-
1 Rohrkrümmer
-
2 Rohrkrümmer
колено трубопровода
Фасонная деталь для изменения направления продольной оси трубопровода
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rohrkrümmer
-
3 Rohrkrümmer
-
4 Rohrkrümmer
m; = RohrknieDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Rohrkrümmer
-
5 Rohrkrümmer
mотвод; колено -
6 Rohrkrümmer
-
7 Rohrkrümmer
(m)колено трубыDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Rohrkrümmer
-
8 Rohrkrümmer
сущ.1) авиа. криволинейный участок трубы, поворот трубы2) воен. изгиб трубопровода, колено трубопровода3) тех. отвод, колено трубы4) авт. коленчатая труба, отвод трубы5) нефт. угольник6) гидравл. изгиб трубы, искривлённый участок трубопровода7) аэродин. искривлённая часть трубы, колено, криволинейный участок трубопровода8) судостр. патрубок -
9 Rohrkrümmer
(m)колено (изгиб) трубыискривлённый участок трубопроводаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Rohrkrümmer
-
10 Rohrkrümmer
ḿколено (изгиб) трубопровода -
11 Rohrkrümmer
ḿколено трубы, отвод трубы; коленчатая трубаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Rohrkrümmer
-
12 Rohrkrümmer
-
13 Rohrkrümmer
m колено с. трубыNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rohrkrümmer
-
14 Rohrkrümmer
Róhrkrümmer m -s, = тех.коле́но трубы́, отво́д -
15 Rohrkrümmer
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Rohrkrümmer
-
16 Rohrknie
n; = Rohrkrümmerколено трубы, отвод трубыDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Rohrknie
-
17 Krümmer
m изогнутый переходник м. пож.; колено с. (трубы); культиватор м. с.-х.; ответвление с.; отвод м. (трубы)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Krümmer
-
18 Rohr
n камыш м.; ствол м. (напр., огнестрельного оружия); тростник м.; труба ж.; трубка ж.→ Rohrbahn→ Rohrband→ Rohrdach→ Rohreko→ Rohrfeld→ Rohrholm→ Rohrkiel→ Rohrknie→ Rohrkopf→ Rohrloch→ Rohrmast→ Rohrnetz→ Rohrniet→ Rohrofen→ Rohrpost→ Rohrteil→ Rohrtour→ Rohrtrum→ Rohrwand→ Achsrohr→ Backrohr→ Baumrohr→ Bleirohr→ Dränrohr→ Fahrrohr→ Fallrohr→ Fangrohr→ Fernrohr→ Gasrohr→ Glasrohr→ Glührohr→ Großrohr→ Gußrohr→ Halsrohr→ Heizrohr→ Hohlrohr→ Kernrohr→ Knetrohr→ Knierohr→ Kühlrohr→ Lastrohr→ Laufrohr→ Legerohr→ Lenkrohr→ Lochrohr→ Lötrohr→ Luftrohr→ Meßrohr→ Nahtrohr→ Ölrohr→ Papprohr→ Paßrohr→ Peilrohr→ Sackrohr→ Saugrohr→ Sehrohr→ Siebrohr→ Staurohr→ Tonrohr→ Tragrohr→ Wellrohr→ Wurfrohr→ Zählrohr -
19 Rohrknie
Róhrknie n -s, = [-"kni:(q)] см. Rohrkrümmer -
20 Abzweigstück
колено трубопровода
Фасонная деталь для изменения направления продольной оси трубопровода
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abzweigstück
См. также в других словарях:
Pipeline (Transport) — Pipeline Detail einer geflanschten Verbindung einer Pipeline Eine Pipelin … Deutsch Wikipedia
Rohrfernleitung — Pipeline Detail einer geflanschten Verbindung einer Pipeline Eine Pipel … Deutsch Wikipedia
Rotary-Bohrverfahren — Das Rotary Bohrverfahren ist ein Verfahren bei geologischen Bohrungen und wird hauptsächlich bei senkrechten oder schwach geneigten Tiefbohrungen nach Erdöl, Erdgas oder bei Geothermiebohrungen eingesetzt. Das wesentliche Merkmal des Rotary… … Deutsch Wikipedia
Woltmannzähler — sind Großwasserzähler für Nenndurchflussmengen (Qn) von 15 m3/h bis 1500 m3/h, die nach dem Woltmannprinzip arbeiten. Hierbei handelt es sich um das von dem deutschen Wasserbauingenieur Reinhard Woltmann 1790 beschriebene Prinzip der Messung von… … Deutsch Wikipedia
Öl-Pipeline — Pipeline Detail einer geflanschten Verbindung einer Pipeline Eine Pipel … Deutsch Wikipedia
Ölleitung — Pipeline Detail einer geflanschten Verbindung einer Pipeline Eine Pipel … Deutsch Wikipedia
Ölpipeline — Pipeline Detail einer geflanschten Verbindung einer Pipeline Eine Pipel … Deutsch Wikipedia
Gasmesser [1] — Gasmesser (Gasuhr), Apparate zur Messung der in bestimmter Zeit durch das Gaszuleitungsrohr strömenden Gasmenge, von denen ein großes Exemplar in der Gasanstalt direkt vor der Hauptleitung zum Gasbehälter angebracht wird (Hauptgasmesser oder… … Lexikon der gesamten Technik
КОЛЕНО ТРУБОПРОВОДА — фасонная деталь для изменения направления продольной оси трубопровода (Болгарский язык; Български) коляно на тръбопровод (Чешский язык; Čeština) koleno (trubovodu) (Немецкий язык; Deutsch) Rohrkrümmer; Abzweigstück (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
колено трубопровода — Фасонная деталь для изменения направления продольной оси трубопровода [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики трубопроводы и их компоненты EN pipeline elbowpipе elbow DE AbzweigstückRohrkrümmer FR … Справочник технического переводчика