-
1 Rohrbruchklappe
Rohrbruchklappe f -
2 Rohrbruchklappe
Rohrbruchklappe f авари́йный кла́пан трубопрово́да -
3 Rohrbruchklappe
-
4 Rohrbruchklappe
сущ. -
5 Rohrbruchklappe
(f)аварийный клапан трубопроводаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Rohrbruchklappe
-
6 Rohrbruchklappe
fаварийный клапан трубопроводаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Rohrbruchklappe
-
7 Rohrbruchklappe
f́аварийный клапан трубопровода -
8 Rohrbruchklappe
-
9 аварийный клапан трубопровода
adj1) gener. Rohrbruchklappe, RohrbruchventilУниверсальный русско-немецкий словарь > аварийный клапан трубопровода
-
10 аварийный
Havarie-; Not-; Störungs-;аварийный затвор — Absperrschütze (f); Notschütz (n); Notwehr (n); Notverschluss (m); Sicherheitsschütze (f);
аварийный сброс — Notablass (m);
аварийный вал — Notdeich (m);
аварийный насос — Notpumpe (f);
аварийный агрегат — Notstromgruppe (f);
аварийный клапан трубопровода — Rohrbruchklappe (f); Rohrbruchventil (n);
аварийно-ремонтный затвор судоходного шлюза — Schleusennotschütz (n), Schleusennotverschluss (m);
аварийный вал, устраиваемый в зоне повреждённого — Schlossdeich (m);
аварийная защита — Unfallschutz (m)
-
11 Rohrbruchventil
nсм. RohrbruchklappeDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Rohrbruchventil