-
1 стойка
f—FRA cadre m support de porte-bagagesDEU Tragbügel mITA telaio m di sostegno del portabagagliPLN stojak m pólek bagażowychRUS стойка f багажных полоксм. поз. 1729 на—FRA montant m latéralDEU Seitenwandsäule fENG side stanchionITA montante m lateralePLN słupek m ściany bocznejRUS стойка f боковой стенкисм. поз. 2768 на—FRA montant m latéralDEU Seitenwandsäule fENG body side pillarITA montante m lateralePLN słupek m ściany bocznejRUS стойка f боковой стенысм. поз. 858 на,
,
стойка боковой стены, промежуточная
—FRA montant m intermédiaire latéralDEU Seitenwandsäule fITA montante m intermedio lateralePLN słupek m pośredniRUS стойка f боковой стены, промежуточнаясм. поз. 866 на,
,
—FRA montant m de porteDEU Türrahmenteil m, seitlicherENG door pillarITA montante m di portaPLN słupek m ramy drzwiowejRUS стойка f дверной рамысм. поз. 1104 на—FRA montant m de bout oscillantDEU Kopfklappenrunge fENG end-door pillarITA montante m della parete di testa oscillantePLN słupek m ściany odchylnejRUS стойка f откидной стенысм. поз. 965 на—FRA montant m de cloisonDEU Zwischenwandsaule fENG partition pillarITA montante m della parete interna del corridoioPLN słupek m ścianki działowejRUS стойка f перегородкисм. поз. 880 на—FRA support m de radiateurDEU Schelle f für Heizkörper mENG radiator supportITA supporto m del radiatorePLN stojak m grzejnikaRUS стойка f радиатора отоплениясм. поз. 1771 на—DEU Stirnwandsäule fENG end pillarITA montante m di testaPLN słupek m ściany czołowejRUS стойка f торцевой стенысм. поз. 890 на,
—FRA rancher m de traverse pivotanteDEU Runge f für DrehschemelITA stante m del bilicoPLN kłonica f ławy pokrętnejRUS стойка f турникетасм. поз. 1587 на—FRA entretoise fDEU Deckenhalter mENG stayITA traversino m della centinaPLN słupek m krokwiRUS стойка f фрамуги стропиласм. поз. 935 на—FRA poinçon m de tirantDEU Sprengwerkstütze fENG truss bar postITA puntone m dell'armatura del longheronePLN słupek m podciąguRUS стойка f шпренгелясм. поз. 370 на,
стойка, дверная
—FRA montant m d'entrée de porte d’accèsDEU Türsäule fENG doorway pillarITA montante m del vano porta di accessoPLN słupek m przydrzwiowyRUS стойка f, двернаясм. поз. 856 на,
,
,
стойка, задняя
—FRA montant m de levage (arrière)DEU Hubstempel m, hintererITA montante m di sollevamento (posteriore)PLN słupek m wsporczy tylnyRUS стойка f, задняясм. поз. 2672 настойка, оконная
—FRA montant m de baieDEU Fenstersäule fENG body pillarITA montante m (metallico) della finestraPLN słupek m przyokiennyRUS стойка f, оконнаясм. поз. 903 настойка, опускающаяся
—FRA rancher m rabattableDEU Klapprunge fENG hinged stanchionITA stante m ribaltabilePLN kłonica f opuszczanaRUS стойка f, опускающаясясм. поз. 1612 на,
стойка, передняя
—FRA montant m de levage (avant)DEU Hubstempel m, vordererITA montante m di sollevamento (anteriore)PLN słupek m wsporczy przedniRUS стойка f, передняясм. поз. 2671 настойка, поворотная
—FRA rancher m pivotantDEU Drehrunge fITA stante m girevolePLN kłonica f odehylnaRUS стойка f, поворотнаясм. поз. 1608 настойка, съёмная
—FRA rancher m amovibleDEU Einsteckrunge fITA stante m amovibilePLN kłonica f wkładanaRUS стойка f, съёмнаясм. поз. 1610 настойка, телескопическая
—FRA rancher m escamotableDEU Gleitrunge fITA stante m retrattilePLN kłonica f składanaRUS стойка f, телескопическаясм. поз. 1611 настойка, угловая
—FRA montant m d’angleDEU Ecksäule fENG corner pillarITA montante m d'angoloPLN słupek m narożnyRUS стойка f, угловаясм. поз. 865 на,,
,
,
,
,
,
FRA montant m d’angleDEU Ecksäule fENG corner plateITA montante m d'angoloPLN słupek m narożnyRUS стойка f, угловаясм. поз. 2771 на
См. также в других словарях:
Runge — ist eine seitliche Haltestange bei Langguttransportern (Holz, Rohre), siehe auch Rungenwagen eine Stadt in Texas, siehe Runge (Texas) Runge ist der Familienname folgender Personen: Alfred Runge (1881–1946), deutscher Architekt Annelie Runge (*… … Deutsch Wikipedia
Runge — may relate to the following: People *Brian Runge, U.S. baseball umpire *Carl Runge, German physicist and mathematician **Runge Kutta, a method of numerical analysis **Runge s phenomenon, a problem in the field of numerical analysis **Runge s… … Wikipedia
RUNGE (P. O.) — RUNGE PHILIPP OTTO (1777 1810) Le meilleur représentant avec Caspar David Friedrich du romantisme allemand en peinture. Runge s’est formé à l’Académie des beaux arts de Copenhague (1799 1801), qui attirait à l’époque les jeunes talents de… … Encyclopédie Universelle
Runge — Sf Stützstrebe am Wagen per. Wortschatz fach. (13. Jh.), mhd. runge, ahd. runga, mndd. runge, mndl. rung(e), ronge Stammwort. Aus g. * hrungōn f. Stab, Leitersprosse, Runge , auch in gt. hrugga Stab , ae. hrung Leitersprosse, Querstange .… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Runge — Runge, TX U.S. town in Texas Population (2000): 1080 Housing Units (2000): 461 Land area (2000): 1.175606 sq. miles (3.044805 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.175606 sq. miles (3.044805 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Runge, TX — U.S. town in Texas Population (2000): 1080 Housing Units (2000): 461 Land area (2000): 1.175606 sq. miles (3.044805 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.175606 sq. miles (3.044805 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Runge — »Halte , Stützstrebe, Stange« (am Wagen): Das altgerm. Substantiv mhd., mnd. runge »Stange, Stemmleiste am Wagen«, got. hrugga »Stab«, niederl. rong »Sprosse der Leiter am Wagen«, engl. rung »Leitersprosse« gehört im Sinne von »Rundholz, stab« zu … Das Herkunftswörterbuch
Runge [1] — Runge, 1) starke eiserne Bolzen, bes. Spitzbolzen an den Leiterwagen; 2) kurzes, starkes Stück Holz; bes. starke Hölzer, welche die Leitern unterstützen; sie stehen in der Achse selbst od. in einem starken Brete (Rungschale, Rungschemel,… … Pierer's Universal-Lexikon
Runge [2] — Runge, 1) Christian, geb. 1619, war Buchdrucker in Berlin u. st. hier 1680; er gab 1644 ein Gesangbuch heraus, welches 1658, mit Melodien von Crüger, als Praxis pietatis melica, von Neuem herauskam u. bis 1688 23 Auflagen erlebte; er selbst… … Pierer's Universal-Lexikon
Runge — Runge, 1) Philipp Otto, Maler, geb. 23. Juli 1777 in Wolgast, gest. 2. Dez. 1810 in Hamburg, bildete sich hier bei Herterich und Hardorff, dann auf der Kopenhagener Akademie unter dem Bildnismaler Jens Juel und 1801–04 auf der Akademie in Dresden … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Runge — Runge, Otto Philipp, Maler und Zeichner, geb. 23. Juni 1777 zu Wolgast, gest. 2. Dez. 1810 zu Hamburg; auch Schriftsteller (»Farbenkugel«, 1810). – Sein Sohn Otto Siegmund R., geb. 30. April 1806 zu Hamburg, gest. 16. März 1839 in Petersburg,… … Kleines Konversations-Lexikon