-
1 рубль
• rubl -
2 рубль
/rublʲ/
-
3 рубль
rubl’ (-l’an, -lid) -
4 аризонский рубин
-
5 рубл
nf.trade. Rubl -
6 более чем на рубль
• víc než o rubl -
7 единый рубль
• společný rubl -
8 или оставить рубль
• nebo ponechat rubl -
9 один доллар на один переводной рубль
• jeden dolar za jeden "převoditelný" rublРусско-чешский словарь > один доллар на один переводной рубль
-
10 по рублю
• za rubl -
11 российский рубль
• ruský rubl -
12 четвертый рубль
• čtvrtý rubl -
13 рубль
мruble ['rubl] -
14 рубль
-
15 за
(позади, по ту сторону, около, возле) послелог, требующий падежа генитив (родительный) taga, послелог, требующий падежа генитив (родительный) taguiči, послелог, требующий падежа генитив (родительный) tagut; сидеть за столом – ištta laudan taga; (идти за чем.-л.) идти за хлебом – mända ostmaha leibäd; сестра идёт за водой – sizar mäneb vedhe; (вслед за) послелог, требующий падежа генитив (родительный) или аллатив (внешнеместный направительный), либо предлог, требующий падежа партитив (частичный) jäl’ghe; ребёнок ходит за матерью и хнычет – laps’ jäl’ghe mamad käveleb i sukitab; (смотреть за, ухаживать за) смотреть за ребёнком – kacta last; медсестра ухаживает за больным – medsizar kacub läžujad; (при воздействии на что-л., кого-л.) взять за руку – otta kädes; (в течение, в продолжение) прочитал книгу за три дня – lugin kirjan koumes päiväs; (указание времени) за обедом – päilongin aigan; (вместо) послелог, требующий падежа генитив (родительный) taguiči, послелог, требующий падежа генитив (родительный) tagušt, послелог, требующий падежа генитив (родительный) tagut, послелог, требующий падежа генитив (родительный) täht; я получил зарплату за тебя – san paukan sinun taguiči (tagut); (быть замужем за, выходить замуж за) послелог, требующий падежа генитив (родительный) taga; она замужем за моим братом – hän om mehel minun vellen taga; выходить за него замуж – lähtta mehele hänen taga; (другие случаи) крючок зацепился за корягу – ong putui hagoho; я купил книгу за пятьдесят рублей – ostan kirjan videskümnes rubl’as
См. также в других словарях:
Rubel — Schotter (umgangssprachlich); Ocken (umgangssprachlich); Kies (umgangssprachlich); Taler (umgangssprachlich); Bimbes (umgangssprachlich); Asche (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
rublă — RÚBLĂ, ruble, s.f. 1. Unitatea principală a sistemului monetar din Rusia; moneda care reprezintă această unitate. 2. Nume dat în trecut monedelor străine de argint. – Din rus. rubl . Trimis de LauraGellner, 08.07.2004. Sursa: DEX 98 RÚBLĂ s.… … Dicționar Român
Leningrad (banda) — Leningrad (Ленинград) Sergéi Shnurov, líder de Leningrad. Datos generales Origen San Petersburgo … Wikipedia Español
Герб Российской империи — Большой Герб Российской империи … Википедия
Rublo — ► sustantivo masculino ECONOMÍA Unidad monetaria de Rusia y otras repúblicas de la antigua Unión Soviética. * * * rublo (del ruso «rubl», de «rubitj», cortar) m. *Moneda *rusa de plata, unidad monetaria. * * * rublo. (Del ruso rubl, der. de… … Enciclopedia Universal
Kopejken — Silberner Rubel, 1898 1 Rubel Münze von 1998 … Deutsch Wikipedia
Kopeken — Silberner Rubel, 1898 1 Rubel Münze von 1998 … Deutsch Wikipedia
Rubel — Silberner Rubel, 1898 1 Rubel Münze von 1998 … Deutsch Wikipedia
Sowjetischer Rubel — Silberner Rubel, 1898 1 Rubel Münze von 1998 … Deutsch Wikipedia
Ять — Буква кириллицы Ѣ Кириллица А Б В Г Ґ Д … Википедия
Винэксим — ООО «Винэксим» российская компания дистрибутор крепкого алкоголя. Основана в 2000 году. Содержание 1 Собственники и руководство 2 Деятельность компании … Википедия
