-
1 барабан сновальной машины
ntextile. Schärtrommel, ZetteltrommelУниверсальный русско-немецкий словарь > барабан сновальной машины
-
2 высота навивания на сновальный барабан
ntextile. Auftraghöhe der SchärtrommelУниверсальный русско-немецкий словарь > высота навивания на сновальный барабан
-
3 опережение сновального барабана
ntextile. Vorlaufen der SchärtrommelУниверсальный русско-немецкий словарь > опережение сновального барабана
-
4 сновальный барабан
adjtextile. Schärtrommel, Schärzylinder -
5 барабан
барабан м. мет. Blechhaspel f m; кож. Faß n; стр. Kuppelunterbau m; измер. Meßtrommel f; Radtrommel f; Rohrtrommel f; Rolle f; Tambour m; Trommel f; Zylinder mбарабан м., снабжённый шипами или штифтами Stachelwalze fбарабан м. подборщика с.-х. Aufgreifertrommel f; с.-х. Aufnahmetrommel f; Aufnehmer m; Aufsammeltrommel f; Pick-up-Trommel f -
6 сновальная паковка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сновальная паковка
-
7 сновальный барабан
сновальный барабан м. текст. Schärtrommel f; Zetteltrommel fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сновальный барабан
См. также в других словарях:
Schärtrommel — Schär|trom|mel 〈f. 21; Textilw.〉 Metallspule als Schärbaum * * * Schär|trom|mel, die (Weberei): ↑Trommel (2 c) als Schärbaum … Universal-Lexikon
Schärtrommel — Schär|trom|mel <zu schären> … Die deutsche Rechtschreibung
Schären — Das Schären ist eine Bearbeitungstechnik im Textilbereich. Sie dient der Webereivorbereitung. Ähnlich wie beim Zetteln werden hierbei die Fäden aus einem Gatter (Spulengestell) von den Spulen abgezogen. Der Unterschied zum Zetteln ist jedoch,… … Deutsch Wikipedia
Schärmaschine — Schärmaschinen dienen ebenso wie Zettelmaschinen der Herstellung von Webketten. Eine Schärmaschine besteht aus einem Rahmen oder einer Trommel mit einem Umfang von bis zu 58 Metern. Am weitesten verbreitet ist die Bauart der Konusschärmaschine.… … Deutsch Wikipedia
