-
1 пассет
ntextile. Blattmesser, Blattstecher, Einziehmesser, Fädelhaken, Passete (пластинка с крючком для проборки нитей основы в бердо), Rietmesser -
2 проборный крючок
adjtextile. Blattmesser, Blattstecher, Blattstechmesser, Einziehhaken, Einziehmesser, Einziehnadel, Fädelhaken, Reihehaken, Rietmesser, Schnürnadel, Schnürplatine -
3 проборочный крючок
adjtextile. Rietmesser -
4 пассет
пассет м. текст. Blattmesser n; текст. Blattstecher m; текст. Einziehmesser n; текст. Fädelhaken m; хим. Passette f; Passettenapparat m; Passettenboden m; текст. Rietmesser n -
5 проборный крючок
проборный крючок м. текст. Blattstecher m; текст. Einziehmesser n; текст. Fädelhaken m; текст. Rietmesser n; текст. Schnürnadel fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > проборный крючок
См. также в других словарях:
Rietmesser — (Riedmesser, Riedstecher, Blatt , Einziehmesser), am vordern Ende hakenförmiges Werkzeug aus dünnem Stahlblech zum Einziehen der Kettenfäden durch das Rietblatt (s. Weben) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Blattmesser — Blattmesser, s. Rietmesser … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Einziehmesser — Einziehmesser, s. Rietmesser … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Riedmesser — Riedmesser, s. Rietmesser … Meyers Großes Konversations-Lexikon