-
1 ребристая царга
Rippenzarge дер.-об. -
2 обечайка
n1) gener. Zarge (струнного инструмента)3) railw. Mantelschuss4) auto. Zarge (напр. рабочего колеса вентилятора)5) artil. Belegung6) mining. Einzelschuß7) oil. Mantel (цистерны, бочки)8) food.ind. Järb, Steinbütte, Worb, Bütte, Reifen (для формования сыра)9) silic. Gießmantel (формы), Verbindungsstück (ïå÷è)10) atom. Ring, Ringschuß, Schmiedering, Wärmeschutzring11) wood. Rippenzarge12) nav. Marsrand13) shipb. Kesselschuss -
3 ребристая царга
adjwood. Rippenzarge -
4 обечайка
Kreisschiene, Ringschuß, Rippenzarge, (напр. котла) Schuß, Spannring, Zarge -
5 обечайка
обечайка ж. мет. Kreisschiene f; Mantel m; Mantelrohr n; Mantelschuß m; дер. Rippenzarge f; Schuß m; Spannring m; Stoß m; Zarge f -
6 ребристая царга
ребристая царга ж. дер. Rippenzarge fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ребристая царга