-
1 skal
[ska:l]subst.скорлупа, кожураdra sig inom sitt skal (vara otillgänglig)--уйти в свою скорлупу, закрыться в себе————————скорлупа, кожица, корка————————командный процессор -
2 skäl
[sjä:l]subst.причинаanledning, orsak, argumentgöra skäl för (förtjäna, motsvara)--заслуживать; соответствовать————————причина, основание, повод -
3 skål
[skå:l]subst.миска————————[skå:l]interj.(за) ваше здоровье!————————чаша, бокал, тост -
4 skål!
skål!ваше здоровье!, ура! -
5 skal·o
1. шкала; termometra \skal{·}o шкала термометра; boforta \skal{·}o шкала Бофорта; la \skal{·}o de la valoroj шкала ценностей; 2. масштаб; mapo en \skal{·}o de unu por kvindek mil карта в масштабе 1:50 000; kopio en reduktita \skal{·}o копия в уменьшенном масштабе; plani ion en granda \skal{·}o планировать что-л. в большом (или крупном) масштабе; 3. редк., см. gamo. -
6 skål
-en (-a), -er1) чаша, бокалdrikke ens skål — пить за чьё-л. здоровье
2) чашка весов3) фольк. небольшое блюдо (куда на свадьбе кладут денежные подарки)4) тех. рабочая лопатка (колеса турбины) -
7 skál
[sg̊au:l̬]f skálar, skálar1) чаша; бокал; бассейн2) тостdrekka skál e-s — пить за кого-л. [за чьё-л. здоровье]
mæla fyrir skál e-s — произнести тост в честь кого-л.
3) впадина, ложбина, понижение4) чаша весов -
8 skål
за ваше здоровье* * *[sgαl] sb. -en, -er, -erneздравицаskål Peter! за тебя, Петер!/твоё здоровье, Петер!jeg vil udbringe en skål for brudeparret я хочу выпить/ поднять этот бокал за новобрачных———————— [sgål] sb. -en, -e, -eneваза, чаша, пиала, миска -
9 skál
f., pl. skálir и skálar1) чаша, кубок2) чаша весов; б. ч. pl. весы ( для взвешивания драгоценных металлов) -
10 skal
-
11 skal
за ваше здоровье* * *[sgal] sb. -len, -ler, -lerneскорлупа; раковина———————— [sgal] vb -> skulle наст, время глагола skulle -
12 skal
[sg̊a:l̬]praes sg ind от skulu -
13 skal
praes. sing. indic. от skulu -
14 əşkal
сущ. устар. рисунки, картины -
15 skal
оболочка (ж.) шелуха (ж.) -
16 skål
-
17 skal du hjem?
пойдёшь домой? -
18 skal du på toilettet?
тебе нужно в туалет? -
19 skal du sove?
хочешь спать? -
20 skal jeg hjælpe dig?
тебе помочь?
См. также в других словарях:
skål — [sko:l ] <Interj.> [schwed., dän. skål, eigtl. = Trinkschale]: dänisch, norwegisch, schwedisch für: prost!, zum Wohl! * * * skål [sko:l] <Interj.> [schwed., dän. skål, eigtl. = Trinkschale]: dänisch, norwegisch, schwedisch für: prost! … Universal-Lexikon
skål — [sko:l] <aus gleichbed. schwed., dän. skål, eigtl. »Trinkschale«> wohl bekomms!, zum Wohl! (Prositruf in Skandinavien) … Das große Fremdwörterbuch
skäl — • skäl, grund, orsak, motiv, skuld, argument • skäl, grund, bevis, påstående, motiv, anledning … Svensk synonymlexikon
Skal — ist eine niederländische Organisation, die im Auftrag des niederländischen Ministeriums für Landwirtschaft, Natur und Lebensmittelqualität die ökologische Landwirtschaft in den Niederlanden überprüft und für die Vergabe des EKO Siegels zuständig… … Deutsch Wikipedia
SKAL — – финский союз автоперевозчиков. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
skål! — 〈[skɔ̣l] Int.; skand. für〉 Prost!, zum Wohl! [schwed.] … Universal-Lexikon
skål! — 〈 [skɔ̣l] skand. für〉 Prost!, zum Wohl! [Etym.: schwed.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
skal — • skal, skorpa, ytterskikt … Svensk synonymlexikon
skal- — *skal germ., Präterito Präsens (3. Person Singular Präsens Indikativ Aktiv): nhd. er soll; ne. he shall; Vw.: s. *skulan; Literatur: Kluge s. u. sollen … Germanisches Wörterbuch
skål! — [sko:l ] <skandinavisch> (skandinavisch für prost!, zum Wohl!) … Die deutsche Rechtschreibung
skål — var. skoal n … Useful english dictionary