-
1 Richtfernrohr
-
2 Richtfernrohr
сущ.1) авиа. телескопический прицел2) воен. оптический прицел3) артил. оптический визир, панорама4) ВМФ. оптический прицел (визир) -
3 Richtfernrohr
-
4 Richtfernrohr
оптический прицел (визир)панорама -
5 Richtfernrohr
артил. оптический прицелартил. оптический визирартил. панорама -
6 Richtfernrohr
ńоптический прицел -
7 Richtfernrohr
авиа. телескопический прицел -
8 Richtfernrohr
-
9 оптический прицел
adj1) gener. Fernrohrvisier, eine optische Zielvorrichtung, Visierfernrohr2) sports. Scheibenfernrohr, Zielfernrohr3) milit. Aufsatzfernrohr, Richtfernrohr, optische Visiereinrichtung, optische Zieleinrichtung, optisches Zielgerät, ÎÏ4) eng. Fernrohr, optisches Visier (Zielgerät)5) artil. Fernrohraufsatz, Optik, Winkelzielfernrohr6) aerodyn. Gebrauchsfernrohr7) nav. Richtfernrohr (визир), Zieloptik -
10 оптический визир
adj1) Av. Lichtvisier, Sucherfernrohr (фотоаппарата)2) eng. Zielfernrohr, optische Visiervorrichtung3) artil. Fernrohrvisier, Gebrauchsfernrohr, Richtfernrohr, Sichtgerät, Winkelzielfernrohr4) radio. Teleskop5) missil. Sichtlenkgerät6) cinema.equip. optischer Sucher -
11 телескопический прицел
adj1) gener. Fernrohrvisier2) Av. Richtfernrohr3) milit. Teleskopzielfernrohr4) artil. Aufsatzrohr, FernrohraufsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > телескопический прицел
-
12 pointing telescope
< mil> ■ Richtfernrohr n< mil> (mounted on top of the firearm for aiming) ■ Zielfernrohr n (ZF) prakt ; Zielfernrohrvisierung f form -
13 sighting telescope
< mil> (mounted on top of the firearm for aiming) ■ Zielfernrohr n (ZF) prakt ; Zielfernrohrvisierung f form< opt> ■ Richtfernrohr n
См. также в других словарях:
Richtkreis — Zielzeichen; Richtzeichen * * * Richtkreis, besonders zum Richten von Geschützen verwendetes theodolitähnliches Winkelmessgerät mit Richtfernrohr, Seiten und Höhenwinkelteilkreis sowie einer Bussole zur Festlegung des Seitenwinkels… … Universal-Lexikon
