-
1 Savoie
франц.Савуа, Савойя (винодельческий регион, расположенный на востоке Франции, у границы со Швейцарией; виноградники Савойи очень живописны, они располагаются по солнечным склонам гор от озера Леман до долины реки Изер на высоте 200-450 метров; они занимают более полторы тысячи гектаров, относящихся к наименованиям контролируемого происхождения и могут давать до 100 тыс. гектолитров вина, преимущественно белого (это сухие белые вина, тонкие, нервные, сохраняющие вкус фруктов), а также красного и розового)See: -
2 Savoie
Савойя Историческая область во Франции, в Альпах. На территории Савойи – департамент Савойя и Верх. Савойя. 4.9 тыс. кв. км. Население 950 тыс. человек (1992). Главный г. – Шамбери. -
3 Vin de Savoie
франц."Вэн де Савуа", вино Савойи, савойское (наименование местных вин области Савойя; эти вина в основном сухие белые (75 % производства) из винограда сортов Жакер (Jacquere), Алиготе, Альтес (Altesse), Шардоне и Шассля (Chasselas), а также красные и розовые, из сортов Гаме, Мондёз (Mondeuse) и Пино Нуар; к общему названию этих вин может традиционно прибавляться название местечка (коммуны), где именно они были произведены)Vin de Savoie Apremont — "Вэн де Савуа Апремон" (савойское вино, произведенное в виноградниках Апремон)
Vin de Savoie Mousseux — "Вэн де Савуа Муссе",
Vin de Savoie Petillant — "Вэн де Савуа Петийян" ( контролируемые наименования игристых вин Савойи)
See: -
4 Roussette de Savoie
франц."Русет де Савуа" (контролируемое наименование местных савойских сухих белых вин, производимых в основном из винограда сорта Альтес (местное название — Русет), придающего этим полным винам резковатый вкус и запоминающийся аромат специй и, в частности, перца; к названию этих вин традиционно может добавляться название местечка, где именно они были произведены)Roussette de Savoie Frangy — "Русет де Савуа Франжи"
See: -
5 Bugey
франц.Бюже (небольшой апелласьон, расположенный в департаменте Эн, граничащем с областью Савойя на востоке Франции; производит красные, белые и розовые вина из традиционных сортов винограда, используемых в Савойе; почти половину общего производства вина в Бюже составляют игристые и искристые вина; все вина Бюже имеют статус VDQS)Mousseux du Bugey — "Муссе дю Бюже" ( контролируемое наименование игристых вин Бюже)
See: -
6 Crepy
франц.Крепи (апелласьон, расположенный в области Савойя, на самой границе со Швейцарией, производит белые вина, похожие скорее на швейцарские, чем на французские — они легкие, с низким содержанием алкоголя и выделываются в основном из самого используемого в Швейцарии винограда сорта Шассля (Chasselas), придающего им такие свойства)See: -
7 Seyssel
франц.Сейсель (небольшой апелласьон в области Савойя, близ швейцарской границы; производит спокойные и игристые белые вина из сортов Альтес (Altesse) и Молет (Molette), придающим винам специфический аромат специй и, в частности, перца; "Сейсель" лучше пить молодыми)Seyssel Mousseux — "Сейсель Муссе" (контролируемое наименование игристых вин, произведенных в этом апелласьоне)
See: -
8 Battle of Blenheim
[(,bætləv)'blenɪm]сраже́ние при Бле́нхейме (1704; закончилось победой англо-австро-голландских войск под командованием принца Евгения Савойского [Eugène de Savoie-Carignon] и герцога Мальборо [Duke of Marlborough] над франко-баварскими войсками во время войны за Испанское наследство [War of the Spanish Succession])по названию селения в Баварии, близ кот. произошло сражениеEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Battle of Blenheim
См. также в других словарях:
savoie — (maison de) famille qui a régné sur la Savoie à partir du XIe s. (les comtes de Savoie). Au XVe s., on lui reconnut sa possession du Piémont. En 1718, on lui octroya le royaume de Sardaigne, de sorte qu on parla de royaume de Piémont Sardaigne.… … Encyclopédie Universelle
Savoie — Region Rhône Alpe … Deutsch Wikipedia
Savoie — Surnom donné à celui qui est originaire de Savoie. C est dans la Lozère et l Indre et Loire que le nom est le plus répandu. Variantes : Savoy (88, 80), Savoye (76, 80). Forme italienne : Savoia … Noms de famille
Savoie — (spr. ßawŭa), franz. Namensform für Savoyen (ital. Savoja) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Savoie — (spr. ßawŏá), Savoyen (im engern Sinne), franz. Dep. im südl. Savoyen, 6188 qkm, (1901) 254.781 E., Hochalpenland; Hauptstadt Chambéry … Kleines Konversations-Lexikon
Savoie [2] — Savoie, Haute (spr. oht ßawŏá), Obersavoyen, franz. Departement im nördl. Savoyen, 4598 qkm, (1901) 263.803 E.; Hauptstadt Annecy … Kleines Konversations-Lexikon
Savoie — [sav wa], 1) Département in Südostfrankreich, Region Rhône Alpes, in den Alpen, 6 028 km2, 373 000 Einwohner; Verwaltungssitz: Chambéry. 2) historisches Gebiet in Frankreich, Savoyen. … Universal-Lexikon
Savoie — [sȧ vwȧ′] Fr. name for SAVOY … English World dictionary
Savoie — Pour les articles homonymes, voir Savoie (homonymie). Savoie Pays de Savoie Détail … Wikipédia en Français
Savoie — Infobox Department of France department=Savoie number=73 region=Rhône Alpes prefecture=Chambéry subprefectures=Albertville Saint Jean de Maurienne population=373,258|pop date=1999|pop rank=61st|density=62 area=6028|area scale=9… … Wikipedia
savoie — npf. (province) : SA(V)WÉ (Aix, Albanais.001, Annecy.003, Bellecombe Bauges, Compôte Bauges, Doucy Bauges, Giettaz, Habère Poche, Marthod, Morzine.081, Notre Dame Be.214, Thônes), Savwè (Chambéry, Lanslevillard). Fra. Les deux Savoie : LÉ DWÈ… … Dictionnaire Français-Savoyard
