-
1 объёмная смесь
adjgeol. Raummischung -
2 смесь, составленная объёмным дозированием
nsilic. RaummischungУниверсальный русско-немецкий словарь > смесь, составленная объёмным дозированием
-
3 смесь, составленная по объёмным соотношениям
nroad.wrk. Raummischung, Raummischungsverhältnis, RaumteilmischungУниверсальный русско-немецкий словарь > смесь, составленная по объёмным соотношениям
-
4 смесь, составленная по объёму
ngeol. RaummischungУниверсальный русско-немецкий словарь > смесь, составленная по объёму
-
5 смесь
(ж)Gemenge (n); Mischung (f); Gemisch (n);бетонная смесь — Betonmischung (f), Frischbetongemisch (n); Betonmasse (f);
пластичная бетонная смесь — weicher Beton (m); plastischer Frischbeton (m);
сухая смесь — Trockengemisch (n);
гравийно-песчаная смесь — Kies-Sand- Gemenge (n); Kiessandgemisch (n);
жёсткая смесь — harte Mischung (f);
смесь по объёму — Raummischung (f)