-
1 двухлицевой трикотаж
Russian-german polytechnic dictionary > двухлицевой трикотаж
-
2 двухлицевой трикотаж
Универсальный русско-немецкий словарь > двухлицевой трикотаж
-
3 двухлицевой трикотаж
двухлицевой трикотаж м. текст. Rechts-Rechts-Ware f; Ränderware f; 1 + 1-Ware fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двухлицевой трикотаж
-
4 гладь
f spiegelglatte Fläche* * *гладь f spiegelglatte Fläche* * *<гла́ди>ж (пове́рхность воды́) Spiegel mво́дная гладь Meeresspiegel m* * *n1) gener. Spiegel (гладь воды), Ebenheit, Plattstich2) eng. Rechts-Rechts-Ware3) textile. Rechts-Rechtsstrickart -
5 гладь
-
6 держаться
держа́ть halten (за В an D); festhalten; behalten; einhalten; unterhalten; aufbewahren; Geld haben (в П auf D); Wette eingehen; Ware führen; Partei ergreifen; Examen machen, (В in D) stehen; Angst: versetzen (в П in A);держа́ть путь zuhalten (auf A);держа́ть в (ежо́вых) рука́(ви́ца)х (ganz) streng halten;держа́ть себя́ (в рука́х) sich benehmen (beherrschen);держа́ться fassen (за В an A); sich klammern; sich verhalten; (durch)halten; ruhen; fig. sich halten (Р an A); sein;держа́ться на волоске́ → волосок;держи́сь! fam nur Mut! nicht lockerlassen!; … что то́лько держи́сь! … dass einem Hören und Sehen vergeht!;держа́тьсся ле́вой стороны́ sich links halten; links gehen oder fahren* * *держ|а́ться<-у́сь, -ишься> нсвдержа́ться вме́сте zusammenhaltenдержа́ться на плаву́ sich über Wasser haltenдержа́ться за́ руки sich an den Händen haltenдержа́ться пра́вой стороны́ rechts gehenдержа́ться уве́ренно sicher auftretenдержа́ться особняко́м sich aus etw heraushalten* * *v1) gener. beruhen (на чем-л.), die Ohren steifhalten, du hast dich stets zu ihm gehalten, sich (j-m) an die Rockschöße hängen (проявлять несамостоятельность; за кого-л.), sich anhalten (çà ÷òî-ë.; an D), sich anhalten (an D) (за что-л.), sich aufführen, sich behaupten, sich benehmen, (an D; крепко) sich festhalten I. (за что-л., за кого-л.), sich gebärden, sich in den Grenzen halten (чего-л.), festhalten (D), sich (eng) halten zu, auftreten, aushalten (тж. перен.), halten, zusammenhalten, sich halten2) colloq. sich anstellen, (zu D) halten (за кого-л.)3) econ. sich behaupten (о ценах, о курсе на бирже)4) busin. sich behaupten (о ценах, курсах и т.п.)
См. также в других словарях:
Rechts-Rechts-Ware — Rechts Rẹchts Wa|re 〈f. 19; unz.; Textilw.〉 sehr elastische, doppelflächige Wirkware, die mithilfe von zwei Nadelreihen hergestellt wird, deren Nadeln jeweils in den Lücken der anderen stehen * * * Rẹchts rẹchts Wa|re, die (Textilind.):… … Universal-Lexikon
Rechts-links-Ware — Rechts links Ware, Textiltechnik: die Grundbindung einflächiger Maschenware, bei der auf einer Seite die Maschenschenkel oben liegen, auf der anderen (der linken) Seite die Maschenköpfe hervortreten … Universal-Lexikon
Stiftung des öffentlichen Rechts — Dieser Artikel behandelt die Stiftung als juristische Person. Stiftung nennt man aber auch die Schaffung eines Wappens, einer Flagge oder eines Ehrenzeichens. Darüber hinaus gibt es eine größere Zahl von Vereinen, die die Bezeichnung Stiftung im… … Deutsch Wikipedia
Stiftung öffentlichen Rechts — Dieser Artikel behandelt die Stiftung als juristische Person. Stiftung nennt man aber auch die Schaffung eines Wappens, einer Flagge oder eines Ehrenzeichens. Darüber hinaus gibt es eine größere Zahl von Vereinen, die die Bezeichnung Stiftung im… … Deutsch Wikipedia
Systemtheorie des Rechts — Die Systemtheorie des Rechts ist eine unter Einfluss der soziologischen Systemtheorie entstandene jüngere Entwicklung in der Rechtstheorie. Die Hauptströmung charakterisieren die Konzepte von Niklas Luhmann und Gunther Teubner; es finden sich… … Deutsch Wikipedia
Opoku Ware II. — Otumfuo Opoku Ware II. (* 30. November 1919; † 26. Februar 1999) war der 15. Asantehene, also Herrscher, des Königreichs der Aschanti in Ghana. Otomfu Opoku Ware II. während einer Audienz im Jahr 1980 Werdegang Der zukünftige Herrscher wurde 1919 … Deutsch Wikipedia
Leonard Ware — (rechts) mit Billy Taylor und Zutty Singleton in New York, Mitte der 40er Jahre. Fotografie von William P. Gottlieb. Leonard Ware (* 28. Dezember 1909 in Richmond (Virginia)) war ein US amerikanisc … Deutsch Wikipedia
Mitte-Rechts — Dieser Artikel ist ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und gute Belege… … Deutsch Wikipedia
Mitte-rechts — Dieser Artikel ist ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und gute Belege… … Deutsch Wikipedia
Flachstrickmaschine — Eine Strickmaschine dient dem maschinellen Stricken. Man unterscheidet Flachstrickmaschinen und Rundstrickmaschinen. Inhaltsverzeichnis 1 Flachstrickmaschine 2 Rundstrickmaschine 2.1 Fournisseur 2.2 Geschichte, Produktion … Deutsch Wikipedia
Rundstrickmaschine — Eine Strickmaschine dient dem maschinellen Stricken. Man unterscheidet Flachstrickmaschinen und Rundstrickmaschinen. Inhaltsverzeichnis 1 Flachstrickmaschine 2 Rundstrickmaschine 2.1 Fournisseur 2.2 Geschichte, Produktion … Deutsch Wikipedia
