-
1 groupers
—1. LAT Serranidae [+Callanthiidae]2. RUS серрановые, каменные окуни3. ENG 2 sea basses, groupers, garrupas, sea perches4. DEU Zackenbarsche pl, Sägebarsche pl5. FRA serranidés pl, serrans pl(тропические и тёплые моря, реже пресные воды; около 100 родов и более 400 видов)1. LAT Anyperodon Günther2. RUS аниперодоны pl3. ENG groupers4. DEU —5. FRA mérous pl1. LAT Cephalopholis Blochet Schneider2. RUS гаррупы pl3. ENG hinds, rockcods, coneys, groupers4. DEU Zackenbarsche pl, Felsenbarsche pl5. FRA —1. LAT Epinephelus Bloch2. RUS груперы pl, черны pl, мероу pl3. ENG rock cods, groupers, hinds, cabrillas4. DEU Zackenbarsche pl, Sägebarsche pl5. FRA mérous pl, cabrillas pl1. LAT Mycteroperca Gill2. RUS миктероперки pl3. ENG rockfishes, groupers4. DEU —5. FRA mérous pl, badèches pl -
2 basses, black
—1. LAT Centropristes Cuvier2. RUS чёрные каменные окуни pl3. ENG black basses, blackfishes4. DEU Sägebarsche pl, Zackenbarsche pl5. FRA —1. LAT Centrarchidae2. RUS центрарховые, ушастые окуни3. ENG 2 (dwarf) sunfishes, black basses4. DEU Sonnenbarsche, Sonnenfische5. FRA centrarchidés, perches américaines [d’Amérique, arc-en-ciel], poissons-soleils(пресные воды Северной Америки; около 20 родов, около 50 видов, мелкие виды содержатся в аквариумах)1. LAT Micropterus Lacépède2. RUS форелевые [чёрные] окуни pl3. ENG black basses4. DEU Schwarzbarsche pl5. FRA achigans pl à boucheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > basses, black
-
3 basses, sea
—1. LAT Serranidae [+Callanthiidae]2. RUS серрановые, каменные окуни3. ENG 2 sea basses, groupers, garrupas, sea perches4. DEU Zackenbarsche pl, Sägebarsche pl5. FRA serranidés pl, serrans pl(тропические и тёплые моря, реже пресные воды; около 100 родов и более 400 видов) -
4 blackfishes
—1. LAT Dalliidae2. RUS даллиевые3. ENG 2 (Alaska) blackfishes4. DEU —5. FRA dallias(пресные воды бассейна Берингова моря; 1 род, 3 вида)2. RUS даллии pl3. ENG (Alaska) blackfishes4. DEU —5. FRA dallias pl1. LAT Centropristes Cuvier2. RUS чёрные каменные окуни pl3. ENG black basses, blackfishes4. DEU Sägebarsche pl, Zackenbarsche pl5. FRA —1. LAT Coracinidae2. RUS корациновые3. ENG 2 blackfishes, galjoens4. DEU —5. FRA —(морские прибрежные и пресные воды юговосточной Африки и Мадагаскара; 1 род, 2 вида)1. LAT Girellidae2. RUS гирелловые3. ENG 2 blackfishes, chubs4. DEU Blaufische5. FRA girelles, bogues, calicagères(морские воды Тихого океана от Филиппинских о-вов до Австралии; 5 родов, около 10 видов)2. RUS гиреллы pl3. ENG nibblers, greenfishes, blackfishes4. DEU —5. FRA girelles pl1. LAT Gadopsidae2. RUS гадопсиевые3. ENG 2 blackfishes4. DEU —5. FRA —(пресные воды Южной Австралии и Тасмании; 1 род, 1 вид)1. LAT Gadopsis Richardson2. RUS гадопсы pl3. ENG blackfishes4. DEU —5. FRA —1. LAT Centrolophidae2. RUS центролофовые3. ENG 2 ruffs, barrel fishes, blackfishes, raftfishes, medusafishes4. DEU Rudderfische, Wrackfische, Schwarze Makrelen5. FRA centrolophidés, rouffes, pompiles(все моря, но преимущественно тёплые и тропические; 8 родов, более 25 видов) -
5 breams, pigface
—1. LAT Lethrinidae2. RUS летриновые3. ENG 2 scavengers, rudderfishes, sweetlips, barefaces, pigface breams, emperors4. DEU Emperor, Kaiserfische5. FRA léthrinidés, empereurs(восточная часть Атлантического океана, Индийский и западная часть Тихого океана; 3 рода, более 30 видов)2. RUS летрины pl3. ENG pigface breams, emperors4. DEU Sägebarsche pl, Straßenkehrer pl5. FRA léthrins pl, empereurs plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > breams, pigface
-
6 cabrillas
—1. LAT Epinephelus Bloch2. RUS груперы pl, черны pl, мероу pl3. ENG rock cods, groupers, hinds, cabrillas4. DEU Zackenbarsche pl, Sägebarsche pl5. FRA mérous pl, cabrillas pl1. LAT Paralabrax Girard2. RUS кабрильи pl3. ENG cabrillas4. DEU —5. FRA — -
7 cods, rock
—1. LAT Epinephelus Bloch2. RUS груперы pl, черны pl, мероу pl3. ENG rock cods, groupers, hinds, cabrillas4. DEU Zackenbarsche pl, Sägebarsche pl5. FRA mérous pl, cabrillas pl -
8 emperors
—1. LAT Lethrinidae2. RUS летриновые3. ENG 2 scavengers, rudderfishes, sweetlips, barefaces, pigface breams, emperors4. DEU Emperor, Kaiserfische5. FRA léthrinidés, empereurs(восточная часть Атлантического океана, Индийский и западная часть Тихого океана; 3 рода, более 30 видов)2. RUS летрины pl3. ENG pigface breams, emperors4. DEU Sägebarsche pl, Straßenkehrer pl5. FRA léthrins pl, empereurs pl -
9 garrupas
—1. LAT Serranidae [+Callanthiidae]2. RUS серрановые, каменные окуни3. ENG 2 sea basses, groupers, garrupas, sea perches4. DEU Zackenbarsche pl, Sägebarsche pl5. FRA serranidés pl, serrans pl(тропические и тёплые моря, реже пресные воды; около 100 родов и более 400 видов) -
10 hinds
—1. LAT Cephalopholis Blochet Schneider2. RUS гаррупы pl3. ENG hinds, rockcods, coneys, groupers4. DEU Zackenbarsche pl, Felsenbarsche pl5. FRA —1. LAT Epinephelus Bloch2. RUS груперы pl, черны pl, мероу pl3. ENG rock cods, groupers, hinds, cabrillas4. DEU Zackenbarsche pl, Sägebarsche pl5. FRA mérous pl, cabrillas pl -
11 perches, sea
—1. LAT Psammoperca Richardson2. RUS псаммоперки pl3. ENG sea perches4. DEU —5. FRA —1. LAT Serranidae [+Callanthiidae]2. RUS серрановые, каменные окуни3. ENG 2 sea basses, groupers, garrupas, sea perches4. DEU Zackenbarsche pl, Sägebarsche pl5. FRA serranidés pl, serrans pl(тропические и тёплые моря, реже пресные воды; около 100 родов и более 400 видов)1. LAT Lutjanidae [+ Caesionidae]2. RUS луциановые3. ENG 2 snappers, sea perches, fusiliers4. DEU Schnapper5. FRA vivaneaux(тёплые воды всех океанов; более 20 родов, более 200 видов)1. LAT Embiotocidae Günther2. RUS эмбиотоковые, живородковые3. ENG 2 viviparous perches, sea[shiner] perches, surffishes, surfperches4. DEU Seebarsche5. FRA perches vivipares(прибрежные районы северной части Тихого океана — Корея, Япония, побережье США от Аляскинского залива до Южной Калифорнии; один вид встречается в дельте р. Сакраменто; 15 родов, 25 видов) -
12 6310
1. LAT Serranidae [+Callanthiidae]2. RUS серрановые, каменные окуни3. ENG 2 sea basses, groupers, garrupas, sea perches4. DEU Zackenbarsche pl, Sägebarsche pl5. FRA serranidés pl, serrans pl(тропические и тёплые моря, реже пресные воды; около 100 родов и более 400 видов) -
13 6329
1. LAT Centropristes Cuvier2. RUS чёрные каменные окуни pl3. ENG black basses, blackfishes4. DEU Sägebarsche pl, Zackenbarsche pl5. FRA — -
14 6353
1. LAT Epinephelus Bloch2. RUS груперы pl, черны pl, мероу pl3. ENG rock cods, groupers, hinds, cabrillas4. DEU Zackenbarsche pl, Sägebarsche pl5. FRA mérous pl, cabrillas pl -
15 7350
2. RUS летрины pl3. ENG pigface breams, emperors4. DEU Sägebarsche pl, Straßenkehrer pl5. FRA léthrins pl, empereurs pl
См. также в других словарях:
Sägebarsche — Schriftbarsch (Serranus scriba), Unterwasseraufnahme aus dem Mittelmeer, vor Calvi (Korsika). Systematik … Deutsch Wikipedia
Sägebarsche — Sägebarsche, die Zackenbarsche … Universal-Lexikon
Eigentliche Sägebarsche — Braunband Hamletbarsch (Hypoplectrus puella) Systematik Stachelflosser (Acanthopterygii) Barschver … Deutsch Wikipedia
Serranidae — Sägebarsche Pfauen Zackenbarsch (Cephalopholis argus) Systematik Unterklasse: Strahlenflosser … Deutsch Wikipedia
Zackenbarsche — (Sagebarsche, Serranidae), artenreiche Familie der Barschartigen Fische mit rund 370 Arten, die meist an den Kusten warmerer Meere leben; 3–300 cm lang, zum Teil Zwitter. Der 1,5 m lange Wrackbarsch (Polyprion cernium) lebt im Atlantik in der… … Maritimes Wörterbuch
Anthiinae — Fahnenbarsche Juwelen Fahnenbarsche (Pseudanthias squamipinnis) ♀ Systematik Teilklasse … Deutsch Wikipedia
Anthias anthias — Mittelmeer Fahnenbarsch Mittelmeer Fahnenbarsch (Anthias anthias) ♂ Systematik Ordnung: Barschartige (Perciformes) … Deutsch Wikipedia
Hamletbarsch — Braunband Hamletbarsch (Hypoplectrus unicolor var. puella) Systematik Ordnung: Barschartige (Percifo … Deutsch Wikipedia
Hypoplectrus — Hamletbarsch Braunband Hamletbarsch (Hypoplectrus unicolor var. puella) Systematik Ordnung: Barschartige (Percifo … Deutsch Wikipedia
Hypoplectrus unicolor — Hamletbarsch Braunband Hamletbarsch (Hypoplectrus unicolor var. puella) Systematik Ordnung: Barschartige (Percifo … Deutsch Wikipedia
Serraninae — Eigentliche Sägebarsche Braunband Hamletbarsch (Hypoplectrus puella) Systematik Teilklasse: Echte Knochenfische (Teleostei) … Deutsch Wikipedia