-
1 bream, becher sea
—1. LAT Pagrus pagrus (Linnaeus)2. RUS золотистый [желтопёрый, обыкновенный] пагр m3. ENG common [Couch’s, becher] sea bream, kingot, pandora4. DEU (Gemeiner) Sackbrassen m, Großer Rotbrassen m, Rötlicher Goldbrassen m5. FRA pagre m commun [vulgaire]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bream, becher sea
-
2 bream, common sea
—1. LAT Pagrus pagrus (Linnaeus)2. RUS золотистый [желтопёрый, обыкновенный] пагр m3. ENG common [Couch’s, becher] sea bream, kingot, pandora4. DEU (Gemeiner) Sackbrassen m, Großer Rotbrassen m, Rötlicher Goldbrassen m5. FRA pagre m commun [vulgaire]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bream, common sea
-
3 bream, Couch’s sea
—1. LAT Pagrus pagrus (Linnaeus)2. RUS золотистый [желтопёрый, обыкновенный] пагр m3. ENG common [Couch’s, becher] sea bream, kingot, pandora4. DEU (Gemeiner) Sackbrassen m, Großer Rotbrassen m, Rötlicher Goldbrassen m5. FRA pagre m commun [vulgaire]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bream, Couch’s sea
-
4 breams, sea
—2. RUS брамовые, морские лещи3. ENG 2 sea breams, pomfrets4. DEU Seebrassen, Breitfische, Goldköpfe5. FRA brèmes de mer, castagnoles(большинство морей в пределах тропических и умеренных широт; пелагиаль; 10 родов, более 20 видов)1. LAT Brama Bloch et Schneider2. RUS морские лещи pl, брамы pl3. ENG pomfrets, sea breams4. DEU Seebrassen pl, Breitfische pl5. FRA brèmes pl de mer, castagnoles pl1. LAT Sparidae2. RUS спаровые, морские караси3. ENG 2 porgies, pargos, sea breams, silverbreams, dentex, salemas, stumpnoses, pandoras4. DEU Meerbrassen, Zahnbrassen, Rotbrassen5. FRA daurades, sparidés(тропические и субтропические воды Атлантического, Индийского и Тихого океанов; более 30 родов, более 130 видов)1. LAT Diplodus Rafinesque2. RUS сарги pl3. ENG sea breams, giltheads4. DEU Geißbrassen pl, Sparbrassen pl5. FRA sargues pl, sars pl2. RUS пагры pl3. ENG porgies, sea breams4. DEU Sackbrassen m, Rotbrassen m5. FRA pagres pl, daurades pl2. RUS спары pl, морские караси pl3. ENG sea breams4. DEU Goldbrassen pl5. FRA daurades pl, dorades pl -
5 kingot
—1. LAT Pagrus pagrus (Linnaeus)2. RUS золотистый [желтопёрый, обыкновенный] пагр m3. ENG common [Couch’s, becher] sea bream, kingot, pandora4. DEU (Gemeiner) Sackbrassen m, Großer Rotbrassen m, Rötlicher Goldbrassen m5. FRA pagre m commun [vulgaire] -
6 pandora
—1. LAT Dentex canariensis Steindachner2. RUS канарский зубан m, канарский пагель m3. ENG chacarona, pandora4. DEU Kanarischer Rotbrassen m, Kanarischer Zahnbrassen m5. FRA —1. LAT Diplodus senegalensis Cadenat2. RUS сенегальский карась m3. ENG pandora4. DEU —5. FRA pageot m rouge1. LAT Pagellus erythrinus (Linnaeus)2. RUS атлантический [красный] пагель m3. ENG pandora, red (Spanish) sea bream, becher, king of the bream4. DEU (Kleiner) Rotbrassen m, Goldbrassen m5. FRA pageot m rouge, daurade f rose, pagel m commun [rouge]1. LAT Pagrus pagrus (Linnaeus)2. RUS золотистый [желтопёрый, обыкновенный] пагр m3. ENG common [Couch’s, becher] sea bream, kingot, pandora4. DEU (Gemeiner) Sackbrassen m, Großer Rotbrassen m, Rötlicher Goldbrassen m5. FRA pagre m commun [vulgaire] -
7 porgies
—1. LAT Chelidoperca Boulenger2. RUS хелидоперки pl3. ENG porgies4. DEU —5. FRA —1. LAT Sparidae2. RUS спаровые, морские караси3. ENG 2 porgies, pargos, sea breams, silverbreams, dentex, salemas, stumpnoses, pandoras4. DEU Meerbrassen, Zahnbrassen, Rotbrassen5. FRA daurades, sparidés(тропические и субтропические воды Атлантического, Индийского и Тихого океанов; более 30 родов, более 130 видов)2. RUS каламы pl3. ENG porgies4. DEU —5. FRA —1. LAT Chrysoblephus Swainson2. RUS дагерады pl, порги pl3. ENG daggerheads, porgies4. DEU —5. FRA —2. RUS пагры pl3. ENG porgies, sea breams4. DEU Sackbrassen m, Rotbrassen m5. FRA pagres pl, daurades pl1. LAT Pentacerotidae2. RUS вепревые, рыбы-кабаны3. ENG 2 boarfishes, porgies, armourheads4. DEU Eberfische5. FRA têtes pl casquées(Атлантический, Индийский и Тихий океаны, субтропические, реже тропические воды; 7 родов, 12 видов) -
8 7475
2. RUS пагры pl3. ENG porgies, sea breams4. DEU Sackbrassen m, Rotbrassen m5. FRA pagres pl, daurades pl -
9 7478
1. LAT Pagrus pagrus (Linnaeus)2. RUS золотистый [желтопёрый, обыкновенный] пагр m3. ENG common [Couch’s, becher] sea bream, kingot, pandora4. DEU (Gemeiner) Sackbrassen m, Großer Rotbrassen m, Rötlicher Goldbrassen m5. FRA pagre m commun [vulgaire]
См. также в других словарях:
Sackflosser — Sackflosser, so v.w. Sackbrassen … Pierer's Universal-Lexikon
