserbewegung (f);
движение сточных вод — Fließbewegung (f) des Abwassers;
движение волн — Wellenstrom (m)
-
9 набор
(м)1. Sortiment (m); Satz (m); Garnitur (m);2. Wählen (n);набор стандартных сит — Normensiebsatz (m); Standartsiebsatz (m);
набор данных — Datei (f); Datensatz (m);
набор сборных элементов — Sortiment (m) von Fertigteilen;
См. также в других словарях:
Schaufelung — Schaufelung, die sämmtlichen, in einem Wasserrade befindlichen Schaufeln, od. auch das Einsetzen dieser Schaufeln. Dabei ist die Schaufellänge u. Schaufelbreite mit der Menge des vorhandenen Aufschlagwassers u. die Schaufelweite, d.h. die… … Pierer's Universal-Lexikon
Wassermotoren [1] — Wassermotoren übertragen die in einem Wasserlaufe verfügbare Arbeit der Schwere auf Arbeitsmaschinen. Hinsichtlich der allgemeinen theoretischen Vorbegriffe verweisen wir auf: Druckhöhe, Hydraulik, Hydrostatik, Hydrodynamik u.s.w. sowie auf die… … Lexikon der gesamten Technik
Wasserrad — Wasserrad, 1) Kraftmaschine zur Aufnahme der Wasserkraft, bei welcher das Wasser am Umfange eines Rades (vgl. dagegen Wassersäulenmaschine), wirkt u. das Rad in Umdrehung versetzt, worauf die Triebkraft entweder unmittelbar vom Rade, vermittelst… … Pierer's Universal-Lexikon
Schaufelbreite — Schaufelbreite, s.u. Schaufelung … Pierer's Universal-Lexikon
Schaufellänge — Schaufellänge, s.u. Schaufelung … Pierer's Universal-Lexikon