-
1 syndic
syndic [sɛ̃dik]masculine noun• syndic (d'immeuble or de copropriété) managing agent* * *sɛ̃diknom masculin ( d'immeuble) property manager* * *sɛ̃dik nm[immeuble] property agent* * *syndic nm ( d'immeuble) property manager.syndic de faillite Jur official receiver.[sɛ̃dik] nom masculin5. (Suisse) [président de commune]high-ranking civic official, similar to a mayor, in certain Swiss cantonsA syndic is an administrative body which represents the interests of the owners of all the flats in a building, collectively known as the syndicat de copropriété. The role of the syndic is to ensure the upkeep of the building and to organize meetings during which a vote is taken on any repairs, improvements etc, that are deemed necessary. The services of the syndic are paid for by the owners of the flats. -
2 syndic
-
3 syndic d'immeuble
-
4 syndic de faillite
= liquidateur judiciaireDictionnaire juridique, politique, économique et financier > syndic de faillite
-
5 procureur
procureur [pʀɔkyʀœʀ]masculine noun* * *pʀɔkyʀœʀnom masculin prosecutor* * *pʀɔkyʀœʀ nmprocureur général — public prosecutor (in appeal court)
* * *procureur nm prosecutor.procureur général public prosecutor; procureur de la République state prosecutor.( féminin procureuse) [prɔkyrɶr, prɔkyrɶse] nom masculin et féminin1. DROIT prosecutorprocureur généralpublic prosecutor at the 'Parquet', ≃ Director of Public Prosecutions (UK), ≃ district attorney (US)
См. также в других словарях:
syndic — [ sɛ̃dik ] n. m. • syndiques 1257; lat. tardif syndicus; gr. sundikos « celui qui assiste qqn en justice » 1 ♦ Hist. Dans une ville franche, Chacun des représentants des habitants auprès du seigneur suzerain de la ville. Dans une paroisse rurale … Encyclopédie Universelle
syndic — SYNDIC. s. m. Celuy qui est esleu pour prendre soin des affaires d une Communauté, d un Corps, dont il est membre. Procureur syndic. le syndic de Sorbonne. le syndic des creanciers. le syndic des Rentiers. le syndic des Estats, d une Province.… … Dictionnaire de l'Académie française
Syndic — Syn dic, n. [L. syndictus, Gr. ? helping in a court of justice, advocate; sy n with + ? justice, akin to ? to show: cf. F. syndic. See {Teach}.] 1. An officer of government, invested with different powers in different countries; a magistrate.… … The Collaborative International Dictionary of English
Syndic — (Late Lat. syndicus , Gr. σύνδικος , one who helps in a court of justice, an advocate, representative), a term applied in certain countries to an officer of government with varying powers, and secondly to a representative or delegate of a… … Wikipedia
syndic — syn·dic / sin dik/ n [French, government officer, from Late Latin syndicus, from Greek syndikos court assistant, advocate, from syn together with + dikē right, judgment] in the civil law of Louisiana: a trustee of property owned by an insolvent… … Law dictionary
syndic — c.1600, civil magistrate, especially in Geneva, from Fr. syndic chief representative (14c.), from L.L. syndicus representative of a group or town, from Gk. syndikos public advocate, from syn together + dike judgment, justice, usage, custom… … Etymology dictionary
syndic — Syndic, et Procureur d une Communauté, Actor vniuersitatis, Syndicus … Thresor de la langue françoyse
syndic — [sin′dik] n. [Fr < LL syndicus, representative of a corporation < Gr syndikos, helping in a court of justice, hence, defendant s advocate, judge < syn , together + dikē, justice < IE base * deik , to point out > DICTION, TOKEN] 1.… … English World dictionary
Syndic — Sur les autres projets Wikimedia : « Syndic », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un syndic est une personne chargée de gérer les affaires et de défendre les intérêts d une communauté. Sommaire 1 Histoire 2 Acception… … Wikipédia en Français
SYNDIC — s. m. Celui qui est élu pour prendre soin des affaires d une communauté, d un corps dont il est membre, ou d une réunion de créanciers, etc. Le syndic de la faculté. Le syndic des créanciers. Le syndic des notaires, des agents de change. Le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
syndic — (sin dik) s. m. 1° Celui qui est élu pour prendre soin des intérêts d un corps, d une réunion de créanciers, etc. Le syndic des agents de change ; syndic en titre d office ; syndic honoraire. Il y a des syndics dans les sociétés ouvrières.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré