-
1 discrimination
noun1) (discernment) [kritisches] Urteilsvermögendiscrimination against Blacks/women — Diskriminierung von Schwarzen/Frauen
discrimination in favour of — Bevorzugung (+ Gen.)
racial discrimination — Rassendiskriminierung, die
* * *noun die Diskriminierung* * *dis·crimi·na·tion[dɪˌskrɪmɪˈneɪʃən]n no plage \discrimination unterschiedliche Behandlung [o Benachteiligung] aufgrund des Altersracial \discrimination Rassendiskriminierung fsexual \discrimination, \discrimination on grounds of sex Diskriminierung f aufgrund des Geschlechts* * *[dI"skrImI'neISən]n1) (= differential treatment) Diskriminierung fsex(ual)/religious discrimination — Diskriminierung f aufgrund des Geschlechts/der Religion
3) (= discernment) kritisches Urteilsvermögen* * *discrimination [dıˌskrımıˈneıʃn] s1. Unterscheidung f2. Unterschied m3. unterschiedliche Behandlung:4. Scharfblick m, Urteilskraft f, -fähigkeit f, Unterscheidungsvermögen n5. Unterscheidungsmerkmal n* * *noun1) (discernment) [kritisches] Urteilsvermögendiscrimination against Blacks/women — Diskriminierung von Schwarzen/Frauen
discrimination in favour of — Bevorzugung (+ Gen.)
racial discrimination — Rassendiskriminierung, die
* * *n.Diskriminierung f.Unterscheidung f. -
2 CORE
1. noun1) (of fruit) Kerngehäuse, das3) (fig.): (innermost part)2. transitive verbrotten to the core — verdorben bis ins Mark
entkernen [Apfel, Birne]* * *[ko:] 1. noun 2. verb(to take out the core of (fruit): Core the apples.) entkernen* * *[AM kɔ:r]* * *[kɔː(r)] (US) abbr Verband zur Bekämpfung von Rassendiskriminierung* * ** * *1. noun1) (of fruit) Kerngehäuse, das3) (fig.): (innermost part)2. transitive verbentkernen [Apfel, Birne]* * *(transformers) n.Wickelkern m. n.Gehäuse - n.Herzstück n.Innenteil n.Kern -e n.Kerngehäuse n.Kernstück n.Mark nur sing. n.Mittelstück n. -
3 core
1. noun1) (of fruit) Kerngehäuse, das3) (fig.): (innermost part)2. transitive verbrotten to the core — verdorben bis ins Mark
entkernen [Apfel, Birne]* * *[ko:] 1. noun 2. verb(to take out the core of (fruit): Core the apples.) entkernen* * *[AM kɔ:r]* * *[kɔː(r)] (US) abbr Verband zur Bekämpfung von Rassendiskriminierung* * *core [kɔː(r)]A s1. BOTa) Kerngehäuse nb) Kern m (einer Frucht)c) Kernholz n (vom Baum)the core of the problem der Kern des Problems;to the core bis ins Innerste, zutiefst;he is English to the core er ist ein Engländer durch und durch; → academic.ru/63081/rotten">rotten 13. ELEKa) Kern m (eines Elektromagneten, einer Spule etc)b) Ankerkern m (eines Dynamos)c) Kabelkern m, Seele f (auch eines Seils)4. TECHb) Bergbau etc: Bohrkern m:core drill Kernbohrer m;core drilling Bohrprobe f5. ARCH Kern m, Füllung f (einer Säule)6. PHYSa) Rumpfatom nb) Core n, Reaktorkern m7. MED (Eiter)Pfropf m (eines Geschwürs)B v/t Obst entkernen, das Kerngehäuse von Äpfeln etc entfernen* * *1. noun1) (of fruit) Kerngehäuse, das3) (fig.): (innermost part)2. transitive verbentkernen [Apfel, Birne]* * *(transformers) n.Wickelkern m. n.Gehäuse - n.Herzstück n.Innenteil n.Kern -e n.Kerngehäuse n.Kernstück n.Mark nur sing. n.Mittelstück n. -
4 Jim Crow
[AM ˈʤɪmˌkroʊ]* * *[dZɪm'krəʊ]n (very offensive)(= black person) Nigger (very offensive), Schwarze(r) m; (= discrimination) Rassendiskriminierung f attr law, policy (gegen Schwarze) diskriminierend; saloon etc für Schwarze* * *Jim Crow [ˌdʒımˈkrəʊ] USA s1. pej Nigger m2. → academic.ru/39929/Jim_Crowism">Jim CrowismB adj1. (nur) für Schwarze2. diskriminierend -
5 racial
adjectiveRassen[diskriminierung, -konflikt, -gleichheit, -vorurteil]; rassisch [Gruppe, Minderheit]racial harmony — Eintracht unter den Rassen
* * *['reiʃəl]adjective (of, or having to do with, race or a particular race: racial characteristics; racial discrimination/hatred.) rassisch* * *ra·cial[ˈreɪʃəl]adj inv1. (to do with race) rassisch, Rassen-they lived in \racial harmony die verschiedenen Volksgruppen lebten in Frieden miteinander\racial equality Rassengleichheit f\racial groups rassische Gruppierungen\racial hatred Rassenhass m\racial minority rassische Minderheit\racial supremacy Vormachtstellung f einer Rasse2. (motivated by racism) rassistischthe attack was \racial der Angriff war rassistisch motiviert\racial discrimination/segregation Rassendiskriminierung f/-trennung f\racial prejudice Vorurteile pl gegen eine Rasse* * *['reISəl]adjrassisch, Rassen-; pride auf die Rasseto do sth on racial grounds — etw aus rassistischen Gründen tun
* * *racial [ˈreıʃl] adj (adv racially)1. rassisch2. Rassen…:racial conflict (discrimination, equality, hatred, integration, policy, pride, prejudice, segregation);racial unrest Rassenunruhen pl3. völkisch* * *adjectiveRassen[diskriminierung, -konflikt, -gleichheit, -vorurteil]; rassisch [Gruppe, Minderheit]* * *adj.Rassen- präfix.rassisch adj. -
6 Black Power
-
7 colour bar
-
8 race discrimination
race discrimination Rassendiskriminierung f -
9 racial discrimination
-
10 Jim Crowism
-
11 discrimination
dis·crimi·na·tion [dɪ ˌskrɪmɪʼneɪʃən] nracial \discrimination Rassendiskriminierung f;sexual \discrimination Diskriminierung f aufgrund des Geschlechts -
12 Jim Crow
-
13 racial
1) ( to do with race) rassisch, Rassen-;they lived in \racial harmony die verschiedenen Volksgruppen lebten in Frieden miteinander;\racial equality Rassengleichheit f;\racial groups rassische Gruppierungen fpl;\racial minority rassische Minderheit;\racial supremacy Vormachtstellung f einer Rasse2) ( motivated by racism) rassistisch;the attack was \racial der Angriff war rassistisch motiviert;\racial prejudice Vorurteile ntpl gegen eine Rasse -
14 race discrimination
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > race discrimination
-
15 racial discrimination
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > racial discrimination
-
16 RRA
-
17 racial
-
18 racial
См. также в других словарях:
Rassendiskriminierung — Rassismus in der einfachsten, biologistischen Bedeutung deutet Rasse als grundsätzlichen bestimmenden Faktor menschlicher Fähigkeiten und Eigenschaften. Der Begriff Rassismus entstand zu Beginn des 20. Jahrhunderts in der kritischen… … Deutsch Wikipedia
Rassendiskriminierung — die Rassendiskriminierung (Oberstufe) benachteiligende Behandlung einer Person aufgrund ihrer Rasse Beispiel: Jedes Anstiften zur Rassendiskriminierung und jede Gewalttätigkeit gegen Personen anderer Hautfarbe ist verboten. Kollokation: gegen… … Extremes Deutsch
Rassendiskriminierung — Rạs|sen|dis|kri|mi|nie|rung 〈f. 20〉 Diskriminierung einer Rasse von Menschen * * * Rạs|sen|dis|kri|mi|nie|rung, die: Diskriminierung einer Bevölkerungsgruppe aufgrund ihrer Zugehörigkeit zu einer bestimmten ↑ Rasse (3). * * *… … Universal-Lexikon
Rassendiskriminierung — Rạs·sen·dis·kri·mi·nie·rung die; nur Sg; die schlechtere Behandlung von Menschen wegen ihrer Hautfarbe o.Ä … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Rassendiskriminierung — Rạs|sen|dis|kri|mi|nie|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Internationale Konvention zur Beseitigung aller Formen von Rassendiskriminierung — Internationales Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Rassendiskriminierung Kurztitel: UN Rassendiskriminierungskonvention Titel (engl.): International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination Abkürzung: ICERD… … Deutsch Wikipedia
Internationales Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Rassendiskriminierung — Kurztitel: UN Rassendiskriminierungskonvention Titel (engl.): International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination Abkürzung: ICERD Datum: 21. Dez. 1965 Inkrafttreten: 4. Jan. 1969 … Deutsch Wikipedia
UN-Ausschuss für die Beseitigung der Rassendiskriminierung — Der Ausschuss für die Beseitigung der Rassendiskriminierung (englisch Committee on the Elimination of Racial Discrimination, CERD) ist ein Vertragsorgan der Vereinten Nationen, das für die Überwachung der Einhaltung des Internationalen… … Deutsch Wikipedia
Rassismus-Strafnorm — Art. 261bis StGB Die Rassismus Strafnorm (ugs. Antirassismusgesetz) bezeichnet den Artikel 261bis des schweizerischen Strafgesetzbuches und den Artikel 171c des Militärstrafgesetzes, die Rassendiskriminierung und Volksverhetzung unter Strafe… … Deutsch Wikipedia
ICERD — Internationales Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Rassendiskriminierung Kurztitel: UN Rassendiskriminierungskonvention Titel (engl.): International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination Abkürzung: ICERD… … Deutsch Wikipedia
Buffalo Soldiers — Captain Charles Young, 9th Cavalry, der ranghöchste Schwarze in der US Armee zu seiner Zeit, Bild um 1903 … Deutsch Wikipedia