-
1 Savanne
Savanne f =, -n сава́нны -
2 Savanne
fсельская местность, окрестностьDas ist ja die totale Savanne hier! -
3 Savanne
f =, -n -
4 Savanne
-
5 Savanne
-
6 Savanne
[-v-]f <-, -n> саванна -
7 Savanne
сава́нна -
8 Savanne
Savánne ['va-] f =, -n геогр.сава́нна -
9 gurken
viмедленно продвигаться, ехать со скоростью пешеходаDu gurkst durch die Savanne wie ein Dino (ты тащишься по земле как старик) -
10 Warmduscher
m, -s, =1 слабый человек, неженка, нестойкий человек (его лозунг душ должен быть всегда только теплым!);2 гомосексуалистMann, bist du aber ein Warmduscher! Schwirr ab in die Savanne, du Warmduscher! -
11 Weichei
n[школьный жаргон]слабый человек, неженка (о мужчине); человек не стойкий в критическую минуту (податлив как яйцо всмятку: gibt nach wie ein weich gekochtes Ei)Schwirr ab in die Savanne, du Weichei!; Der Udo war schon immer ein Weichei -
12 zotteln
vi[брести, плестись, тащиться]идти неторопливо, прогуливатьсяlass uns doch ‚n bisschen durch die Savanne zotteln
См. также в других словарях:
Savanne — Savanne … Deutsch Wörterbuch
Savanne — Sf tropisches Grasland per. Wortschatz exot. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus span. sabana, dieses aus der karibischen Indianersprache Taino zabana. Ebenso nndl. savanne, ne. savanna(h), nfrz. savane, nschw. savanne, nnorw. savanne. karib … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Savanne — Savanne, Distrikt auf der engl. Insel Mauritius im Indischen Ozean, mit (1901) 34,876 Einw. (146 auf 1 qkm) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Savanne — »tropische Baumsteppe«: Die im Dt. seit dem 17. Jh. in Reisebeschreibungen bezeugte Bezeichnung stammt aus zavana, einem Wort der Tainosprache Haitis. Sie wurde den Europäern durch gleichbed. span. zavana, savane (heute: sabana) vermittelt… … Das Herkunftswörterbuch
Savanne — Trockenklimate der Erde: Wüstenklima Savannenklima … Deutsch Wikipedia
Savanne — 20°28′S 57°30′E / 20.467, 57.5 … Wikipédia en Français
Savanne — Infobox Dist and Dep MU name=Savanne District capital=Souillac population=66,356 population as of=2000 pop rank=N/A area=259 area rank=N/A pop dens=277.07 places=N/A area code=N/A ISO=MU SA (Savanne) Savanne is a district in Mauritius. The… … Wikipedia
Savanne — die Savanne, n (Aufbaustufe) Zone zwischen dem tropischen Regenwald und der Wüste Beispiel: Vor uns erstreckte sich eine endlose Savanne … Extremes Deutsch
Savanne — dörfliche Umgebung ♦ Das ist ja die totale Savanne hier! … Jugendsprache Lexikon
Savanne — Admin ASC 1 Code Orig. name Savanne Country and Admin Code MU.20 MU … World countries Adminstrative division ASC I-II
savanne — sa|van|ne sb., n, r, rne (græssteppe med spredte træer og buske), i sms. savanne , fx savanneområde … Dansk ordbog