-
1 rutin
[rut'i:n]subst.сноровкаskicklighet som man fått genom övning, (yrkes)vana (även om väl inövad metod)hon körde med skicklighet och rutin--она вела машину как опытный и бывалый шофёр————————[rut'i:n]subst.порядок, распорядокsjukhuset har infört nya rutiner vid operationer--в больнице были введены новые порядки в операционнойrutinkontroll--обычная проверка, плановый осмотрrutinmässig -t--привычно, механически, автоматически————————рутина, распорядок дня -
2 rutin
-
3 rutin
-
4 rutin
-
5 rutin iş
rutin iş sRoutinearbeit f -
6 rutin
rutin Routine f -
7 rutin
rutin рутинEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > rutin
-
8 rutin·o
I 1. навык, сноровка; 2. рутина; косность \rutin{}{·}o{}{·}a рутинный; обычный, привычный, шаблонный \rutin{}{·}o{}ec{·}o рутинность \rutin{}{·}o{}em{·}a склонный к рутине; косный \rutin{}{·}o{}em{·}o склонность к рутине; косность \rutin{}{·}o{}iĝ{·}i стать рутинным \rutin{}{·}o{}ism{·}o рутинёрство \rutin{}{·}o{}ul{·}o рутинёр. -
9 rutin
мед.рути́нWhile there is a body of evidence for the effects of rutine and quercetin in mice, rats, hamsters and rabbits, as well as in vitro studies, no clinical studies directly demonstrating significant, positive effects of rutin as dietary supplement in humans exist.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > rutin
-
10 rutin
substantiv1. rutine, erfaring, dygtighed -
11 rutin
n. rutin, rutinum (kemisk sammansättning) -
12 rutin
substantiv1. rutine, erfaring, dygtighed -
13 rutin
rutin [rʉ'tiːn] (-en) Routine f -
14 rutin
-
15 rutin
-
16 rutin
-
17 Rutin
-
18 rutin
мед.сущ. рутин* * * -
19 rutin
◙ n. רוטין (חומר פרמקולוגי)* * *◙ (יגולוקמרפ רמוח) ןיטור◄ -
20 Rutin
nрути́н m, витами́н m Р
См. также в других словарях:
Rutin — Ru tin (r[udd] t[i^]n), n. (Chem.) A glucoside resembling, but distinct from, quercitrin. Rutin is found in the leaves of the rue ({Ruta graveolens}) and other plants, and obtained as a bitter yellow crystalline substance which yields quercitin… … The Collaborative International Dictionary of English
Rutīn — C42H50O25+3H2O findet sich in der Gartenraute, in Kapern, chinesischen Gelbbeeren und vielleicht weitverbreitet im Pflanzenreich. Es bildet gelbe Nadeln, ist geruchlos, bitter, löslich in kochendem Wasser und Alkohol, nicht flüchtig, zersetzt… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
rutin — [ro͞ot′ n] n. a yellowish, powdery bioflavonoid, C27H30O16, found in many plants, esp. buckwheat and tobacco … English World dictionary
Rutin — Strukturformel Allgemeines Name Rutin Andere Namen … Deutsch Wikipedia
Rutin — Chembox new Name = Rutin ImageFile = Rutin.png ImageSize = 275px ImageName = Rutin IUPACName = 2 (3,4 dihydroxyphenyl) 4,5 dihydroxy 3 [3,4,5 trihydroxy 6 [(3,4,5 trihydroxy 6 methyl oxan 2 yl)oxymethyl] oxan 2 yl] oxy chromen 7 one Section1 =… … Wikipedia
Rutin — Ru|tin 〈n.; s; unz.〉 in zahlreichen Pflanzen vorkommender Naturstoff, der zur Behandlung von Venenerkrankungen u. Durchblutungsstörungen eingesetzt wird; Sy Rutosid, Sophorin [nach der Gartenraute, Ruta graveolens, aus der der Stoff erstmals… … Universal-Lexikon
rutin — /rooht n/, n. Pharm. a bright yellow or greenish yellow substance, C27H30O16, obtained chiefly from buckwheat, and used in the treatment of capillary fragility. [ < G Rutin (1842) < NL Rut(a) rue, a source of the substance (see RUTACEOUS) + G in… … Universalium
rutin — rutinas statusas T sritis chemija apibrėžtis Vienas iš P grupės vitaminų, flavanoidas, rutinozės glikozidas. atitikmenys: angl. rutin rus. рутин … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
rutin — noun Etymology: German, from New Latin Ruta, genus that includes rue + German in 1 in Date: 1857 a yellow crystalline flavonol glycoside C27H30O16 that occurs in various plants (as buckwheat and tobacco) and is used in medicine chiefly for… … New Collegiate Dictionary
rutin — noun A flavonoid, found in many plants, that is a glycoside of quercetin and rutinose … Wiktionary
rutin — A flavonoid obtained from buckwheat, which causes decreased capillary fragility. SYN: rutoside. * * * ru·tin rüt ən n a yellow crystalline flavonol glycoside C27H30O16 that occurs in various plants (as rue, tobacco, and buckwheat), that yields… … Medical dictionary