-
1 Sahnequark
Sahnequark m (plno)tučný tvaroh m -
2 Sahnequark
-
3 Sahnequark
сущ.1) общ. жирный творог (не менее 50% жирности)2) пищ. жирный творог (50% жира), сливочный сыр, творог со сливками -
4 Sahnequark
m <- (e)s> жирный творог -
5 Sahnequark
сли́вочный творо́г <тво́рог> -
6 Sahnequark
Sáhnequark m - (e)sжи́рный тво́рог (не менее 50% жирности) -
7 Sahnequark
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Sahnequark
-
8 Sahnequark
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Sahnequark
-
9 Sahnequark
m1. cream curd cheese2. cream quark3. high-fat curd (cheese)4. high-fat quark -
10 жирный творог
adj1) gener. Sahnequark (не менее 50% жирности)2) food.ind. Fettquark, Rahmquark, Rahmtopfen, Sahnequark (50% æèðà), fetter Quark, Rahmfrischkäse, frischer Rahmkäse3) Austrian. Fett-Topfen -
11 сливочный сыр
-
12 творог со сливками
nfood.ind. Sahnequark -
13 junket
(a dish made of curdled and sweetened milk.) süße Quarkspeise* * *jun·ket[ˈʤʌŋkɪt]I. nII. vi eine Vergnügungsreise auf Staatskosten machen* * *['dZʌŋkɪt]1. n3) (= trip at public expense) (Vergnügungs)reise f auf Staatskosten2. vi (old, hum)ein Gelage abhalten* * *junket [ˈdʒʌŋkıt]A s1. a) Quark mb) Dickmilch f2. a) Sahnequark mb) Quarkspeise f mit Sahne3. Fest n, Gelage n4. US als Dienstreise deklarierte Vergnügungsreise auf öffentliche KostenB v/i1. feiern, ein Fest geben2. US eine als Dienstreise deklarierte Vergnügungsreise auf öffentliche Kosten machenC v/t festlich bewirten* * *n.Quarkspeise f.Vergnügungsreise f.
См. также в других словарях:
Sahnequark — Sah|ne|quark, der: Quark mit hohem Fettanteil. * * * Sah|ne|quark, der: Quark mit hohem Fettanteil … Universal-Lexikon
Sahnequark — Sah|ne|quark … Die deutsche Rechtschreibung
Schmettenkäse — Schmẹt|ten|kä|se 〈m. 3; unz.; österr., schles.〉 Sahnequark * * * Schmẹt|ten|kä|se, der (ostmd.): Sahnequark … Universal-Lexikon
Quark (cheese) — For other uses, see Quark (disambiguation). Polish twaróg in the traditional wedge shape … Wikipedia
OMIRA — Oberland Milchverwertung Ravensburg GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1929 Sitz … Deutsch Wikipedia
Spundekäs — eine Portion Spundekäs mit kleinen Salzbrezeln auch Kr … Deutsch Wikipedia
Quark — Quarkspeise; Weißkäse; Topfen (österr., bay.); Pipifax (umgangssprachlich); Käse (umgangssprachlich); Schmarrn (umgangssprachlich); Kokolores (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Tiramisu — Ti|ra|mi|su 〈n. 15; ital. Kochk.〉 aus mehreren (mit Alkohol u. Kaffee verfeinerten) Sahne u. Biskuitschichten bestehende, cremige Süßspeise [ital., eigtl. „zieh mich hoch“] * * * Ti|ra|mi|su, das; [s], s [ital. tirami su, eigtl. = zieh mich hoch… … Universal-Lexikon
Sahne — Sa̲h·ne die; ; nur Sg; 1 die gelbliche Schicht, die sich auf Milch bildet (und die viel Fett enthält) <die Sahne abschöpfen> 2 ↑Sahne (1), die durch eine Zentrifuge gewonnen wird <saure, süße Sahne; Sahne schlagen; Sahne in den Kaffee… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Tiramisu — Ti|ra|mi|su das; s, s <aus gleichbed. it. tirami su, eigtl. »zieh mich hoch« (im Sinne von »mach mich munter«), wohl in Anspielung auf den Kaffee u. den Alkohol> aus einer Art Sahnequark, in Alkohol u. Kaffee getränkten Biskuits u. a.… … Das große Fremdwörterbuch
