-
1 Schatzmeister
Schatzmeister m уст. казначе́й -
2 Schatzmeister
Schatzmeister m skarbnik -
3 Schatzmeister
m уст. -
4 Schatzmeister
сущ.общ. казначей -
5 Schatzmeister
казначейDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Schatzmeister
-
6 Schatzmeister
mDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Schatzmeister
-
7 Schatzmeister
m <-s, -> казначей -
8 Schatzmeister
казначе́й -
9 Schatzmeister
Schátzmeister m -s, =казначе́й -
10 казначей
мSchatzmeister m; Kassenverwalter m; Kassierer m ( в общественной организации); воен. Zahlmeister m -
11 казначей
казначей м Schatzmeister m 1d; Kassenverwalter m 1d; Kassierer m 1d (в общественной организации); воен. Zahlmeister m -
12 das schwarze Schaf
(derjenige in einer Gruppe, der sich nicht einordnet, der unangenehm auffällt)паршивая овца (букв. "черная овца"), человек, который резко выделяется среди других своими негативными поступками (преступными действиями и т. п.)Für die war Fromeyer jetzt wieder das schwarze Schaf der Familie; sie hatten ihm vor kurzem sogar ein Darlehen von lumpigen dreißig Mark verweigert. (F. C. Weiskopf. Lissy)
Die hatte recht gedacht, sie könnte sich bei dieser Gelegenheit die schwarzen Schafe heraussuchen, die sich stapelweise Bücher liehen und absolut nicht zurückbrachten. (W. Kempowski. Herzlich willkommen)
Oberstaatsanwalt Matthias Priestoph sah sich außerdem zu einer Erklärung verpflichtet. "Wenn es bei der Polizei schwarze Schafe gibt - und die gab es am 1. Mai 1990 - dann sollten diese aus dem Dienst entfernt werden. Es kann nicht hingenommen werden, dass Polizisten glaubten, sie seien die Rächer vor Ort." (BZ. 1991)
... Genau das wird von zwei Stellen beklagt, die es wissen müssen: der Aufsichtsbehörde des Landes und dem Taxi-Verband Berlin-Brandenburg. "Wir fürchten, dass einige schwarze Schafe den Ruf des ganzen Gewerbes versauen", sagt Verbands-Schatzmeister Detlev Freutel. (BZ. 2002)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > das schwarze Schaf
См. также в других словарях:
Schatzmeister — Schatzmeister, 1) Beamter, welcher öffentliche Geldeinnahmen in Empfang nimmt u. am gehörigen Orte wieder abgibt, s. Schatz; 2) bei geschlossenen Gesellschaften so v.w. Rechnungsführer, Kassirer … Pierer's Universal-Lexikon
Schatzmeister — der Schatzmeister, (Mittelstufe) jmd., der bei einer Organisation für die Kasse verantwortlich ist Beispiel: Er wurde zum Schatzmeister unserer Partei gewählt … Extremes Deutsch
Schatzmeister — 1. Die Schatzmeister der Fürsten sind Schwämme. Frz.: Les trésoriers sont les éponges des rois. (Cahier, 1724.) 2. Ein Schatzmeister ohne Geld ist ein Apotheker ohne Zucker. Frz.: Un trésorier sans argent est un Apoticaire sans sucre. (Kritzinger … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schatzmeister — Ein Schatzmeister, auch Kassenführer, Kassierer, Kassier, Kassenwart, Quästor[1], Treasurer oder Finanzvorstand ist die Person im Vorstand einer Gesellschaft, die für die Verwaltung von Kasse und Finanzen zuständig ist. Der Kassenwart oder die… … Deutsch Wikipedia
Schatzmeister (Altes Ägypten) — Schatzmeister in Hieroglyphen … Deutsch Wikipedia
Schatzmeister, der — Der Schatzmeister, S. Schätzer … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schatzmeister — Finanzvorstand; Treasurer; Kassenwart; Kassierer; Kassenführer * * * Schạtz|meis|ter 〈m. 3〉 Verwalter des Staatsschatzes, Kassenverwalter * * * Schạtz|meis|ter, der: 1. jmd., der bei einem Verein, einer Partei o. Ä. die Kasse verwaltet. 2. ( … Universal-Lexikon
Schatzmeister — Schạtz·meis·ter der; jemand, der das Geld eines Vereins, einer Partei o.Ä. verwaltet … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schatzmeister — ↑ Schatzmeisterin 1. Kassenverwalter, Kassenverwalterin, Kassenwart, Kassenwartin; (schweiz.): Quästor, Quästorin; (südd., österr., schweiz.): Säckelmeister, Säckelmeisterin. 2. Camerarius; (früher): Pfennigmeister; (Geschichte): Defterdar,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Schatzmeister — Schạtz|meis|ter … Die deutsche Rechtschreibung
Nehesy (Schatzmeister) — Nehesy in Hieroglyphen … Deutsch Wikipedia