-
1 живица
f Terpentin n* * *живи́ца f Terpentin n* * *n1) gener. Harz, Harzbalsam (смесь смолистых веществ из стволов хвойных деревьев)2) eng. Balsam, Flußharz, Pickharz, Rohharz, Rohterpentin, Weichharz (смола)3) forestr. Balsamharz, Waldpech4) textile. Föhrenharz5) Austrian. Terpentin6) wood. Flussharz, Harzbalsam, Harzsaft, Jungfernharz (незатвердевшая), Naturharz, Pichharz, Rohbalsam, Terpentinharz -
2 живичная канифоль
adj1) eng. Balsamkolophonium, Baumharz2) chem. Harz aus Rohterpentin3) forestr. Harz4) wood. Balsamharz -
3 необработанный терпентин
adjwood. RohterpentinУниверсальный русско-немецкий словарь > необработанный терпентин
-
4 скипидар
n1) gener. Terpentinöl2) eng. Lärchenharz3) chem. Ölterpentin4) construct. Rohterpentin5) forestr. Terpentinholzöl6) polygr. Turpentine7) oil. Fichtenöl8) Austrian. Terpentin -
5 сырой терпентин
adjwood. Rohterpentin -
6 живичная канифоль
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > живичная канифоль
-
7 живица
Balsam, Harzbalsam, Pickharz, Rohharz, Rohterpentin, Terpentin, ( смола) Weichharz -
8 живица
См. также в других словарях:
Pinol [2] — Pinol, Anstrichflüssigkeit für Mauern, Holz, auch Ungeziefervertilgungsmittel, hergestellt durch Lösen von Rohterpentin bei 100° C. in Lösung von 50 Schwefelblumen und 200 Aetznatron in Wasser, auch mit nachträglicher Behandlung mit Mineralsäuren … Lexikon der gesamten Technik