-
1 время релаксации
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > время релаксации
-
2 период релаксационных колебаний
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > период релаксационных колебаний
-
3 время релаксации
-
4 время релаксации Дебая
neng. Debye-Relaxationszeit, Debyesche RelaxationszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время релаксации Дебая
-
5 время
(с)1. Zeit (f); Zeitpunkt (m);2. Zeitraum (m);время осаждения, отстоя — Absetzzeit (f);
время осветления — Klärzeit (f);
время истечения — Ausflusszeit (f);
время выравнивания — Ausgleichzeit (f);
время замеса (бетона) — Mischzeit (f);
время схватывания цемента — Bindezeit (f) des Zements;
время наступления — Eintrittszeit (f);
время опорожнения — Entleerungszeit (f); Leerungszeit (f);
время регулирования — Ausgleichzeit (f);
время схватывания — Erstarrungszeit (f);
время добегания — Fließzeit (f); Laufzeit (f);
время коагуляции — Flockungszeit (f);
время деформации — Deformationszeit (f); Verformungszeit (f);
время наполнения — (F)üllzeit (f);
время (продолжительность) половодья, паводка — Hochwasserzeit (f);
время заполнения — (F)üllzeit (f);
время года — Jahreszeit (f);
время добегания волны паводка — Laufzeit (f) der Hochwasserwelle;
нерабочее время — Stillstandzeit (f);
время открытия — Öffnungszeit (f);
время работы насоса — Pumpzeit (f);
время регулирования — Regelungszeit (f);
время релаксации — Relaxationszeit (f);
время полива — Rieselzeit (f);
время пользования — Nutzungsdauer (f);
время обработки — Bearbeitungszeit (f);
время счёта — Zahlzeit (f);
время роста — Steigdauer (f);
время перелива — Überströmzeit (f);
время прилива — Wasserzeit (f);
-
6 время дипольной релаксации
nmicroel. dielektrische RelaxationszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время дипольной релаксации
-
7 время диэлектрической релаксации
nmicroel. dielektrische RelaxationszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время диэлектрической релаксации
-
8 время опрокидывания
nradio. Relaxationszeit (перехода, релаксации), Umkippungszeit -
9 время релаксации
n1) eng. Abklingzeit, Kippzeit2) phys. Einstellzeit3) electr. Relaxationszeit4) microel. Kippdauer -
10 время тепловой релаксации
nmicroel. thermische RelaxationszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время тепловой релаксации
-
11 время успокоения
n1) radio. Bereitstellungszeit, Beruhigungszeit (напр., стрелочного измерительного прибора)2) electr. Beruhigungszeit (напр. стрелки прибора), Einschwingzeit (измерительного прибора), Einstellzeit (измерительного прибора), Stellzeit (измерительного прибора)3) nucl.phys. Relaxationszeit4) measur.equip. Einstellzeit (стрелки)5) cinema.phonogr. Dämpfungszeit (колебаний) -
12 конечное время релаксации
adjaerodyn. endliche RelaxationszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > конечное время релаксации
-
13 период релаксации
naerodyn. Relaxationszeit -
14 период релаксационных колебаний
Универсальный русско-немецкий словарь > период релаксационных колебаний
-
15 продолжительность релаксации
nAv. RelaxationszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность релаксации
-
16 собственное время релаксации
Универсальный русско-немецкий словарь > собственное время релаксации
-
17 релаксация
-
18 время спин-решеточной релаксации
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > время спин-решеточной релаксации
-
19 время релаксации
Einstellzeit физ., Relaxationszeit -
20 период релаксационных колебаний
Kippschwingungsperiode, RelaxationszeitRussian-german polytechnic dictionary > период релаксационных колебаний
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Relaxationszeit — Relaxationszeit, s. Elastische Nachwirkung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Relaxationszeit — Generell bezeichnet der Ausdruck Relaxationszeit in allen naturwissenschaftlichen Gebieten die Zeit, in welcher stationäre Bedingungen erreicht werden. Beispielsweise gibt die Relaxationszeit an, wie schnell sich die Temperatur eines Körpers an… … Deutsch Wikipedia
Relaxationszeit — relaksacijos trukmė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, atvirkščiai proporcingas sistemos slopimo koeficientui, t. y. τ = 1/δ ; čia δ – slopimo koeficientas. atitikmenys: angl. relaxation time vok. Relaxationszeit,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Relaxationszeit — relaksacijos trukmė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Eksponentinio grįžimo į pusiausvyrą vyksmo trukmės konstanta. atitikmenys: angl. relaxation time vok. Relaxationszeit, f rus. время релаксации, n pranc. constante de… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Relaxationszeit — relaksacijos trukmė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Laiko tarpas, per kurį tam tikro dydžio vertės nuokrypis nuo pradinės arba pusiausvirosios vertės sumažėja e (e = 2,71828…) kartų. atitikmenys: angl. relaxation time… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Relaxationszeit — relaksacijos trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. relaxation time vok. Erholungszeit, f; Relaxationszeit, f rus. время релаксации, n; период релаксации, m pranc. temps de relaxation, m … Fizikos terminų žodynas
Relaxationszeit — Re|la|xa|ti|ons|zeit die; , en: Zeitspanne, innerhalb der eine Reizerregung ausklingt (Biol.) … Das große Fremdwörterbuch
Transversale Relaxationszeit — Die transversale Relaxationszeit (auch T2 Relaxationszeit genannt) ist ein Element der Bloch Gleichungen zur Beschreibung der Kern und Elektronenmagnetisierung. Sie ist die Zeitkonstante des exponentiellen Abfalls der transversalen Magnetisierung … Deutsch Wikipedia
Näherung der Relaxationszeit — relaksacijos trukmės artinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. relaxation time approximation vok. Näherung der Relaxationszeit, f rus. приближение времени релаксации, n pranc. approximation de temps de relaxation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Näherung der Relaxationszeit — relaksacijų trukmės artinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. relaxation time approximation vok. Näherung der Relaxationszeit, f rus. приближение времени релаксации, n pranc. approximation de temps de relaxation, f … Fizikos terminų žodynas
Raumladungs-Relaxationszeit — erdvinio krūvio relaksacijos trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. space charge relaxation time vok. Raumladungs Relaxationszeit, f rus. время релаксации пространственного заряда, n pranc. temps de relaxation de la charge d’espace, m … Fizikos terminų žodynas