-
1 шурф
-
2 геологоразведочный
Schürf- (опр. сл.)геологоразве́дочные рабо́ты — Schürfarbeiten f pl
-
3 разведочный
Schürf- (опр. сл.) -
4 разведочный шурф
adj1) geol. Schurf zur Aufsuchung von Lagerstätten, Schürf zur Aufsuchung von Lagerstätten, Versuchsgrube, Versuchsschurf2) eng. Suchschacht3) mining. Probegrube, Versuchsbrunnen, Versuchsschlitz4) road.wrk. Schurfgrube -
5 шурф
n1) gener. Kule, Kühle2) geol. Kaule, Kuhle, Probegrube (ãëóáîêèé), Schürf, Schürfgrube (ãëóáîêèé), Schürfloch, Schürfschacht (ãëóáîêèé), Suchschacht3) eng. Probegrube, Schurf, Schürfgrube, Schürfschacht4) mining. Bergversatzschacht (для спуска в шахту закладочного материала), Bohrduckel, Duckel, Materialförderung bzw. Fahrung, Schurfgrube, Schurfloch, Schurfschacht, Wasserhaltung, kleiner Hilfsschacht für Bewetterung5) oil. Hilfsloch, Schrägloch -
6 шурф
шурф м. Probegrube f; горн. Schurf m; горн. Schurfschacht m; Schürf m; горн. Schürfgrube f; горн. Schürfloch n; горн. Schürfschacht m -
7 скрепер
скрепер
Самоходная или прицепная колесная машина, имеющая открытый ковш с режущей кромкой, расположенный между передней и задней осями, который срезает, загружает, транспортирует, выгружает и распределяет материал при движении вперед. Загрузке материала при движении машины вперед может способствовать снабженный приводом механизм элеваторной загрузки, установленный на ковше скрепера.
[ ГОСТ Р ИСО 6165-99]
скрепер
Прицепная, полуприцепная или самоходная землеройно-транспортная машина циклического действия, осуществляющая послойное срезание, набор, перемещение и планировку грунта с помощью управляемого ковша
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > скрепер
-
8 разведочный
adjgeol. Schürf-, Erkundungs- -
9 землеройный
Erdaushub-; Schürf-;землеройная машина — Erdaushubmaschine (f), Erdgraber (m); Erdbagger (m);
землеройные работы — Baggerrei (f)
-
10 разведочный
Erkundungs-; Schürf-;разведочное бурение — Probebohrung (f); Schürfbohrung (f); Versuchsbohrung (f);
-
11 шурф
(м)Schürfgrube (f), Schürfloch (n); Schürfschacht (m);разведочный шурф — Aufschlussschurf (m);
открытый шурф — offener Schurf (m);
опытный шурф — Versuchsschurf (m)
-
12 шурф
Probegrube, Schurf, Schürfgrube, Schürfloch, Schürfschacht -
13 разведывательный
1) Áufklärungs- (опр. сл.), Erkúndungs- (опр. сл.)разве́дывательный полёт — Áufklärungsflug m (умл.)
2) геол. Schürfungs- (опр. сл.); Schürf- (опр. сл.)разве́дывательная экспеди́ция — Schürfexpedition f
-
14 землеройный
землеройный Aushub...; Bagger...; Schürf...Большой русско-немецкий полетехнический словарь > землеройный
-
15 разведочный
разведочный Erkundungs...; Schürf...Большой русско-немецкий полетехнический словарь > разведочный
-
16 поисковый
Such-, Schürf- -
17 разведочный
Aufklärungs-; Schürf-
См. также в других словарях:
Schurf — oder auch Schürfen ist ein Begriff aus der Bergmannssprache und der Geotechnik. Inhaltsverzeichnis 1 Bergbau 2 Geotechnik 2.1 Literatur 3 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Schurf — Schurf, 1) Grube od. Graben, welche man vor Anlegung eines Bergwerkes in der Erddecke macht (Schürfen, Schurfwerfen), um Erzlagerstätten aufzufinden; ist der S. sehr tief, so heißt er Schurfschacht (Schürfschacht), od. Versuchsschacht; über die… … Pierer's Universal-Lexikon
Schurf — Schurf, s. Schürfen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schurf — Prospektion; Schürfen * * * Schụrf 〈m. 1u; Bgb.; veraltet〉 Aufsuchen nutzbarer Lagerstätten [→ schürfen] * * * Schụrf, der; [e]s, Schürfe [zu ↑schürfen] (Bergmannsspr.): bei der Suche nach Lagerstätten ausgehobene, nicht sehr tiefe Grube o. Ä … Universal-Lexikon
Schürf — šurfas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vertikalus, rečiau nuožulnus, nedidelio skersmens ir negilus (iki 25 m gylio) kasinys, turintis išėjimą į žemės paviršių, naudingosioms iškasenoms žvalgyti, kasiniams vėdinti, vandeniui … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Schurf (2), der — 2. Der Schurf, des es, plur. die Schürfe, eine Öffnung, Wunde, Loch u.s.f. ein nur noch in einigen Fällen übliches Wort. 1) Bey den Jägern, welche für schneiden schärfen sagen, ist der Schurf ein Schnitt. Einen Schurf machen, einen Schnitt. 2) Im … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schurf (1), der — 1. Der Schurf, der Grind, S. Schorf … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schurf — Schụrf, der; [e]s, Schürfe (Bergmannssprache Suche nach nutzbaren Lagerstätten) … Die deutsche Rechtschreibung
Stefan Schürf — Stefan Schürf Spielerinformationen Geburtstag 8. März 1989 Geburtsort München, Deutschland Größe 176 cm Position Abwehr … Deutsch Wikipedia
Schürfen — Schurf oder auch Schürfen ist ein Begriff aus der Bergmannssprache und der Geotechnik. Inhaltsverzeichnis 1 Bergbau 2 Geotechnik 2.1 Literatur 3 Weblinks // … Deutsch Wikipedia
Prospektion — Schurf; Schürfen * * * ◆ Pro|spek|ti|on 〈f. 20〉 das Prospektieren ◆ Die Buchstabenfolge pro|sp... kann in Fremdwörtern auch pros|p... getrennt werden. Davon ausgenommen sind Zusammensetzungen, in denen die fremdsprachigen bzw. sprachhistorischen… … Universal-Lexikon