-
1 качающийся уловитель челнока
adjtextile. schwingender SchützenfängerУниверсальный русско-немецкий словарь > качающийся уловитель челнока
-
2 неподвижный уловитель челнока
adjtextile. fester SchützenfängerУниверсальный русско-немецкий словарь > неподвижный уловитель челнока
-
3 предохранитель от вылета челнока
Универсальный русско-немецкий словарь > предохранитель от вылета челнока
-
4 прочно укреплённый уловитель челнока
advtextile. fester SchützenfängerУниверсальный русско-немецкий словарь > прочно укреплённый уловитель челнока
-
5 улавливатель челнока
neng. SchützenfängerУниверсальный русско-немецкий словарь > улавливатель челнока
-
6 уловитель челнока
ntextile. Schützenfangvorrichtung, Schützenfänger -
7 предохранитель
предохранитель м. Schutz m; Schutzvorrichtung f; эл. Sicherung f; Sicherungshebel m; эл. Stromsicherung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предохранитель
-
8 улавливатель
улавливатель м. Abscheider m; Auffänger m; Fangschirm m; Fangvorrichtung f; Fänger m; Scheider mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > улавливатель
См. также в других словарях:
Schützenfänger — Schützenfänger, Sicherheitsvorrichtung zum Aufhalten der herausgeflogenen Schützen (s. Weberei) … Lexikon der gesamten Technik
Sicherheitsvorrichtungen — Fig. 1 stellt einen mechanischen Schwungradandreher dar, durch den das Schwungrad S einer Dampfmaschine dadurch angedreht wird, daß zwei Schubklinken 1 und 2 durch die schwingende Bewegung eines T Hebels abwechselnd gegen die Schwungradsperrzähne … Meyers Großes Konversations-Lexikon
