-
1 Regelscheibe
сущ.1) тех. регулируемый шкив, подающий круг (в бесцентрово-шлифовальном станке)2) радио. регулировочный диск -
2 Regelscheibe
f <wz> (spitzenloses Rundschleifen) ■ control wheel; regulating wheel -
3 Regelscheibe
-
4 Regelscheibe
f подающий круг м. (в бесцентрово-шлифовальном станке); регулируемый шкив м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Regelscheibe
-
5 Regelscheibe
f1. control wheel2. regulating wheel -
6 регулируемый шкив
-
7 подающий круг
adj2) weld. Bewegungsscheibe, Regelscheibe (бесцентрово-шлифовального станка), Vorschubscheibe (бесцентрово-шлифовального станка), Vorschubschleifscheibe (бесцентрово-шлифовального станка) -
8 регулировочный диск
-
9 регулируемый шкив
adjeng. Regelscheibe -
10 control wheel
<mach.tools> ■ Vorschubscheibe f -
11 regulating wheel
■ Vorschubscheibe f -
12 подающий круг
( в бесцентровошлифовальном станке) Regelscheibe -
13 ведущий круг
ведущий круг м. Regelscheibe f; Vorschubscheibe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ведущий круг
-
14 плоский шлифовальный круг
плоский шлифовальный круг м. конического профиля einseitig abgeschrägte Schleifscheibe f; einseitig konisch verlaufender Schleifkörper mплоский шлифовальный круг м. прямого профиля gerade Schleifscheibe f; инстр. gerader Schleifkörper mплоский шлифовальный круг м. с выточкой gerade einseitig ausgesparte Schleifscheibe f; инстр. gerader einseitig ausgesparter Schleifkörper mплоский шлифовальный круг м. с двусторенней конической выточкой инстр. gerader beiderseits kegelig ausgesparter Schleifkörper mплоский шлифовальный круг м. с двусторонней выточкой gerade beiderseits vertiefte Schleifscheibe f; gerade doppelseitig ausgesparte Schleifscheibe f; инстр. gerader beiderseits ausgesparter Schleifkörper mплоский шлифовальный круг м. с двусторонней выточкой для бесцентровых станков инстр. beiderseits ausgesparte Regelscheibe fплоский шлифовальный круг м. с конической выточкой инстр. gerader Schleifkörper m mit einseitig kegeliger AussparungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > плоский шлифовальный круг
-
15 подающий круг
подающий круг м. Regelscheibe f; Vorschubscheibe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подающий круг
-
16 регулируемый шкив
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > регулируемый шкив
-
17 Regel
-
18 Scheibe
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Scheibe
См. также в других словарях:
Rundschleifmaschine — Konventionelle Außenrundschleifmaschine Eine Rundschleifmaschine ist eine Werkzeugmaschine zum Bearbeiten runder, meist metallischer Werkstücke durch Schleifen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Rundschleifen — Konventionelle Außenrundschleifmaschine Eine Rundschleifmaschine ist eine Werkzeugmaschine zum Bearbeiten runder, meist metallischer Werkstücke durch Schleifen. Inhaltsverzeichnis 1 Aufbau … Deutsch Wikipedia