-
1 Raumforschung
Raumforschung f иссле́дование косми́ческого простра́нства -
2 Raumforschung
-
3 Raumforschung
сущ.1) общ. исследование космоса [космического пространства]2) авиа. исследование космоса, космическое исследование3) стр. исследование территории4) аэродин. исследование космического пространства -
4 Raumforschung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Raumforschung
-
5 Raumforschung
f́исследование космического пространства -
6 Raumforschung
авиа. исследование космического пространства -
7 Raumforschung
-
8 Raumforschung
f <-, -en> освоение космоса, исследование космического пространства -
9 Raumforschung
f исследование с. космического пространстваNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Raumforschung
-
10 Raumforschung
1) Erforschung des Weltraums иссле́дование косми́ческого простра́нства -
11 Raumforschung
Ráumforschung f =иссле́дование ко́смоса [косми́ческого простра́нства] -
12 Österreichische Gesellschaft für Raumforschung und Raumplanung
Универсальный немецко-русский словарь > Österreichische Gesellschaft für Raumforschung und Raumplanung
-
13 ÖGRR
-
14 Forschung
f изыскание с.; исследование с.; научно-исследовательская работа ж.; научное исследование с.→ FE→ F/ENeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Forschung
-
15 Raum
m ёмкость ж.; вместимость ж.; зал м.; зона ж.; кабина ж.; кабинет м.; камера ж.; комната ж.; космическое пространство с.; космос м.; место с.; область ж.; объём м.; отделение с.; полость ж.; помещение с.; пробел м. полигр.; пространство с.; район м.; тоннаж м. мор.; трюм м.→ Raumbild→ Raumdeck→ Raumflug→ Raumholz→ Raummaß→ Raumteil→ Raumton→ Raumziel→ Ätzraum→ Baderaum→ Beinraum→ Bildraum→ Blasraum→ Brutraum→ Büroraum→ Chorraum→ Dachraum→ Echoraum→ Eckraum→ Faulraum→ Fondraum→ Funkraum→ Fußraum→ Gärraum→ Gasraum→ Großraum→ Hallraum→ Heizraum→ Hohlraum→ Hubraum→ Kielraum→ Kopfraum→ Kühlraum→ Laderaum→ Lastraum→ Laufraum→ Leerraum→ Luftraum→ Mahlraum→ Meßraum→ Nutzraum→ Ofenraum→ Packraum→ Prüfraum→ Ringraum→ Rollraum→ Saugraum→ Sengraum→ Soleraum→ Spanraum→ Spinraum→ Stauraum→ Stoßraum→ Teilraum→ Tonraum→ Totraum→ Töteraum→ Wägeraum→ Weltraum→ Windraum→ Wohnraum→ Zeitraum -
16 Mond
1) Erdtrabant луна́, ме́сяц. als Obj der Raumforschung Луна́. der Mond steht am Himmel на не́бе луна́ <ме́сяц>. abnehmender Mond ме́сяц на уще́рбе. zunehmender Mond молодо́й ме́сяц. der Mond hat einen Hof вокру́г луны́ вене́ц. künstlicher Mond иску́сственный спу́тник земли́ den Mond anbellen по́пусту сотряса́ть во́здух. der Mann im Mond лу́нный челове́к. ein Schloß auf dem Mond не́что, существу́ющее то́лько в воображе́нии. nach dem Monde greifen пыта́ться/по- дости́чь невозмо́жного, гна́ться за журавлём в не́бе. etw. in den Mond schreiben счита́ть что-н. пропа́вшим навсегда́. in den Mond gucken остава́ться/-ста́ться ни с чем < ни при чём>. du lebst wohl hinter dem Mond <auf dem Mond>?, du kommst wohl vom Mond?, du bist wohl vom Mond gefallen? ты что, с Луны́ свали́лся ? jd. ist (weit) hinter dem Mond кто-н. ужа́сно отста́л. die Uhr geht nach dem Mond часы́ врут. den möchte ich am liebsten auf den Mond schießen я бы посла́л его́ куда́ пода́льше2) Trabant v. Planeten спу́тник плане́ты [плане́т], луна́3) s. ↑ Monat
См. также в других словарях:
Raumforschung — Als Raumforschung wird eine interdisziplinäre Forschungsrichtung bezeichnet, welche die wissenschaftliche Grundlage der Raumordnung und Raumplanung bildet. Sie beinhaltet sowohl angewandte als auch Grundlagenforschung. Das Erkenntnisobjekt bilden … Deutsch Wikipedia
Raumforschung — Raum|for|schung 〈f. 20; unz.; Astron.〉 Erforschung des Weltraums * * * Raum|for|schung, die: 1. a) Erforschung des Weltraums; b) Forschung, die auf dem Gebiet der Raumfahrt betrieben wird. 2. Regionalforschung. * * * Raumforschung, Wirtschaft:… … Universal-Lexikon
Raumforschung — Raum|for|schung … Die deutsche Rechtschreibung
Akademie für Raumforschung und Landesplanung — Die Akademie für Raumforschung und Landesplanung Leibniz Forum für Raumwissenschaften (ARL ®) ist eine selbstständige rechtsfähige Anstalt des öffentlichen Rechts mit Sitz in Hannover, die im Jahre 1946 gegründet wurde. Sie ist Mitglied der… … Deutsch Wikipedia
Akademie für Raumforschung und Landesplanung — Akademie für Raumforschung und Landesplanung, als Reichsarbeitsgemeinschaft für Raumforschung 1935 in Berlin gegründet, seit 1946 als Akademie für Raumforschung und Landesplanung (Institution des öffentlichen Rechts) in Hannover; Träger: Bund… … Universal-Lexikon
Konrad Meyer-Hetling — Konrad Meyer (* 15. Mai 1901 in Salzderhelden bei Einbeck; † 25. April 1973 ebenda) war ein deutscher Agrarwissenschaftler. Als Professor an der Universität Berlin bestimmte er zwischen 1933 und 1945 maßgebend die Inhalte des… … Deutsch Wikipedia
Konrad Meyer — Hetling in alliierter Internierung Konrad Meyer, auch Konrad Meyer Hetling, (* 15. Mai 1901 in Salzderhelden bei Einbeck; † 25. April 1973 ebenda) war ein deutscher Agrarwissenschaftler. Als Professor an der Universität Berlin bestimmte er… … Deutsch Wikipedia
Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung — BBR Staatliche Ebene Bund Aufsichtsbehörde(n) B … Deutsch Wikipedia
Raumordnung — Unter Raumordnung ist die planmäßige Ordnung, Entwicklung und Sicherung von größeren Gebietseinheiten (Regionen, Länder, Bundesgebiet) zur Gewährleistung der bestmöglichen Nutzung des Lebensraumes zu verstehen. Die Träger der Raumordnung arbeiten … Deutsch Wikipedia
Raumplaner — Unter Raumplanung werden die planerischen Vorgänge subsumiert, ein bestimmtes Verwaltungsgebiet als geographischer Raum nach seinen naturräumlichen, wirtschaftlichen und sozialen Möglichkeiten zu ordnen und gezielt zu nützen[1]. Das Fachgebiet… … Deutsch Wikipedia
Raumplanung — Unter Raumplanung werden die planerischen Vorgänge subsumiert, ein bestimmtes Verwaltungsgebiet als geographischer Raum nach seinen naturräumlichen, wirtschaftlichen und sozialen Möglichkeiten zu ordnen und gezielt zu nutzen[1]. Das Fachgebiet… … Deutsch Wikipedia