-
1 Rohrschwingung
Rohrschwingung f -
2 Rohrschwingung
-
3 Rohrschwingung
артил. колебание стволаартил. вибрация ствола -
4 Rohrschwingung
(f)вибрация трубопроводаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Rohrschwingung
-
5 Rohrschwingung
fколебание труб, вибрация трубDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Rohrschwingung
-
6 вибрация ствола
nartil. Rohrschwingung -
7 вибрация трубопровода
noil. RohrschwingungУниверсальный русско-немецкий словарь > вибрация трубопровода
-
8 колебание ствола
nartil. Rohrschwingung -
9 вибрация
(ж)Vibration (f); Schwingung (f); Rütteln (n); Rüttelung (f); Vibrierung (f);вибрация труб — Rohrschwingung (f);
глубинная вибрация — Rüttelung (f) im Inneren;
-
10 колебание
(с)1. Schwingung (f);2. Oszillation (f);3. Schwankung (f); Schwung (m); Variation (f);колебание расхода, стока реки — Abflussschwankung (f);
колебание напора — Druckschwangkung (f); Fallhöhenschwankung (f);
колебание расхода — Durchflussänderung (f); Mengenschwankung (f);
колебание уровня воды — Niveauschwankung (f); Wasserstandsschwankung (f); Wasserschwankung (f); Wasserschwingung (f); Wasserspiegelschwankung (f); Wasserspiegelschwingung (f); Spiegelschwankung (f);
колебание труб — Rohrschwingung (f);
колебание судов — Schiffsschwingung (f);
колебание сжатия — Druckschwingung (f);
колебание водопотребления — Wasserbedarfschwankung (f); Wasserverbrauchsschwankung (f);
колебания напора в уравнительном резервуаре — Wasserschlossausschwingung (f); Wasserschlossschwingung (f);
-
11 вибрация