-
1 Reifeprüfung
f экзамен на аттестат зрелости -
2 аттестат
* * *аттеста́т m Attest n; Zeugnis n;экза́мен m на аттеста́т зре́лости Reifeprüfung f* * *аттеста́т<-а>м Zeugnis ntаттеста́т зре́лости Reifezeugnis ntполучи́ть аттеста́т зре́лости das Abitur machen* * *n1) gener. Attest, Diplom, Testat, Facharbeiterbrief (о присвоении разряда по профессии)2) milit. Attestat, Leistungszeugnis (боевой подготовки), Vergleichsmitteilung3) law. Bescheinigung, Urkunde, Verleihungsurkunde, Zeugnisbrief4) educ. Abitur (о полном школьном образовании, дающий право на поступление в вуз)5) f.trade. Zeugnis6) shipb. Prüfattest -
3 абитуриент
абитурие́нт<-а>м Abiturient m, Studienbewerber mDie Hochschulzugangsberechtigung erhalten in Russland alle Jugendlichen im Alter von 17 oder 18 Jahren, die das Abitur bestanden haben. Nur ein geringer Teil der Studienbewerber kann aber mit dem gewählten Studiengang beginnen: an vielen russischen Hochschulen müssen anspruchsvolle Aufnahmeprüfungen abgelegt werden. Den sog. „Wettbewerb“ bei der Zulassung zum Studium gibt es dann, wenn die Zahl der Studienbewerber größer ist als die der vorhandenen Studienplätze – in diesem Fall spielt auch der Notendurchschnitt im Schulzeugnis eine maßgebliche Rolle. Neuerdings werden die Aufnahmeprüfungen an einigen Universitäten – im Zuge eines Experiments – abgeschafft, es zählen dabei nur die Ergebnisse der Reifeprüfung.* * *n1) gener. Abgänger, Maturant, Reifling2) educ. der Bewerber, Studienbewerber, Abiturient (выпускник средней школы) -
4 экзамен на аттестат зрелости
n1) gener. Abitur, Abiturientenexamen, Abiturientenprüfung, Matur, Maturum2) book. Reifeprüfung3) swiss. Maturitätsprüfung, MaturaУниверсальный русско-немецкий словарь > экзамен на аттестат зрелости
-
5 аттестат
См. также в других словарях:
Reifeprüfung — an höhern Lehranstalten (Abiturienten oder Maturitätsexamen). Früher hatten in Deutschland allgemein die Universitäten über die Zulassung zum akademischen Bürgerrecht selbständig zu entscheiden und demgemäß die Ankommenden zu prüfen. Die große… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Reifeprüfung — ↑Abitur, ↑Matura … Das große Fremdwörterbuch
Reifeprüfung — Der Ausdruck Reifeprüfung bezeichnet: die Berechtigungsprüfung zum Studium, siehe Reifezeugnis einen Film mit Dustin Hoffman, siehe Die Reifeprüfung Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wor … Deutsch Wikipedia
Reifeprüfung — Abiturprüfung; Abitur; Abschlussprüfung * * * Rei|fe|prü|fung [ rai̮fəpry:fʊŋ], die; , en: Abschlussprüfung an einer höheren Schule: die Reifeprüfung ablegen, bestehen. Syn.: ↑ Abitur, ↑ Matura (österr., schweiz.). * * * Rei|fe|prü|fung 〈f … Universal-Lexikon
Reifeprüfung — Abitur, Gymnasialabschluss; (österr., schweiz.): Matura; (schweiz.): Maturität, Maturitätsprüfung; (veraltet): Matur, Maturum; (Schülerspr.): Abi. * * * Reifeprüfung,die:⇨Abitur Reifeprüfung→Abitur … Das Wörterbuch der Synonyme
Reifeprüfung — die Reifeprüfung, en (Aufbaustufe) Prüfung in der Schule, die zur Aufnahme eines Studiums an einer Hochschule berechtigt Synonyme: Abitur, Abi (ugs.) Beispiel: Sie hat sich für die Reifeprüfung drei Monate lang vorbereitet und hat sie… … Extremes Deutsch
Reifeprüfung — Rei·fe·prü·fung die; Admin geschr ≈ Abitur … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Reifeprüfung — Rei|fe|prü|fung … Die deutsche Rechtschreibung
Die Reifeprüfung — Filmdaten Deutscher Titel Die Reifeprüfung Originaltitel The Graduate Prod … Deutsch Wikipedia
Ingrid Babendererde. Reifeprüfung 1953 — ist das Erstlingswerk des Schriftstellers Uwe Johnson, das erst nach seinem Tod veröffentlicht wurde. Die Erstfassung der Erzählung wurde schon 1953/54 geschrieben, aber nach mehreren Verlagsabsagen in Ost wie West erst 1985 aus dem Nachlass… … Deutsch Wikipedia
Künstlerische Reifeprüfung — Die künstlerische Reifeprüfung ist die Abschlussprüfung einer künstlerischen Ausbildung an einer Musikhochschule oder Musikakademie. Sie kann erst absolviert werden, wenn zuvor eine künstlerische Abschlussprüfung (meist Diplom) abgelegt wurde,… … Deutsch Wikipedia