-
1 набор
samling -
2 коллекция
sb. kollektion, samling* * *sb f adjколлекционныйsamling -
3 собрание
sb. forsamling, møde, samling* * *sb n1 møde, forsamlingобщее собрание generalforsamling, fællesmøde2 samlingполное собрание сочинений samlede værker ell. skrifter. -
4 собрание
sammanträde, möte, församling, samling ; samling -
5 всходы
-
6 рассада
n1) gener. (pl) Setzling2) eng. Setzlinge3) agric. Setzling4) food.ind. Keimpflanze5) plant.grow. Sämling -
7 сеянец
-
8 усач
n1) gener. Barbe (ðûáà), Bart (о человеке), Berger2) zool. Barbe (Barbus Cuv.; ðûáà)3) colloq. Schnauzbart4) construct. Hausbock, Hausbockkäfer5) forestr. Scheibenbock (Callidium), Spießbock (Cerambyx)6) entomol. Cerambyx7) ichtyol. Barbe (Barbus fluviatilis Ag.), Sämling (Barbus petenyl Heck.)8) wood. Bockkäfer -
9 гельминтоспориоз овса (проростков и стеблей)
нем. Sämling- und Stengelstreifigkeit, Haferфранц. helminthosporiose de l'avoine; taches des semis et des tiges de l'avoineФитопатологический словарь-справочник > гельминтоспориоз овса (проростков и стеблей)
-
10 встреча
mottakelse, møte, samling, sammenkomst -
11 коллекция
oppsamling, samling -
12 собирание
aggregasjon, innsamling, samling -
13 собрание
forsamling, innsamling, møte, oppsamling, samling, sammenkomst, stevne -
14 ассамблея
sb f1 samling, forsamling, session. -
15 допиться
-
16 монтаж
sb. montering, opsætning, samling* * *sb m adjмонтажныйmontage. -
17 накопление
-
18 подбор
sb. sammenstilling, udvælgelse, udvalg* * *sb m1 vs till подобрать 32 samling, sammensætning, (ud)valg -
19 риза
sb f1 messedragt, -hagel, (præ-ste)ornat2 om den forsirede ramme af denne form på ikoner. -
20 сбор
sb. gebyr, indsamling, optagelse* * *sb m1 vs till собрать(ся)2 (ind)-samling; inddrivning\сборурожая høst3 afgift, gebyr4 møde, sammenkomst; stævne; forsamlingместо -a samlingsplads, mødestedвсе в -e alle er samlede ell. tilstede5 pllejr6 plforberedelser.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sämling 88 — Sämling 88, ursprünglich, in Österreich heute noch übliche Bezeichnung für die Scheurebe … Universal-Lexikon
Sämling — Ein Sämling ist eine aus einem Samen durch Keimung aus dem Embryo entstandene junge Pflanze. Sämling mit zwei Keimblättern Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Sämling 88 — Traube der Scheurebe Die Scheurebe ist eine weiße Rebsorte. Sie gehört wie der Kerner zu den erfolgreichsten deutschen Neuzüchtungen. Die nach Georg Scheu benannte und 1916 erstmals gezüchtete Sorte ist eine Kreuzung aus einer unbekannten… … Deutsch Wikipedia
Sämling 88 — Scheurebe ... Fichier:... ... Caractéristiques phénologiques Débourrement ... Floraison ... Véraison ... Maturité ... Caractéristiques culturales … Wikipédia en Français
samling — • flock, hop, skock, samling, skara, grupp, mängd, hord, lag • hop, stockning, samling, hopgyttring, agglomerat, kumulation • hjord, skock, flock, skara, hop, grupp, samling, svärm • hjord, skock, flock, skara, hop, grupp, svärm … Svensk synonymlexikon
Sämling — Keim; Knospenansatz; Keimling (umgangssprachlich); Wurzeltrieb; Pflanzentrieb * * * Säm|ling 〈m. 1; Bot.〉 junge, aus Samen gezogene Pflanze * * * Säm|ling, der; s, e: au … Universal-Lexikon
Sämling — Sä̲m·ling der; s, e; eine ganz junge Pflanze, die aus einem Samenkorn herauswächst … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
samling — sam|ling sb., en, er, erne, i sms. samlings , fx samlingsparti, samlingsrum … Dansk ordbog
samling — s ( en, ar) … Clue 9 Svensk Ordbok
Sämling — Säm|ling (aus Samen gezogene Pflanze) … Die deutsche Rechtschreibung
Nasjonal Samling — National Gathering Nasjonal Samling Leader Vidkun Quisling (executed for treason) … Wikipedia