-
1 экологическое убежище
refúgium -
2 экологическое убежище
экологическое убежище
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
refuge
A restricted and isolated area in which plants and animals persisted during a period of continental climatic change that made surrounding areas uninhabitable; especially an ice-free or unglaciated area within or close to a continental ice sheet or upland ice cap, where hardy biotas eked out an existence during a glacial phase. It later served as a center of dispersal for the repopulation of surrounding areas after climatic readjustment. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > экологическое убежище
-
3 Убежище
- refugium; confugium; suffugium (alicujus rei, aut imbris, aut hiemis; adversus aliquid, adversus caeli rigorem); perfugium; secessus; sinus, -us m; portus; latibulum; asylum; custodia; custodela; absconsio (a turbine et a pluvia); locus praeses;• надёжное убежище - stabulum confidentiae;
-
4 долгосрочный заказник
Универсальный русско-английский словарь > долгосрочный заказник
-
5 резерват
1) General subject: refugium2) Engineering: nature reserve, reserve3) Ecology: extractive reserve, refuge, reservation, wildlife reserve -
6 рефугий
-
7 рефугиум
Geology: refugium -
8 пристанище
n1) gener. Refugium, Schlupfwinkel, Unterkommen2) colloq. Bleibe4) poet. Bucht, eine bleibende Stätte5) book. Obdach, Zufluchtsort6) law. Unterschlupf7) pompous. Ruhestätte -
9 рефугий
-
10 убежище
-
11 рефугиум
Refugialgebiet; Refugium; Rückzugsgebiet -
12 рефугиум
refuge; refugium -
13 убежище
shelter, refuge, refugium, covert, retreatРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > убежище
-
14 Прибежище
- nidus (senectae); stabulum (stabile stabulum habere); confugium; perfugium; refugium; asylum; -
15 экологическое убежище
экологическое убежище
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
refuge
A restricted and isolated area in which plants and animals persisted during a period of continental climatic change that made surrounding areas uninhabitable; especially an ice-free or unglaciated area within or close to a continental ice sheet or upland ice cap, where hardy biotas eked out an existence during a glacial phase. It later served as a center of dispersal for the repopulation of surrounding areas after climatic readjustment. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экологическое убежище
-
16 экологическое убежище
экологическое убежище
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
refuge
A restricted and isolated area in which plants and animals persisted during a period of continental climatic change that made surrounding areas uninhabitable; especially an ice-free or unglaciated area within or close to a continental ice sheet or upland ice cap, where hardy biotas eked out an existence during a glacial phase. It later served as a center of dispersal for the repopulation of surrounding areas after climatic readjustment. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > экологическое убежище
См. также в других словарях:
Refugium — may mean:* Refugium (fishkeeping), an appendage to a marine, brackish, or freshwater fish tank that shares the same water supply. * Refugium (population biology), a location of an isolated or relict population of a once widespread animal or plant … Wikipedia
Refugium — (Хербольцхайм,Германия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: An der Sonnhalde 26, 793 … Каталог отелей
Refugium — Sn Zufluchtsort per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. refugium, einer Ableitung von l. refugere sich flüchten, seine Zuflucht nehmen , zu l. fugere fliehen und l. re . Ebenso ne. refuge, nfrz. refuge,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Refugĭum — (lat.), 1) Zuflucht, Ausflucht, Hülfsmittel; 2) Zufluchtsort; 3) Stelle an der Seeküste, wo Schiffer die Schiffe an das Land bringen konnten, bes. in Sicilien, so R. Apollĭnis, auf der Straße von Syracus nach Agrigent, j. Fano; R. Chalis, auf der … Pierer's Universal-Lexikon
Refugĭum — (lat.), Zuflucht, Zufluchtsort … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Refugium — Refugĭum (lat.), Zufluchtsort; Refugĭen, Bezeichnung der Völkerburgen, alter prähistor. Zufluchtsstätten … Kleines Konversations-Lexikon
Refugium — Refugium, lat., Zuflucht, Zufluchtsort. Refugiés (Refüschieh), die aus Frankreich geflüchteten Hugenotten … Herders Conversations-Lexikon
refugium — index refuge Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
refugium — [ri fyo͞o′jē əm] n. pl. refugia [ri fyo͞o′jē ə] [L: see REFUGE] a small, isolated area that has escaped the extreme changes undergone by the surrounding area, as during a period of glaciation, allowing the survival of plants and animals from an… … English World dictionary
Refugium — Das Refugium (lat. refugere) bezeichnet leicht veraltet den Zufluchtsort (auch: Unterschlupf) eines Individuums. War von einem Zufluchtsort die Rede, wurde früher auch der Begriff Unterschleif synonym für Unterschlupf verwendet.[1] Wie das… … Deutsch Wikipedia
Refugium — Schutzort; Unterschlupf; Hort; Asyl; Unterstand; Zufluchtsort; Obdach; Zufluchtsstätte; Rückzugsort; Paradies; Garten Eden; Idyll; … Universal-Lexikon