-
1 Schallminderung
Schallminderung
noise reduction. -
2 Schallminderung
Lärmminderung (f), Schallminderung (f), Geräuschminderung (f)rus снижение (с) шума, ослабление (с) шума -
3 Schallminderung
сущ. -
4 уменьшение интенсивности звука
nconstruct. SchallminderungУниверсальный русско-немецкий словарь > уменьшение интенсивности звука
-
5 Schallgrenze durchbrechen
Schallgrenze durchbrechen
(Dow Jones) to break the 2000 barrier;
• Schallisolierung acoustic insulation, sound proofing;
• Schallminderung noise reduction.Business german-english dictionary > Schallgrenze durchbrechen
-
6 ослабление шума
rus снижение (с) шума, ослабление (с) шумаdeu Lärmminderung (f), Schallminderung (f), Geräuschminderung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > ослабление шума
-
7 снижение шума
rus снижение (с) шума, ослабление (с) шумаdeu Lärmminderung (f), Schallminderung (f), Geräuschminderung (f)__________rus борьба (ж) с шумом, снижение (с) шума; уменьшение (с) уровня шума; защита (ж) от шумаdeu Lärmbekämpfung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > снижение шума
-
8 atenuación del ruido
spa atenuación (f) del ruido, atenuación (f) sonoradeu Lärmminderung (f)__________spa reducción (f) del ruido, atenuación (f) del ruidodeu Lärmminderung (f), Schallminderung (f), Geräuschminderung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > atenuación del ruido
-
9 reducción del ruido
spa reducción (f) del ruido, atenuación (f) del ruidodeu Lärmminderung (f), Schallminderung (f), Geräuschminderung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > reducción del ruido
-
10 noise reduction
Lärmminderung, Schallminderung, GeräuschminderungEnglish-German dictionary of labour protection > noise reduction
-
11 noise abatement
Lärmminderung, Schallminderung, GeräuschminderungEnglish-German dictionary of labour protection > noise abatement
-
12 noise attenuation
Lärmminderung, Schallminderung, GeräuschminderungEnglish-German dictionary of labour protection > noise attenuation
-
13 Geräuschminderung
Lärmminderung (f), Schallminderung (f), Geräuschminderung (f)rus снижение (с) шума, ослабление (с) шума -
14 Lärmminderung
Lärmminderung (f)rus затухание (с) звука, ослабление (с) звука__________Lärmminderung (f), Schallminderung (f), Geräuschminderung (f)rus снижение (с) шума, ослабление (с) шума
См. также в других словарях:
Schallminderung — Lärmminderung (f), Schallminderung (f), Geräuschminderung (f) eng noise reduction, noise abatement, noise attenuation … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Blasenschleier — sind eine Maßnahme des Technischen Umweltschutzes im marinen Bereich zur Dämmung von Lärm, wie er zum Beispiel beim Bau von Offshore Anlagen entsteht. Durch Blasenschleier sollen vor allem hörempfindliche Meeressäuger wie Schweinswale und… … Deutsch Wikipedia
Schienenlärm — Von Schienenfahrzeugen verursachte Schallimmissionen werden gemeinhin als Schienenverkehrslärm oder als Schienenlärm bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Geräuschbewertung 3 Maßnahmen zur Geräuschminderung 3.1 Fahrzeug … Deutsch Wikipedia
Schienenverkehrslärm — Vom Betrieb von Eisenbahnen und Straßenbahnen verursachte Schallimmissionen werden als Schienenverkehrslärm bezeichnet. Wesentliche Lärmquellen sind Geräusche von Zugfahrten, Anfahrt , Brems oder Rangiergeräusche. Die volkswirtschaftlichen… … Deutsch Wikipedia
Industrial Acoustics Company — Rechtsform Limited (Ltd.) Sitz Winchester/ England Mitarbeiter 500 … Deutsch Wikipedia
Geräuschminderung — Lärmminderung (f), Schallminderung (f), Geräuschminderung (f) eng noise reduction, noise abatement, noise attenuation … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Lärmminderung — (f) eng sound attenuation Lärmminderung (f), Schallminderung (f), Geräuschminderung (f) eng noise reduction, noise abatement, noise attenuation … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
ослабление шума — rus снижение (с) шума, ослабление (с) шума eng noise reduction, noise abatement, noise attenuation fra réduction (f) du bruit, affaiblissement (m) acoustique, affaiblissement (m) du bruit deu Lärmminderung (f), Schallminderung (f),… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
снижение шума — rus снижение (с) шума, ослабление (с) шума eng noise reduction, noise abatement, noise attenuation fra réduction (f) du bruit, affaiblissement (m) acoustique, affaiblissement (m) du bruit deu Lärmminderung (f), Schallminderung (f),… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
