-
1 Risikominderung
-
2 Risikominderung
-
3 Risikominderung durch Konstruktion
снижение риска путем конструирования
К снижению риска относят:
- устранение или уменьшение как можно большего числа опасностей путем соответствующего выбора конструкции;
- ограничение возможности подвергнуть человека неустранимым опасностям или опасностям, которые могут быть достаточно снижены. Снижение риска может быть достигнуто также сокращением времени проведения работ в опасных зонах.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Risikominderung durch Konstruktion
-
4 Risikominderung durch Konstruktion
risk reduction by design [EN 292]Deutsch-Englisches Wörterbuch > Risikominderung durch Konstruktion
-
5 снижение риска путем конструирования
снижение риска путем конструирования
К снижению риска относят:
- устранение или уменьшение как можно большего числа опасностей путем соответствующего выбора конструкции;
- ограничение возможности подвергнуть человека неустранимым опасностям или опасностям, которые могут быть достаточно снижены. Снижение риска может быть достигнуто также сокращением времени проведения работ в опасных зонах.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > снижение риска путем конструирования
-
6 снижение риска
-
7 уменьшение риска
nmanag. Risikominderung, Risikoverringerung -
8 Risikomanagement
Risikomanagement n BÖRSE, FIN, MGT risk management* * *n <Börse, Finanz, Mgmnt> risk management* * *Risikomanagement
risk management;
• Risikomarge margin of risk;
• spezifiziertes Risikomaterial (BSE) specified risk material (SRM);
• Risikomerkmale particulars of a risk;
• Risikominderung (Versicherung) decoy in risks;
• Risikopolice für das gesamte Ausfuhrgeschäft (Hermesbürgschaft) whole turnover policy;
• Risikoprämie hazard[ous-work] bonus, risk premium;
• hohe Risikoprämie bei Anlageinvestitionen high-risk premium on capital investment;
• Risikoprüfung risk assessment;
• Risikoquelle source of danger. -
9 disminución de riesgo
disminución de riesgoRisikominderung -
10 disminución
đizminu'θǐɔnf1) Abbau m, Abnahme f, Rückgang m2) ( aminoración) Verminderung f, Dämpfung f, Verringerung f3)4) MED Behinderung fsustantivo femenino[de paga] (Gehalts)kürzung diedisminucióndisminución [disminu'θjon]Verringerung femenino; disminución de los gastos Kostensenkung femenino; disminución de la natalidad Geburtenrückgang masculino; disminución de la pena jurisdicción/derecho Strafmilderung femenino; disminución de peso Gewichtabnahme femenino; disminución de los precios Preissenkung femenino; disminución de la presión técnica Druckabfall masculino; disminución de la producción Produktionsrückgang masculino; disminución de riesgo Risikominderung femenino; disminución de tamaño Verkleinerung femenino; disminución de la tensión Entspannung femenino; disminución del valor Wertminderung femenino; disminución de las ventas Absatzrückgang masculino -
11 risk reduction
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > risk reduction
-
12 prévention intrinsèque
снижение риска путем конструирования
К снижению риска относят:
- устранение или уменьшение как можно большего числа опасностей путем соответствующего выбора конструкции;
- ограничение возможности подвергнуть человека неустранимым опасностям или опасностям, которые могут быть достаточно снижены. Снижение риска может быть достигнуто также сокращением времени проведения работ в опасных зонах.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > prévention intrinsèque
-
13 снижение риска путем конструирования
снижение риска путем конструирования
К снижению риска относят:
- устранение или уменьшение как можно большего числа опасностей путем соответствующего выбора конструкции;
- ограничение возможности подвергнуть человека неустранимым опасностям или опасностям, которые могут быть достаточно снижены. Снижение риска может быть достигнуто также сокращением времени проведения работ в опасных зонах.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снижение риска путем конструирования
-
14 снижение риска путем конструирования
снижение риска путем конструирования
К снижению риска относят:
- устранение или уменьшение как можно большего числа опасностей путем соответствующего выбора конструкции;
- ограничение возможности подвергнуть человека неустранимым опасностям или опасностям, которые могут быть достаточно снижены. Снижение риска может быть достигнуто также сокращением времени проведения работ в опасных зонах.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > снижение риска путем конструирования
-
15 risk reduction by design
снижение риска путем конструирования
К снижению риска относят:
- устранение или уменьшение как можно большего числа опасностей путем соответствующего выбора конструкции;
- ограничение возможности подвергнуть человека неустранимым опасностям или опасностям, которые могут быть достаточно снижены. Снижение риска может быть достигнуто также сокращением времени проведения работ в опасных зонах.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
EN
DE
FR
3.4.16 снижение риска при проектировании (risk reduction by design): Применение мер безопасности, которые включают избежание или снижение опасности имеющимися в распоряжении средствами проектирования, или ограничение воздействия опасности, которой нельзя избежать или которая не может быть достаточно уменьшена, снижением воздействия на оператора в опасной зоне.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > risk reduction by design
См. также в других словарях:
Securitisation — Verbriefung (englisch: Securitization) bedeutet die Schaffung von handelbaren Wertpapieren (englisch:Securities) aus Forderungen (= zukünftige Zahlungsströme) oder Eigentumsrechten im weitesten Sinne. Inhaltsverzeichnis 1 Beispiele für verbriefte … Deutsch Wikipedia
Securitization — Verbriefung (englisch: Securitization) bedeutet die Schaffung von handelbaren Wertpapieren (englisch:Securities) aus Forderungen (= zukünftige Zahlungsströme) oder Eigentumsrechten im weitesten Sinne. Inhaltsverzeichnis 1 Beispiele für verbriefte … Deutsch Wikipedia
Verbriefung — (englisch Securitization) bedeutet die Schaffung von handelbaren Wertpapieren (englisch: Securities) aus Forderungen (⇒ zukünftige Zahlungsströme) oder Eigentumsrechten im weitesten Sinne. Inhaltsverzeichnis 1 Beispiele für verbriefte… … Deutsch Wikipedia
ESPRIT (Studie) — ESPRIT ist das Akronym einer im Mai 2006 in The Lancet publizierten Studie über die Wirksamkeit des Arzneimittels Dipyridamol zur Verhinderung von Schlaganfällen und anderen Embolien bei Patienten nach Transitorisch ischämischen Attacken (TIA)… … Deutsch Wikipedia
Kostenmodell — Kostenmodelle sind im Software Engineering wie in der industriellen Produktion erwartete Kosten zu schätzen. Diese Schätzungen umfassen vorkalkulatorisch um die erwarteten Kosten in Materialeinsatz, an Maschinenzeiten, durch Personalkosten in… … Deutsch Wikipedia
Metrolinie — Logo der U Bahn U Bahnschild in Wien Die U Bahn, auch Untergrundbahn oder im Ausland Metro genannt, ist ein zu den Bahnen gehöriges öffentliches Nahverkehrsmittel (ÖPNV … Deutsch Wikipedia
U-Bahn — Logo in Deutschland U Bahn Schild in Wien … Deutsch Wikipedia
Ubahn — Logo der U Bahn U Bahnschild in Wien Die U Bahn, auch Untergrundbahn oder im Ausland Metro genannt, ist ein zu den Bahnen gehöriges öffentliches Nahverkehrsmittel (ÖPNV … Deutsch Wikipedia
Untergrundbahn — Logo der U Bahn U Bahnschild in Wien Die U Bahn, auch Untergrundbahn oder im Ausland Metro genannt, ist ein zu den Bahnen gehöriges öffentliches Nahverkehrsmittel (ÖPNV … Deutsch Wikipedia
Amfetamin — Strukturformel Allgemeines Freiname Amphetamin Andere Namen … Deutsch Wikipedia
Amphe — Strukturformel Allgemeines Freiname Amphetamin Andere Namen … Deutsch Wikipedia