-
1 анализ
m Analyse f; Auswertung f; Med. Probe f* * *ана́лиз m Analyse f; Auswertung f; MED Probe f* * *ана́лиз<-а>м1. ХИМ, МЕД, ЭКОН Analyse f, Untersuchung fана́лиз бала́нса Bilanzanalyse fана́лиз затра́т и результа́тов Kosten-Nutzen-Analyse fана́лиз инфляцио́нного разры́ва Gap-Analyse fка́чественный ана́лиз qualitative Analyse fколи́чественный ана́лиз quantitative Analyse fана́лиз конкуре́нции Konkurrenzanalyse fана́лиз межотраслевы́х свя́зей Input-Output-Analyse fана́лиз отклоне́ний Abweichungsanalyse fана́лиз поле́зности Nutzwertanalyse fана́лиз портфе́ля Portfolioanalyse fана́лиз результати́вности Erfolgsanalyse fана́лиз ри́ска Risikoanalyse fана́лиз сбы́та Absatzanalyse fана́лиз средств рекла́мы Mediaanalyse fана́лиз факти́ческого положе́ния Ist-Analyse fана́лиз фина́нсового положе́ния Finanzanalyse fана́лиз хозя́йственной де́ятельности предприя́тия Betriebsanalyse fана́лиз це́нных бума́г Wertpapieranalyse fана́лиз кро́ви Blutprobe fана́лиз кро́ви на СПИД Aidstest mана́лиз мочи́ Urinprobe f3. (разбо́р) Analyse f* * *n1) gener. Aufarbeitung (чего-л.), Auswertung, Bewertung (деятельность, предпринимаемая для установления пригодности, адекватности, результативности рассматриваемого объекта для достижения установленных целей, англ. review, термин из стандарта ГОСТ Р ИСО 9000-2001), Analyse, (грамматический) Satzanalyse2) comput. Betrachtung, Bewerten, Schätzung3) geol. Bestimmung5) gram. Zergliederung (предложения)6) law. Analysierung, Vergleich7) econ. Aufschluß8) ling. Analysis lingv., Deutung9) road.wrk. Gehaltsbestimmung, Zerlegung10) IT. Auswanderung11) oil. Angriffe12) food.ind. Auswertung (данных, результатов)13) microel. Auflösung14) shipb. Beurteilung -
2 анализ предложения
nling. Satzanalyse -
3 грамматический анализ
adj1) gener. Satzanalyse2) comput. grammatikalische Analyse3) ling. Satzgliederung, grammatische AnalyseУниверсальный русско-немецкий словарь > грамматический анализ
-
4 грамматический разбор
Универсальный русско-немецкий словарь > грамматический разбор
-
5 разбор предложения
См. также в других словарях:
Satzanalyse — Sạtz|ana|ly|se 〈f. 19〉 grammat. Zergliederung eines Satzes * * * Sạtz|ana|ly|se, die (Sprachw.): grammatische Analyse eines Satzes (1) … Universal-Lexikon
IC-Analyse — Die IC Analyse (immediate constituent analysis) (auch: Konstituentenanalyse) ist die Analyse der unmittelbaren Konstituenten (immediate constituents) einer sprachlichen Einheit. Sie ist ein (strukturalistisches) Verfahren der Zerlegung… … Deutsch Wikipedia
Konstituentenanalyse — Die IC Analyse (immediate constituent analysis) (auch: Konstituentenanalyse) ist die Analyse der unmittelbaren Konstituenten (immediate constituents) einer sprachlichen Einheit. Sie ist ein (strukturalistisches) Verfahren der Zerlegung… … Deutsch Wikipedia
Role and Reference Grammar — Die Role and Reference Grammar (RRG) ist eine strukturalistische und funktionale Grammatiktheorie, die von den beiden US amerikanischen Sprachwissenschaftlern Robert D. Van Valin Jr. und William A. Foley in den 1980er Jahren entwickelt wurde.… … Deutsch Wikipedia
Übersetzungsmethode (Lateinunterricht) — Unter Übersetzungsmethode werden im Lateinunterricht Verfahren der Dekodierung und Rekodierung von lateinischen Texten verstanden, d.h. Verfahren, diese Texte sprachlich grammatisch und evtl. stilistisch zu erschließen und in die Zielsprache… … Deutsch Wikipedia
Analyse — Untersuchung (von); kritische Auseinandersetzung (mit); Studie; Betrachtung; Auswertung; Überprüfung; Prüfung; Erforschung; Untersuchung; Begutachtung; … Universal-Lexikon
94. Sinfonie — Die Sinfonie Nr. 94 G Dur komponierte Joseph Haydn im Jahr 1791. Das Werk entstand im Rahmen der ersten Londoner Reise und wurde am 23. März 1792 uraufgeführt. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Zur Musik 2.1 1. Satz: Adagio cantabile – Vivace… … Deutsch Wikipedia
Kontrollarbeit — Kontrollarbeiten fanden in der Einheitsschule der DDR bis Mitte der 50er Jahre ab der Klasse 5 statt. Es handelte sich hierbei um zentrale Klassenarbeiten, die verpflichtend zu Beginn des Februars eines jeden Schuljahres unter Klausur zu… … Deutsch Wikipedia
Kontrollarbeiten — fanden in der Einheitsschule der DDR bis Mitte der 50er Jahre ab der Klasse 5 statt. Es handelte sich hierbei um zentrale Klassenarbeiten, die verpflichtend zu Beginn des Februars eines jeden Schuljahres unter Klausur zu schreiben waren.[1]… … Deutsch Wikipedia
Paukenschlagsinfonie — Die Sinfonie Nr. 94 G Dur komponierte Joseph Haydn im Jahr 1791. Das Werk entstand im Rahmen der ersten Londoner Reise und wurde am 23. März 1792 uraufgeführt. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Zur Musik 2.1 1. Satz: Adagio cantabile – Vivace… … Deutsch Wikipedia
Sinfonie mit dem Paukenschlag — Die Sinfonie Nr. 94 G Dur komponierte Joseph Haydn im Jahr 1791. Das Werk entstand im Rahmen der ersten Londoner Reise und wurde am 23. März 1792 uraufgeführt. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Zur Musik 2.1 1. Satz: Adagio cantabile – Vivace… … Deutsch Wikipedia