-
1 засыпка песком
nroad.wrk. Aufbringung von Bettungsmaterial, Sandandeckung, Sandschüttung -
2 песчаная засыпка
adjconstruct. Sandschüttung -
3 песчаная насыпь
-
4 песчаное основание
-
5 песчаный балластный слой
Универсальный русско-немецкий словарь > песчаный балластный слой
-
6 песчаный нанос
adj1) gener. Anhägerung, Aufsandung2) geol. Sandschüttung3) construct. Sandanschwemmung4) shipb. Versandung -
7 насыпка
-
8 отсыпка
(ж)(грунта в насыпи) Anschütten (n); (о работе) Auffüllarbeit (f); Auffüllung (f); Schüttung (f);радиус отсыпки — Ausschüttweite (f);
щебёночная отсыпка — Beschotterung (f);
отсыпка тела плотины — Dammaufschüttung (f), Dammschüttung (f);
отсыпка грунта — Erdaufwurf (m); Erdaufschüttung (f); Erdeinfüllung (f), Erdschüttung (f);
послойная отсыпка грунта — Lagenschüttung (f); schichtenweise Bodenschüttung (f);
отсыпка вала — Dammschüttung (f);
гравийная отсыпка — Kiesaufschüttung (f); Kiesschüttung (f);
отсыпка в отвал — Verkippen (n);
каменная отсыпка — Steinschüttung (f);
отсыпка из бадей, ковшей — Kübelschüttung (f);
отсыпка в профиль — Profilschüttung (f);
отсыпка насыпи — Dammanschüttung (f); Seitenablagerung (f);
отсыпка насыпи с «головы» — Kopfschüttung (f); Dammschüttung (f) vor Kopf;
песчаная отсыпка — Sandschüttung (f);
-
9 песчаный
Sand-; sandig;песчаная отмель — Barre (f);
образование песчаных волн, рифелей — Riffelbildung (f);
высота песчаных волн, рифелей — Riffelhöhe (f);
песчаная коса — Rücke (f); Sandriffnehrung (f);
песчаные отложения — Sandablagerungen (f) pl; Sandanschwemmungen pl; Sandaufschüttungen pl;
песчаная отмель — Sandbank (f);
песчаный бетон — Sandbeton (m);
песчаная подушка, подготовка — Sandbettung (f); Sandunterlage (f);
песчаный грунт — Sandboden (m); Sandgrund (m);
песчаная плотина, дамба — Sanddamm (m);
песчаные дюны, барханы — Sanddünen (f) pl;
песчаный остров — Sandinsel (f);
песчаная насыпь — Sandkoffer (m);
песчаная набивная свая — Sandpfahl (m);
песчаная волна — Sandriffel (f); Sandwelle (f);
песчаная банка, осерёдок — Sandrücken (m);
песчанистый сланец — Sandschiefer (m);
песчаная отсыпка — Sandschüttung (f);
песчаные заносы, отложения — Sandschüttungen (f) pl;
песчаный берег — Sandufer (n);
-
10 россыпь
(ж)1. Lager (n); Feld (n);2. lose;россыпь песка — Sandschüttung (f);
россыпь гравия — Kiesschüttung (f);
россыпной цемент — loser Zement (m)
-
11 насыпка
насыпка ж. стр. Aufschüttung f; Damm m; Schüttung f
См. также в других словарях:
Kiesschüttung — Sandschüttung, künstliche Ummantelung der Filterrohre mit Filtersanden und Filterkiesen nach DIN 4924 DIN 4046 Wasserversorgung … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Grundbau — (Gründung, Fundierung; hierzu Tafel »Gründung«). Je nach der Beschaffenheit des Baugrundes, der in angemessener Tiefe, mit oder ohne Wasserandrang erreichbar oder nicht erreichbar ist, und je nach dem Zweck und der Wichtigkeit des Bauwerkes, ob… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gründung — (foundation; fondation; fondazione) umfaßt die Ausführung aller Bauarbeiten, um einem Bauwerke auf den natürlich gelagerten Schichten des Bauuntergrundes sicheren Stand zu geben. Man unterscheidet natürliche G., wenn das Bauwerk auf den… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Mundöffnungsritual — Mundöffnungsritual in Hieroglyphen … Deutsch Wikipedia
Mundöffnungszeremonie — Mundöffnungsritual in Hieroglyphen … Deutsch Wikipedia
Talsperre Schömbach — Blick auf den Staudamm … Deutsch Wikipedia
Trittschalldämmung — Die Trittschalldämmung ist die Schalldämmung von Trittschall. Trittschall entsteht beim Begehen von Fußböden und Treppen, aber auch beispielsweise beim Stühlerücken oder beim Hüpfen auf Böden. Die Anforderungen an die Trittschalldämmung werden in … Deutsch Wikipedia
Drehscheibe — (der Eisenbahn), ein bewegliches, besonders unterstütztes Stück des Eisenbahngleises, das um einen Punkt, in der Regel um den Mittelpunkt, in wagerechter Ebene drehbar ist, um damit a) Fahrzeuge, namentlich Lokomotiven, um 180° wenden zu können,… … Lexikon der gesamten Technik
Gasbehälter — Gasbehälter, unrichtigerweise vielfach auch »Gasometer« benannt, sind ein wichtiger Teil der Gaswerke, indem von ihnen die Sicherheit der Gasversorgung abhängt. Während in den Abendstunden die Gasabgabe die stündliche Gaserzeugung… … Lexikon der gesamten Technik
Lokomotivschuppen — Lokomotivschuppen, auch Lokomotivremisen, Maschinenhäuser öder Heizhäuser genannt, sind Gebäude zur Unterbringung der im Zugs oder Verschiebedienst befindlichen Lokomotiven während größerer Arbeitspausen, insbesondere auch über Nacht. Vor Einkehr … Lexikon der gesamten Technik
Moorstraßen — erfordern bei ihrer Anlage eine besonders sorgfältige Untersuchung des Untergrundes und eine Beachtung der örtlichen Verhältnisse. Ist das Moor nicht sehr tief, so kann nach Herstellung seitlicher, bis auf den festen Grund reichender Sanddämme… … Lexikon der gesamten Technik
